Significado de "Rechtseinwendung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE RECHTSEINWENDUNG EM ALEMÃO

Rechtseinwendung  [Rẹchtseinwendung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHTSEINWENDUNG

Rechtseinwendung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECHTSEINWENDUNG EM ALEMÃO

definição de Rechtseinwendung no dicionário alemão

Afirmar um direito que impede uma alegada reivindicação.

Geltendmachung eines Rechtes, das einem behaupteten Anspruch entgegensteht.

TRADUÇÃO DE RECHTSEINWENDUNG

Conheça a tradução de Rechtseinwendung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rechtseinwendung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rechtseinwendung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 法律异议
• Tradutor português - espanhol: objeción legal
• Tradutor português - inglês: legal objection
• Tradutor português - hindi: कानूनी आपत्ति
• Tradutor português - arabe: اعتراض قانوني
• Tradutor português - russo: возражение в суде
• Tradutor português - português: objecção legal
• Tradutor português - bengali: আইনি আপত্তি
• Tradutor português - francês: objection juridique
• Tradutor português - malaio: bantahan undang-undang
• alemão: Rechtseinwendung
• Tradutor português - japonês: 法的な異議
• Tradutor português - coreano: 법적 이의
• Tradutor português - javanês: kabotan legal
• Tradutor português - vietnamita: phản đối quy phạm pháp luật
• Tradutor português - tâmil: சட்ட ஆட்சேபனை
• Tradutor português - marata: कायदेशीर आक्षेप
• Tradutor português - turco: yasal itiraz
• Tradutor português - italiano: obiezione legale
• Tradutor português - polonês: zastrzeżenie prawne
• Tradutor português - ucraniano: заперечення в суді
• Tradutor português - romeno: obiecție legală
• Tradutor português - grego: νομική αντίρρηση
• Tradutor português - africâner: wetlike beswaar
• Tradutor português - sueco: rättslig invändning
• Tradutor português - norueguês: rettslige innvendinger

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RECHTSEINWENDUNG»

Descubra o uso de Rechtseinwendung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rechtseinwendung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die fragenstellung im schwurgerichtsverfahren: drei vorträge ...

Die Iuristen haben nämlich in der Vorbringung dieser Rechtseinwendung die Zugestehung der Thatsachen gefunden. Bringt also der Angeklagte eine solche Rechtseinwendung der Anklageschrift gegenüber vor, so sieht man das als einzige ...

Julius Anton Glaser, 1863

Die Fragenstellung im Schwurgerichtsverfahren: drei ...

Der Angeklagte hat nämlich das Recht. fofort. wie ihm die Anklagefchrift vorgehalten wird. damit er über Schuld oder Unfchuld fich ausfpreche. ftatt diefer Antwort: „Schuldig“ oder „Nicht fchuldig“ eine Rechtseinwendung (cjemurrEr) gegen die ...

Julius Glaser, 1863

Die Zürcherischen Gesetze betreffend die Organisation der ...

J. RUETTIMANN. chen nnd die' Sache an das zuftändige Gericht weifenz i 0. genützt auf eine Rechtseinwendung die Anklage oder einzelne Punkte derfelben für unfiatthaft erklären. und wofern dieß wegen unzweifelhafter 5.-. Geifieskrankheit ...

J. RUETTIMANN, 1853

Die Zürcherischen Gesetze, betreffend die Organisation der ...

J. Rüttimann. chkn und die Sache an das zuständige Gericht weisen; c. gestützt auf eine Rechtseinwendung die Anklage oder einzelne Punkte derselben für unstatthaft erklären, und wofern dieß wegen unzweifelhafter Geisteskrankheit des ...

J. Rüttimann, 1853

Anklage, Wahrspruch und Rechtsmittel im englischen ...

hierauf (cletenee) ift entweder die einfahe Abläugnung des Klagegrundes (ner-er inäehtecl; oder geradezu not guiltzr); welhe Rehts- und Thatmoment ungetrennt umfaßt -oder eine bloße Rechtseinwendung (cleinurrer) ; oder eine felbftändige ...

Julius Glaser, 1866

Zürcherische Zeitschrift für Gerichtspraxis und ...

... B. ver Bersasser dieses Aussatzes seit der Einsührung des nenen Bersahrens eine einzige soiche Eingab! oder Rechtseinwendung an die Staatsanwaltschast gegen eine von dem Bezirksgerichte Zürich beschlossene Ueberweisung einer ...

Josef Schauberg, Johann Heinrich Gwalter, Rudolf Schauberg, 1855

Allgemeine österreichische Gerichtszeitung

Bringt also der Angeklagte eine solche Rechtseinwendung der Anklageschrift gegenüber vor, so sieht man das als einzige Antwort an und präcludirt ihn somit von der ganzen Erörterung der Sache vor den Geschwornen. Der Angeklagte wird ...

Schwurgerichtliche Erörterungen: Die Fragenstellung im ...

Der Angeklagte hat nämlich das Recht. fofort. wie ihm die Anklagefchrift vorgehalten wird. damit er über Schuld oder Unfchuld fich ausfpreche. ftatt diefer Antwort: „Schuldig“ oder „Nicht fchuldig“ eine Rechtseinwendung (ciemurrer) gegen' die ...

Julius Glaser, 1875

Kirchenlateinisches Wörterbuch

Einwendung; o. tertli Rechtseinwendung eines Dritten (d. h. Unbeteiligten (C. i. c. 1898). oppösitör, öris m. Opponent, Anfechter, Bekämpfer, Bestreiter (C. j. c. 1899 § 2). 1. oppösitüs 3 entgegengestellt, gegenüberstehend ; ex opposito ...

Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011

Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...

... B. der Bersasser dieses Aussatzes seit der Einsührung des nenen Bersahrens eine einzige solche Eingabe oder Rechtseinwendung an die Staatsanwaltschast gegen eine von dem Bezirksgerichte Zürich beschlossene Ueberweisung einer ...