Baixe o aplicativo
educalingo
Redoute

Significado de "Redoute" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REDOUTE

französisch redoute < italienisch ridotto, eigentlich = Zufluchtsort < lateinisch reductum, ↑Reduktion.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REDOUTE EM ALEMÃO

[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE REDOUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Redoute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REDOUTE EM ALEMÃO

definição de Redoute no dicionário alemão

Salão para festas e eventos de dança Bola em máscara trapezoidal, fechada em todos os lados como parte de uma fortaleza. Salão para festas e dançasUsado obsoleto.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REDOUTE

Abflugroute · Deroute · Fahrtroute · Flugroute · Marschroute · Reiseroute · Route · Voute · Wanderroute · en route

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REDOUTE

Rednergabe · Rednerin · rednerisch · Rednerliste · Rednerpult · Rednertribüne · Redon · Redondilla · Redopp · redoublieren · Redoxreaktion · Redoxsystem · Redressement · redressieren · redselig · Redseligkeit · Reduit · Reduktase · Reduktion · Reduktionismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REDOUTE

Battute · Baute · Beute · Fachleute · Flaute · Jute · Kute · Laute · Leute · Minute · Pute · Rute · Stute · Tute · Vedute · Vertraute · Volute · heute · last minute · à la minute

Sinônimos e antônimos de Redoute no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REDOUTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Redoute» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REDOUTE»

Redoute · Maskenball · Schanze · pinault · printemps · redoute · Wörterbuch · roses · bedeutung · rudolfina · friedrichsort · casino · fürstlich · geniessen · bonn · godesberg · ttchen · herausragende · Location · Bonn · Hochzeiten · rauschende · Feste · stilvolle · Begegnungen · sowie · Events · Tagungen · home · passau · Service · Kontakt · Impressum · Home · Frontansicht · Veranstaltungen · Juni · Juli · Veranstaltungssäle · Gottfried · Schäffer · Straße · french · fashion · womenswear · menswear · French · delivered · more · than · countries · Secured · payment · delivery · Discover · exclusive · trends · women · livraison · gratuite · mode · déco · petit · électroménager · Prêt · porter · maison · électronique · Livraison · France · domicile · dans · point · vente · koblenz · neuwied · tanzen · seit · über · jahren · Kreuznach · haben · sich · beide · gestartete · Paare · Gold · ertanzt · Christel · Jürgen · Czielinski · beherrschten · Senioren · Klasse · gewannen · frankreich · LAREDOUTE · sagt · REVOIR · seinen · deutschen · österreichischen · Kunden · herzliches · MERCI · für · Ihre ·

Tradutor on-line com a tradução de Redoute em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REDOUTE

Conheça a tradução de Redoute a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Redoute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Redoute» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

堡垒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reducto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

redoubt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معقل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

редут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reduto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুর্গ-বিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

redoute
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

redoubt
190 milhões de falantes
de

alemão

Redoute
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リダウト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방형 보루
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

redoubt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trại lính nhỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புற அரண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

redoubt
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tabya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ridotta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reduta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

редут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

redută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οχυρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redoute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Redoubt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Redoute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REDOUTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Redoute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Redoute».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Redoute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REDOUTE»

