Significado de "Wiederaufflammen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WIEDERAUFFLAMMEN EM ALEMÃO

Wiederaufflammen  [Wiedera̲u̲fflammen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERAUFFLAMMEN

Wiederaufflammen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIEDERAUFFLAMMEN EM ALEMÃO

definição de Wiederaufflammen no dicionário alemão

ressurgimento Exemplo: um ressurgimento dos distúrbios deve ser temido.

erneutes EntstehenBeispielein Wiederaufflammen der Unruhen ist zu befürchten.

TRADUÇÃO DE WIEDERAUFFLAMMEN

Conheça a tradução de Wiederaufflammen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wiederaufflammen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wiederaufflammen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 再起
• Tradutor português - espanhol: resurgimiento
• Tradutor português - inglês: Resurgence
• Tradutor português - hindi: पुनरुत्थान
• Tradutor português - arabe: عودة
• Tradutor português - russo: возрождение
• Tradutor português - português: ressurgimento
• Tradutor português - bengali: পুনরূত্থান
• Tradutor português - francês: réapparition
• Tradutor português - malaio: kebangkitan
• alemão: Wiederaufflammen
• Tradutor português - japonês: 復活
• Tradutor português - coreano: 재기
• Tradutor português - javanês: keris kang kadadean
• Tradutor português - vietnamita: sự sống lại
• Tradutor português - tâmil: மறு எழுச்சி
• Tradutor português - marata: पुन्हा डोके वर काढणे
• Tradutor português - turco: canlanma
• Tradutor português - italiano: rinascita
• Tradutor português - polonês: Resurgence
• Tradutor português - ucraniano: відродження
• Tradutor português - romeno: reînviere
• Tradutor português - grego: αναζωπύρωση
• Tradutor português - africâner: herlewing
• Tradutor português - sueco: Resurgence
• Tradutor português - norueguês: Resurgence

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIEDERAUFFLAMMEN»

Descubra o uso de Wiederaufflammen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wiederaufflammen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dermatologische Infektiologie: 48 Tabellen

Immunrestaurationssyndrom Besonders bei Patienten mit niedrigen Helferzellzahlen (CD4 < 50 Zellen/ul) können nach immunologischem Ansprechen auf die antiretrovirale Therapie zurückliegende Infektionen wiederaufflammen. Dies betrifft ...

Andreas Plettenberg, 2004

H€LLASBOCK SCHLÄGT PS€UDOJULIU§TURM: Joghurtbecher-Haushalt ...

Eine kurzzeitige Folgeerscheinung der Krise war ein Wiederaufflammen der in den 1990er Jahren zurückgegangenen Landfluchtsbewegungen, von denen vor allem Menschen aus abgelegenen Randregionen betroffen waren, die sich in ...

Misil Farbrein, Damian Rensenbrink, Jule Tuhp, 2011

Internationale Organisationen

Ein erster Blick auf den Zusammenhang zwischen der Anwesenheit von Friedenstruppen zur Stabilisierung von Waffenstillstands- bzw. Friedensabkommen und dem Wiederaufflammen militärischer Gewalt zwischen Staaten legt den Schluss ...

Volker Rittberger, Bernhard Zangl, Andreas Kruck, 2013

B÷Rse Verstehen: Die Globale Finanzkrise

Vorübergehendes Wiederaufflammen der Landflucht ... der Wohnsituation Eine kurzzeitige Folgeerscheinung der Krise war ein Wiederaufflammen der in den 1990er Jahren zurückgegangenen Landfluchtsbewegungen, von denen vor allem ...

Dirk Glebe, 2008

Das Briefkorpus Kyrills von Alexandrien als Quelle des ...

Bezug auf einen Vorfall, der sich vermutlich nach jener Anastasius-Predigt ereignet hatte.44 Der Nestorius-Anhänger Dorotheus von Markianopolis hatte im Zuge der nestorianischen Reaktion auf das Wiederaufflammen der Diskussion um ...

Hans-Bernd Krismanek, 2010

Infektionskrankheiten der Haut: Grundlagen, Diagnostik und ...

Immunrekonstitutionssyndrom. Besonders bei Patienten mit niedrigen Helferzellzahlen (CD4 < 50 Zellen/ul) können nach immunologischem Ansprechen auf die HAART zurückliegende Infektionen wiederaufflammen ( immune restoration oder ...

Andreas Plettenberg, 2010

Erinnerungskultur im Sport. 2. Auflage: Vom kritischen ...

Auch das spätere Wiederaufflammen der Diem-Kontroverse seit den 1980er Jahren verdankt sich bei genauerem Hinsehen nicht der Entdeckung umwälzend neuer Fakten oder Urteilsgründe. Hier besteht vielmehr ein eigentümlicher ...

Michael Krüger, 2012

Fachwörterbuch Ergotherapie Deutsch-Englisch ...

... orthopädische Werkstatt für behinderte Menschen Werkzeug (Mittel) Werkzeuge, mechanische Wert (Roh-) Werte Wertebereich Widerstand Widerstandsübungen Wiederanpassung Wiederansiedlung wiederaufflammen Wiederaufflammen ...

AG MoTheo, 2010

Börse verstehen: Die globale Finanzkrise: Alle Informationen ...

Vorübergehendes Wiederaufflammen der Landflucht und Verschlechterung der Wohnsituation Eine kurzzeitige Folgeerscheinung der Krise war ein Wiederaufflammen der in den 1990er Jahren zurückgegangenen Landfluchtsbewegungen, ...

Dirk Glebe, 2012

Einführung in die Zahnerhaltung

Unter Kariesrezidiv versteht man das „Wiederaufflammen” oder die Progression einer Karies, die während der zahnärztlichen Behandlung (Exkavation) nicht ausreichend entfernt wurde. Es wird entweder klinisch am Füllungsrand (dann nicht ...

Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEDERAUFFLAMMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wiederaufflammen no contexto das seguintes notícias.

MÄRKTE USA/Wall Street mit leichten Abgaben - aber keiner Korrektur

NEW YORK (Dow Jones)--Die Wall Street lässt sich aktuell nicht aus der Ruhe bringen. Weder ein mögliches Wiederaufflammen der griechischen ... «Finanztreff, fev 17»

Putin für neue Verhandlungen

In ihrem ersten Telefongespräch seit Wiederaufflammen der Kämpfe zwischen dem ukrainischen Militär und prorussischen Separatisten zeigten sich beide ... «tagesschau.de, fev 17»

A49: Vollsperrung nach Pkw-Brand

... Fahrzeug unter dem Einsatz von Pressluftatmern ab und setzten neben Wasser auch Netzmittel ein, um das Wiederaufflammen von Glutnestern zu verhindern ... «nh24.de, out 16»

Regierung: "Haben Lage vollständig unter Kontrolle"

Es müsse mit einem "Wiederaufflammen" des Aufstands gerechnet werden, warnte er im Kurzbotschaftendienst Twitter. In der Nacht zum Samstag hatten in den ... «Tagesspiegel, jul 16»

Nach dem Brexit: Das Streben der Schotten und Iren nach Freiheit

Nun könnten die Schotten wieder für die Unabhängigkeit votieren, in Nordirland wird ein Wiederaufflammen der Spannungen befürchtet. Der Brexit katapultiert ... «trend.at, jun 16»

Kolumbien: Morden gegen den Frieden

"Die Reaktion der Regierung auf das Wiederaufflammen der Gewalt gegen die linken Führer ist unzureichend", sagte Pablo Catatumbo, Sprecher der ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

Beim Türkei-Deal aufpassen: Wien warnt vor Wiederaufflammen der ...

Beim Treffen mit seinem griechischen Amtskollegen Nikos Kotzias hat der österreichische Außenminister Sebastian Kurz vor dem Wiederaufflammen der ... «Sputnik Deutschland, mai 16»

Bundesregierung will Bargeld beschränken

Als Begründung werden die Terror-Anschläge von Paris angeführt. Doch auch das Wiederaufflammen der europäischen Banken-Krise dürft eine Rolle spielen. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, fev 16»

Medienwissenschaftler: "Es regiert stets ein Potential von ...

Zum einen existiert in diesem Land stets ein Potenzial von Rechtsradikalismus und man kann inzwischen europaweit das Wiederaufflammen des Nationalismus ... «Badische Zeitung, jan 16»

Keine Entspannung zwischen Armenien und Aserbaidschan

Und immer wieder machen sich beide Seiten gegenseitig für das Wiederaufflammen der Kämpfe verantwortlich. Berg-Karabach gehört völkerrechtlich zum ... «Deutschlandfunk, dez 15»