Baixe o aplicativo
educalingo
Quetsche

Significado de "Quetsche" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUETSCHE

zu ↑quetschen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE QUETSCHE EM ALEMÃO

Quẹtsche


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUETSCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quetsche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUETSCHE EM ALEMÃO

definição de Quetsche no dicionário alemão

Zwetsche. Pressão de batata lugar pequeno, operação, loja o. Ä. Press.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUETSCHE

Bratsche · Bundesdeutsche · Deutsche · Gequatsche · Grätsche · Klatsche · Kutsche · Mitteldeutsche · Niederdeutsche · Ostdeutsche · Patsche · Peitsche · Pferdekutsche · Plattdeutsche · Postkutsche · Pritsche · Ratsche · Rutsche · Wasserrutsche · Westdeutsche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUETSCHE

Querverhalten · Querverweis · Querwand · Query · Querzetin · Quese · quesen · Quesenbandwurm · quesig · Quetsch · quetschen · Quetschfalte · Quetschgrenze · Quetschhahn · Quetschkartoffeln · Quetschkommode · Quetschung · Quetschwunde · Quetzal · Queue

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUETSCHE

Althochdeutsche · Auslandsdeutsche · Blutgrätsche · Datsche · Familienkutsche · Fliegenklatsche · Hochdeutsche · Hochzeitskutsche · Kardätsche · Klitsche · Latsche · Matsche · Mittelhochdeutsche · Nichtdeutsche · Nutsche · Retourkutsche · Russlanddeutsche · Sudetendeutsche · Tatsche · Volksdeutsche

Sinônimos e antônimos de Quetsche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUETSCHE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Quetsche» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUETSCHE»

Quetsche · Bude · Wörterbuch · quetsche · getreide · weißwasser · musikinstrument · wanderung · weisenheim · woogoo · instrument · göttingen · düsseldorf · witzwort · verlag · für · buchkunst · künstlerbücher · Stellt · Buchprogramm · Grafische · Reihe · sowie · Künstler · Autoren · Witzwort · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · Handpressendrucke · kiel · Verlag · Buchkunst · besteht · seit · über · Jahren · wird · Reinhard · Scheuble · betrieben · ihren · Sitz · Nordfriesland · linguee · wörterbuch · magnifique · dans · trois ·

Tradutor on-line com a tradução de Quetsche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUETSCHE

Conheça a tradução de Quetsche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Quetsche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Quetsche» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Quetsche
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quetsche
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Quetsche
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Quetsche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quetsche
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Quetsche
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Quetsche
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Quetsche
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Quetsche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Quetsche
190 milhões de falantes
de

alemão

Quetsche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Quetsche
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Quetsche
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Quetsche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quetsche
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Quetsche
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Quetsche
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Quetsche
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quetsche
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Quetsche
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Quetsche
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Quetsche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quetsche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quetsche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quetsche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quetsche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Quetsche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUETSCHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Quetsche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Quetsche».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Quetsche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUETSCHE»

Descubra o uso de Quetsche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Quetsche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Zwetsche, Zwetschke, Quetsche, Pflaume, gemeine Zwetsche and Pflaume, ungarische, Back-, Haus- u. Bauernpflaume, Pflaumen-, wilder Pflaumen-, wilder Zwetschen-, gemeiner Pflaumen -, .Zwetschgen-, Quetschen-, Zweschpen- u.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
2
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Zwetsche, Zwetschke, Quetsche, Pflaume, gemeine Zwetsche und Pflaume, ungarische, Back-, Haus- u. Bauernpflaume, Pflaumen-, wilder Pflaumen-, wilder Zwetschen-, gemeiner Pflaumen-, Zwetschgen-, Quetschen-, Zweschpen- u.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
3
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Zwetsche, Zwetschke, Quetsche, Pflaume, gemeine Zwetsche und Pflaume, ungarische, Back-, Haus- u. Bauernpflaume, Pflaumen-, wilder Pflaumen-, wilder Zwetschen-, gemeiner Pflaumen-, Zwetschgen-, Quetschen-, Zweschpen- u.
F. J. Dechnahl, 1858
4
Jahresbericht über die Fortschritte der Bergbaukunst im ...
Hälfte derselben mit dem Trockenpochwerke, die andere der erstem der Qualität nach möglichst gleich gehaltene Hälfte dagegen mit der Quetsche zerkleinert wurde. Bei der Vergleichung der mit beiden Arbeiten erlangten Resultate kommt  ...
Carl Hartmann, 1860
5
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Etwas durch Druck bearbeiten: /man muß/ bdfiur эт эп /die Leinwand/ afinieyt Itm- schneidet/ oddr fdrkeift, kwçtsdn /mit der Quetsche (lf) bearbeiten/ (um 1900 Alz); mät ddr fend breix /Hanfbreche/ wit ddr hondf gdkwitsdlt (1985 Agn), Syn.
Malwine Dengel, 2006
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Die Quetsche, Mz. — n. 1) Der Zustand da man gequetscht wird; ohne Mehrzahl. In der Quetsche sein, in der größten Verlegenheit sein, wofür man auch sagt, in der Klemme sein. 2) Ein Werkzeug zum Quetschen. So nennt man einen Sarg ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Quetsche, Mz. — n. 1) Der Austand da nan gequetscht wird; ohne Mehrzahl. In der Quetsche sein, j.n der größten Verlegenheit sein, wofür man auch sagt, in der Klemme sein. «) Ein ' Werkzeug zum Quetschen. So nennt man einen Sarg ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Quetsche, w. , M, -n , der Zustand , da man gequetscht wird : in der Quetsche seyn, in der größten Verlegenheit, in der Klemm« seyn; ein Werkzeug zum Quetschen, z. B, nennt man einen Sarg mit flachem Deckes eine Nasenquctsche.
Theodor Heinsius, 1830
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Quetsche, w., M.-n, der Zustand, da man gequetscht jwirb: in ver Quetsche seyn, in der größten Ver« legenheit , in der Klemme seyn ; el» Werkjkug zum Quetschen, z. B. nennt man eincn Sarg mit flachem Deckel . eine ttasenqnetsche.
Theodor Heinsius, 1820
10
Internationale Günter-Kunert-Bibliographie 1947-2011
Gedicht. Radierung von Gisela Mott-Dreizler. Witzwort: Quetsche. Verlag für Buchkunst, 2005, Einblattdruck in Leporello-Faltung. (= 50. Druck der Quetsche). – ISBN 3-925899-90-1. Ausstattung: Druckgraphisches Blatt in Kassette (Format: 12 ...
Nicolai Riedel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUETSCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Quetsche no contexto das seguintes notícias.
1
ImageOptim: Grafik-Quetsche in aktualisierter Version verfügbar
Die Mac-Anwendung ImageOptim sollte in eurem Software-Werkzeugkasten nicht fehlen. Mit Hilfe des 6MB-Downloads könnt ihr beliebige Grafik- und ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, nov 16»
2
Brand to Know: A Line of Deconstructed Unisex Pieces, Inspired by ...
This boyhood fascination with fantasy and science fiction continues to drive the 29-year-old designer today at his Paris-based brand Quetsche. For his recent ... «New York Times, set 16»
3
La fête de la tarte aux quetsches à Wittisheim
Il y a passé toute la nuit, mais le boulanger Daniel Seyler - l'un des deux boulangers du village - a relevé le défi : faire cuire 900 tartes aux quetsches à raison de ... «Franceinfo, set 16»
4
Devenir champion de crachat de noyaux de quetsches, c'est ...
A l'occasion de la 34ème fête de la tarte aux quetsches à Wittisheim, un concours de crachat de noyaux a lieu ce dimanche : 150 personnes y participent. «France Bleu, set 16»
5
C'est officiel, la saison des pommes et des quetsches d'Alsace a ...
C'est le moment de préparer des streusel (recette ci-dessous). Le lancement officiel de la saison des pommes et des quetsches d'Alsace a été donné ce matin à ... «Franceinfo, set 16»
6
Zum 25. Mal feiern mit der Feuerwehr
Feuerwehrfest in Rechtenstein: Das Ensemble „Dreierblech und Quetsche“ unterhielt am Samstagabend das Publikum, das es sich in mehreren Zelten ... «Südwest Presse, ago 16»
7
Bürgermeister griff zur Quetsche
Zur Verstärkung der „Wirtshausmusikanten“ war Werner Eyrich von den „Blauen Jungs“ aus Bettingen mit seiner „Quetsche“ gekommen. Jürgen Leimeister und ... «Main-Post, mar 16»
8
Bayern1 schafft Volksmusik ab: Aus für Zither, Quetsche und ...
Keine Volksmusik mehr auf Bayern 1 - mit dieser Ankündigung hat der Bayerische Rundfunk Fans von Zither, Quetsche und Blasinstrumenten in Rage gebracht. «Stuttgarter Nachrichten, fev 16»
9
Zwetschke, Zwetsche oder auch Quetsche
In Österreich wird der Name teilweise auch Zwetschke geschrieben, regional in Deutschland als Zwetsche oder auch Quetsche bezeichnet ... «Vorarlberger Nachrichten, set 15»
10
Ormersviller Bientôt la fête de la quetsche
Ormersviller Bientôt la fête de la quetsche. le 30/08/2015 à 05:00. Bientôt la fête de la quetsche. A Ormersviller, les membres de l'Association les aînés, présidée ... «Le Républicain Lorrain, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quetsche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quetsche>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT