Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rammen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMMEN EM ALEMÃO

rammen  [rạmmen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rammen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rammen em alemão.

O QUE SIGNIFICA RAMMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rammen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rammen no dicionário alemão

Algo com força em algum lugar empurra com força, contra algo empurra um veículo para o lado e, assim, danifica-o. Algo com um empurrão em algum lugarGrammatikPerfektbildung com »chapéu«. etwas mit Wucht irgendwohin stoßen mit Wucht auf, gegen etwas stoßen einem Fahrzeug in die Seite fahren und es dabei beschädigen. etwas mit Wucht irgendwohin stoßenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clique para ver a definição original de «rammen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RAMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ramme
du rammst
er/sie/es rammt
wir rammen
ihr rammt
sie/Sie rammen
Präteritum
ich rammte
du rammtest
er/sie/es rammte
wir rammten
ihr rammtet
sie/Sie rammten
Futur I
ich werde rammen
du wirst rammen
er/sie/es wird rammen
wir werden rammen
ihr werdet rammen
sie/Sie werden rammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerammt
du hast gerammt
er/sie/es hat gerammt
wir haben gerammt
ihr habt gerammt
sie/Sie haben gerammt
Plusquamperfekt
ich hatte gerammt
du hattest gerammt
er/sie/es hatte gerammt
wir hatten gerammt
ihr hattet gerammt
sie/Sie hatten gerammt
conjugation
Futur II
ich werde gerammt haben
du wirst gerammt haben
er/sie/es wird gerammt haben
wir werden gerammt haben
ihr werdet gerammt haben
sie/Sie werden gerammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ramme
du rammest
er/sie/es ramme
wir rammen
ihr rammet
sie/Sie rammen
conjugation
Futur I
ich werde rammen
du werdest rammen
er/sie/es werde rammen
wir werden rammen
ihr werdet rammen
sie/Sie werden rammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerammt
du habest gerammt
er/sie/es habe gerammt
wir haben gerammt
ihr habet gerammt
sie/Sie haben gerammt
conjugation
Futur II
ich werde gerammt haben
du werdest gerammt haben
er/sie/es werde gerammt haben
wir werden gerammt haben
ihr werdet gerammt haben
sie/Sie werden gerammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rammte
du rammtest
er/sie/es rammte
wir rammten
ihr rammtet
sie/Sie rammten
conjugation
Futur I
ich würde rammen
du würdest rammen
er/sie/es würde rammen
wir würden rammen
ihr würdet rammen
sie/Sie würden rammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerammt
du hättest gerammt
er/sie/es hätte gerammt
wir hätten gerammt
ihr hättet gerammt
sie/Sie hätten gerammt
conjugation
Futur II
ich würde gerammt haben
du würdest gerammt haben
er/sie/es würde gerammt haben
wir würden gerammt haben
ihr würdet gerammt haben
sie/Sie würden gerammt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rammen
Infinitiv Perfekt
gerammt haben
Partizip Präsens
rammend
Partizip Perfekt
gerammt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAMMEN


Wiederaufflammen
Wiedera̲u̲fflammen
abschrammen
ạbschrammen
abstammen
ạbstammen 
aufflammen
a̲u̲fflammen
beisammen
beisạmmen 
entflammen
entflạmmen
entstammen
entstạmmen [ɛntˈʃtamən]
flammen
flạmmen
herstammen
he̲rstammen
jammen
[ˈd͜ʃɛmən] 
lammen
lạmmen
mitsammen
mitsạmmen
schrammen
schrạmmen
spammen
[ˈspɛ…]
stammen
stạmmen 
strammen
strạmmen
verdammen
verdạmmen [fɛɐ̯ˈdamən]
verlammen
verlạmmen
zerschrammen
zerschrạmmen
zusammen
zusạmmen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAMMEN

rammdösig
Ramme
Rammel
Rammelei
Rammelkiste
rammeln
Rammelplatz
rammelvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAMMEN

ablammen
angenommen
aufschrammen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
einrammen
emporflammen
entschlammen
festrammen
gekommen
genommen
kommen
schlammen
slammen
verschlammen
verschrammen
vorbeischrammen
wieder aufflammen
willkommen

Sinônimos e antônimos de rammen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAMMEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «rammen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de rammen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAMMEN»

rammen anfahren anprallen auffahren auflaufen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rammen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Pfähle Erde seinem Auto Zaun woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen rammte gerammt deutsches verb konjugieren Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen kostenlosen Weitere Raubüberfall durch einem Fahrzeugs intr konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens ramme rammst rammt Präteritum rammtest spanisch pons Spanisch PONS gegen Tanker Yacht Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Jemanden ungespitzt boden schlagen hauen Suchergebnis jemanden Boden Einträge gefunden

Tradutor on-line com a tradução de rammen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMMEN

Conheça a tradução de rammen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rammen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rammen» em alemão.

Tradutor português - chinês

公羊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carnero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carneiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গড্ডল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bélier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ram
190 milhões de falantes

alemão

rammen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숫양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ram
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şahmerdan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

montone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

berbec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κριάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rammen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMMEN»

O termo «rammen» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rammen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rammen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rammen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAMMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rammen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rammen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rammen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAMMEN»

Descubra o uso de rammen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rammen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von den Pfählen, den Rammen und den Fangdämmen: 1
1. Läufer? wagerecht in fein Zapfenloch eingelaffen werden kann. Dann werden die Vorderruthen 9.6 in die Zapfenlöcher der Vorderfchwelle eingefchoben und an ihrem Obertheile mit einem eifernen Bolzen an den Läufer, befeftigt.
‎1809
2
Die Fangedämme, Spundwände, Rammen und Wasserschopfmaschinen ...
J. PROMNITZ. dadurch. daß das Kranztau. fobald der Pfahl um eine gewiffe Tiefe in den Boden gedrungen ift. an dem Rammtan heruntergerückt wird. oder. was weniger umftändlich ift. dadurch. daß die Zugleinen allmählig verlängert werden;  ...
J. PROMNITZ, 1869
3
Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...
[19] Die historia von Cipione mit villen figuren, in der vergoldten rammen, original von Lafebre, 60 reichsth. [20] Ihr may. der kayßerin Eleonora490 contrafet, mit trukhenem färben oder pastel* gezaichnet, in der schwarzen rammen, mit einem  ...
Herbert Haupt, 1998
4
Handbuch der Münz-, Maaß- und Gewichtskunde: und des ...
... und Actienwesens europäischer und außereuropäischer Länder und Städte Leopold C. Bleibtreu. 2) 25er Giantar (Œentner) bon 100 9îot- teín = 49,766 Kilogramm. Sum«. 1) ®eimd)teeinl)eit : SDie Udia ober Unje = 31,475 ©rammen* ).
Leopold C. Bleibtreu, 1863
5
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart: ...
4S4,í« fra«v ©rammen, l IE. 108 IriAwiiÇfbn., I 'pfb. = 467,8i» fren1,, ©гага- men; fur bie iiibittctfii Steuern : l nener 5. = 1 1<) ^fb. , l nenee 4Mb. •= 467,7ii fr«uj. © rammen ; baJ l'funb wirb Ьпгфдап'д(д in 32 ?Mb ein« geteilt; ¡I) ©r öftrer ¡ ...
Heinrich August Pierer, 1837
6
Zeitschrift
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie. 417^5 «rammen und gab 66 A KoK^ucKer und 34 A 8^rup. Die lioKIenLIter wurden gän^IieK susgesüsst. Das erkälten« Süss- wssser gab nook 123,5 Kr^stallisirter Xuelcermasse.
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, 1855
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde...
(jatte, пафЬет er 21 Sage lang mit Srobt unb ©etatine gefuttert roorben, 29 © rammen gewonnen; bei ber gûtterung mit biojiem Srobt unb SSBaffer »erlor er binnen S3 Sagen 333 ©rammen. ' 23er <£>tmb 9co. 3. roar wábrenb ber 81 Sage, roo ...
8
Verschmelzung Der Horizonte: Mozi Und Jesus Zur Hermeneutik ...
123 (21) Mehrmals ist Mozi in das Königtum Chu gereist und hat mit dem Gongshupan die Anwendung von Enterhaken und Rammen diskutiert und die Anwendung von „Enterhaken und Rammen der Gerechtigkeit“ (yi zhi gouju) erklärt: Gong ...
Roman Malek, 2004
9
Empfehlungen des Arbeitsaussschusses "Ufereinfassungen": ...
Universell einsetzbar, insbesondere für das Rammen in bindigen Böden, sind langsam schlagende, schwere Bäre. Schnellschlaghämmer beanspruchen das Rammelement schonend und sind für das Rammen in nichtbindigen Böden ...
Arbeitsausschuss, 2013
10
Praktische Anweisung zur Wasserbaukunst: welche eine ...
Das Aufrichten wird wie bei den gewöhnlichen Rammen bewirkt; weil aber diese Rammen leichter umschlagen so ist anzurathen wenn mehrere Rammen aufgerichtet werden sollen, zuvor eine Ramme mit viereckigtem Schwellwerke ...
David Gilly, Johann Albert Eytelwein, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rammen no contexto das seguintes notícias.
1
Einbrecher rammen mit Auto Tankstellentür auf
Einbrecher rammen mit Auto Tankstellentür auf. Nach einem Einbruch in eine Tankstelle in Aumühle sucht die Polizei nach Zeugen, die einen. Foto: picture ... «Hamburger Abendblatt, dez 16»
2
In Winterthur rammen zwei Autofahrer korrekt parkierte Fahrzeuge
Am Wochenende hat die Winterthurer Stadtpolizei zweimal wegen Autofahrern ausrücken müssen, die Selbstunfälle verursacht haben: Beide waren in mehrere, ... «TOP ONLINE, nov 16»
3
Jens Lehmann vor Gericht: "Ich hatte das Gefühl, dass er mich ...
"Ich hatte das Gefühl, dass er mich rammen wollte", sagte Lehmann. "Ich habe noch nie jemanden bedroht". Der Autofahrer sagte als Zeuge, Lehmann sei nach ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Zwei Autofahrer rammen Pkw beim Wenden
Zwei Autofahrer rammen Pkw beim Wenden. Ein Autofahrer wollte in Mahlsdorf auf der Straße wenden. Dabei wurde er von zwei weiteren Fahrzeugen gerammt ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
5
Geisterwaggons rammen Zug: Zahlreiche Verletzte
Bei einem Bahnunfall im niederösterreichischen Wieselburg sind Mittwochmittag vier Menschen schwer verletzt worden, acht weitere Passagiere erlitten leichte ... «Krone.at, out 16»
6
Pottwal Sind Walköpfe zum Rammen geschaffen?
Dass mit Pottwalen nicht zu spaßen ist, schon gar nicht, wenn man mit Harpunen auf sie losgeht, erfuhr die Besatzung eines Walfängers im Jahr 1821, als ein ... «GEO.de, out 16»
7
Agent redt bewusteloze vrouw en baby door auto van weg te rammen
Een agent in Groot-Brittannië heeft het leven gered van een vrouw en haar baby door haar auto van de snelweg te rammen. De vrouw was achter het stuur ... «RTL Nieuws, set 16»
8
Trucker probeert wagen te rammen op A12
video Opnieuw duiken er beelden op van een zwaar geval van verkeersagressie. Een man, die anoniem wenst te blijven, stuurde ons deze beelden door die ... «Het Laatste Nieuws, ago 16»
9
Festnahmen nach Einbruch in Berlin: Intensivtäter rammen SEK-Autos
12.08.2016 15:16 Uhr. Festnahmen nach Einbruch in Berlin : Intensivtäter rammen SEK-Autos. Verfolgungsjagd in der West-City: Intensivtäter rammten fünf ... «Tagesspiegel, ago 16»
10
Fahrer will Polizei rammen – und verunglückt
Sein Ziel: Der Streifenwagen, der vor ihm fuhr. Doch die Polizei verhinderte den Versuch, das Auto zu rammen – und der Transporterlenker verlor die Kontrolle. «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rammen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rammen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z