Descubra o uso de Redoute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Redoute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Bekanntschaft in der Redoute oder zuweilen trift es zu; ...
“_ *8-4 'Dritter Auftritt. Johann und Stephan. g Steph. Ha! _- was iii dieß? -- Johann in der Maske. Vent-n Henker -q- dee wacigewiß 'im Vaile. Watt Schenke! Ich armer Teufel moi immeth wie ein Kettenhund -Waihe halten- und du foilfi fo - He ...
‎1777
2
Die schwarze Redoute: Ein komisches Singspiel in drey ...
Ein komisches Singspiel in drey Aufzügen: für das k. K. Privil. Theater in der Leopoldstadt Wenzel Müller, Ferdinand Kringsteiner. Arie.. Loa jour! S'is kalt! ( reibt !ii Hände) wofthlt ! es denn — Ich will nur gleich den Puls besehen I (bläst die ...
Wenzel Müller, Ferdinand Kringsteiner, 1807
3
Geschichte der brandenburgisch-preussischen Artillerie
Louis von Malinowsky, Robert von Bonin. 12 30 15 3« 3« 3« 30 3« 3U 3» 30 30 30 30 24 50 12 40 S8. Vertheidigung von Torgau 1759.') Belagerungs-Journal. Den 1«. Aug. erschien. Name der Werke. Reg, v. Queist, Flesche vor der Redoute ...
Louis von Malinowsky, Robert von Bonin, 1842
4
Handbuch der Feldbefestigungskunst, mit Hinblick auf die bei ...
-4 : _108- und hieraus mug 60 e : 62 Fuß„ -d. i. die geringfie Länge der Seite einer dreifeitigen Redoute, wenn die Befabung in einem Gliede hinter der Bruftwehr ftehen und den erforderlichen Lagerraum haben foll. Die geringfte Stärke der ...
A. OSTHOFF, 1854
5
Die Schlacht bei Friedericia, am 6ten [i.e. sechsten] Juli ...
Kahlden, drang 500 bis 600 Schritt nördlich von der Redoute Nr. 3 bis an den Rand des dortigen Thalgrundes vor (/). Es hatte einen harten Stand, weil es die Hauptftärke der Dänischen Reserven (das lste Verstärkungs »Iägercorps und 3te  ...
Friedrich Rudolf von Rothenburg, 1850
6
Münchner Zeitung
Diesen Karneval hindurch werben hier fvl« Sende Belustigungen gegeben werde» , nämlich d«n2ten Iäner 1785 Komödie und Redoute. De» z. Komödie. Den 4. Maskirte Akademie. Den 5. Komödie. Den 6. Maskirte Akademie. De» 7.
7
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
In der Nacht zum 26sten Juli wurdc auf dem äußersten rechten Flugel die Redoute No. 1, zu 3 G« schützen, erbaut und sogleich armirt, so daß diese Geschütze mit Tages, Andruck) schon in Wirksamkeit traten. Es arbeiteten hier 150 Mann ...
8
Feldzüge des Vicomte Turenne: Marechal-General der Armeen ...
Die halbe Redoute jenseits der Maas war bis an die Sturmpfahle revetirt, und mit einem Parapet von zwanzig Fuß Starke, und einer Pallisade auf der Berme der. sehen, die so breit war, daß man ringsum eine Faussebraye angelegt hatte; die ...
Friedrich Wilhelm ¬von Zanthier, 1779
9
Ball: Life Ball, Wiener Opernball, Kaiserball, Rudolfina ...
Kapitel: Life Ball, Wiener Opernball, Kaiserball, Rudolfina Redoute, Rosenball, Wiener Ballsaison, Wiener Kathreintanz, Concordia Ball, Ball Der Stadt Wien, Philharmonikerball, Hofball, Hofballmusikdirektor, Ball Bei Hof. Aus Wikipedia.
Bcher Gruppe, 2010
10
Oesterreichischer Beobachter
Die von Taufenden von Soldaten umeingte Redoute pertheidigte fich noch bei einbrehender Nacht. Sobald fich die Streitmacbt. welche an demKaml pfe auf den Höhen-von Buen Sueefo Theil genommen, mit uns wieder vereinigt haben wird.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REDOUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Redoute no contexto das seguintes notícias.
1
HookLogic Partnership with La Redoute Boosts Performance ...
PARIS--(BUSINESS WIRE)--HookLogic, the pioneer of performance marketing for brands, has today announced its partnership with La Redoute, one of the ... «Business Wire, set 16»
2
L'incroyable redressement de La Redoute
Avec des pertes de 50 millions d'euros par an, et près de 300 millions cumulés de 2009 à 2014, La Redoute semblait condamnée. L'apparition d'Internet – en ... «Paris Match, jun 16»
3
Deutsches Nationaltheater Weimar Umzug ins Offizierscasino
Das Deutsche Nationaltheater in Weimar zieht um. Ab Samstag ist das Große Haus am Theaterplatz geschlossen, die Redoute in der Ettersburger Straße wird ... «MDR, abr 16»
4
Deutsches Nationaltheater zieht in das "Redoute"
Das ehemalige sowjetische Casino "Redoute" in Weimar wird für mehr als fünf Monate Ausweichspielstätte des Deutschen Nationaltheaters. Am Samstag ... «Wetter.de, abr 16»
5
Das DNT Weimar hält Einzug in die runderneuerte Redoute
April eröffnet das DNT Weimar seine Interimsspielstätte Redoute in der Ettersburger Straße 63. Das Große Haus am Theaterplatz bleibt aufgrund der Sanierung ... «Thüringer Allgemeine, abr 16»
6
Geheimnisvoller Maskenball: Das war die Rudolfina Redoute 2016
Mal lud die katholische Studentenverbindung Rudolfina zur Redoute in die Wiener Hofburg. Mehr als 4000 Gäste folgten der Einladung und zogen zu den ... «Vienna Online, fev 16»
7
Redoute der Althistorischen: Die Götter rufen »Edith«
Von Wahrsagerinnen über den Götterboten Hermes bis zum Revoluzzer: Bei der Redoute der Althistorischen ging es am Sonntagabend in der ausverkauften ... «baden online, fev 16»
8
Probenraum der Staatskapelle entsteht als Anbau an der Redoute
Was für den Standort sprach, war neben den Mitteln aus der Staatskanzlei vor allem die Kombination mit der ebenfalls anstehenden Teilsanierung der Redoute. «Thüringer Allgemeine, jan 16»
9
La Redoute envisage de tirer au sort ses salariés qui travailleront le ...
Face aux difficultés rencontrées par La Redoute pour trouver des volontaires acceptant de travailler à des horaires tardifs, la direction de l'enseigne de vente à ... «Le Figaro, out 15»
10
Neue Spielzeit am DNT: Wiedersehen im Kasino-Theater "Redoute"
Der Charme der Sowjetzeit lässt grüßen: Das Leitungsteam des Weimarer Theaters lud gestern in die Probenstätte "Redoute", um erste Höhepunkte der ... «Thüringische Landeszeitung, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Redoute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/redoute>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT