Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rouge et noir" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROUGE ET NOIR

französisch = rot und schwarz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROUGE ET NOIR EM ALEMÃO

Rouge et noir  [ˈruːʃ e ˈno̯aːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUGE ET NOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rouge et noir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROUGE ET NOIR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rouge et noir» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rouge et noir

Rouge et noir

Rouge et noir, rare Banque rouge et noir, também R \u0026 amp; N, alemão vermelho e preto é uma aposta com cartas; É dito ter sido apresentado pelo cardeal Mazarin ao tribunal francês. Adicionando mais duas oportunidades, surgiu o trente et quarante. Rouge et noir, seltener Banque rouge et noir, auch R & N, dt. Rot und Schwarz ist ein Glücksspiel mit Spielkarten; es soll von Kardinal Mazarin am französischen Hof eingeführt worden sein. Durch Hinzufügen zweier weiterer Chancen entstand daraus das Trente et quarante.

definição de Rouge et noir no dicionário alemão

Jogos de azar com 104 ou 312 cartas, que é especialmente jogado em casinos e nas quais as apostas são feitas de forma semelhante à roleta. Glücksspiel mit 104 oder 312 Karten, das besonders in Spielkasinos gespielt wird und bei dem Einsätze ähnlich wie beim Roulette gemacht werden.
Clique para ver a definição original de «Rouge et noir» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROUGE ET NOIR


Accoudoir
[akuˈdo̯aːɐ̯] 
Blouson noir
[bluˈzõː ˈno̯aːɐ̯]
Bobinoir
[…ˈno̯aːɐ̯] 
Boudoir
[buˈdo̯aːɐ̯] 
Coir
Coi̲r  [koˈiːɐ̯]  , englisch: [ˈkɔɪə] 
Comptoir
[kõˈto̯aːɐ̯] 
Couloir
[kuˈlo̯aːɐ̯] 
Dressoir
[drɛˈso̯aːr]
Lavoir
[laˈvo̯aːɐ̯] 
Peignoir
[pɛnjo̯aːɐ̯] 
Pissoir
[pɪˈso̯aːɐ̯] 
Pouvoir
[puˈvo̯aːɐ̯] 
Renoir
[rəˈno̯aːɐ̯] 
Repoussoir
[repuˈso̯aːɐ̯] 
Reservoir
[…ˈvo̯aːɐ̯] 
Terroir
[tɛˈro̯aːɐ̯] 
Trottoir
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Wasserreservoir
Wạsserreservoir
de Beauvoir
de Beauvoir
noir
[no̯aːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROUGE ET NOIR

Roué
Rouen
Rouen-Ente
Rouge
Roulade
Rouleau
Roulette
Roulettetisch
roulieren
Round Table
Round-Table-Gespräch
Round-Table-Konferenz
Round-up
Roundhead
Rousseau
Roussillon
Rout
Route
Routenplaner
Routenverzeichnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROUGE ET NOIR

Air
Altair
Au-pair
Emir
Flair
Genreservoir
Izmir
Kir
Mattoir
Mir
Nadir
Pleinpouvoir
Sir
au pair
dir
fair
mir
pair
unfair
wir

Sinônimos e antônimos de Rouge et noir no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROUGE ET NOIR»

Rouge et noir rouge noir Rouge lyrics miserables roman stendhal seltener Banque auch Schwarz Glücksspiel Spielkarten soll Kardinal Mazarin französischen eingeführt worden sein Durch Hinzufügen zweier weiterer Chancen entstand daraus Trente quarante charity verein gemeinnütziger Verein ehren amtlichen Helfern Spaß Leidenschaft Kindern Metropolregion Rhein Neckar star Hotel Rome located near city center with swimming pool ideal meeting business conferences Quality hotel roma italien tripadvisor Roma Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote für einfach günstiger Freuen sich Ihren Urlaub unserem Lernen diesem Kette Choice Hotels International hotelangebote venere sehr günstig gelegen zwischen Nomentana Tiburtina zwei Hauptverkehrsstraßen Stadt urlaub buchen Hotelbewertungen ✓Mehrfach ausgezeichnet Testsieger Booking quality bietet kostenlose Parkplätze kostenfreies WLAN allen Bereichen eine Terrasse Blick Außenpool rome accommodation centre conference

Tradutor on-line com a tradução de Rouge et noir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROUGE ET NOIR

Conheça a tradução de Rouge et noir a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rouge et noir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rouge et noir» em alemão.

Tradutor português - chinês

肉鹅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roué
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roué
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिंदादिल व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повеса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Roué
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লম্পট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Roué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

si tartil
190 milhões de falantes

alemão

Rouge et noir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ROUE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난봉꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roué
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்கை அற்றவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनैतिक राहणी असलेला मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çapkın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Roué
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpustnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гульвіса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσωτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Roue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Roué
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roué
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rouge et noir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUGE ET NOIR»

O termo «Rouge et noir» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rouge et noir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rouge et noir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rouge et noir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROUGE ET NOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rouge et noir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rouge et noir» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rouge et noir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROUGE ET NOIR»

Descubra o uso de Rouge et noir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rouge et noir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wirklichkeitssicht und Stil in « Le Rouge et le Noir »
Er schreibt "ce que je pense, moi , et non pas ce qu ' on pense", eine Idee, die in der Spiegelmetapher des Rouge et Noir ihren schönsten Ausdruck gefunden hat. Mag der Spiegel an sich ein statisches, nicht interpretierendes, deskriptiv ...
Ursula Mathis-Berek
2
Diskursgeschichte der Leidenschaft: zur Affektmodellierung ...
zur Affektmodellierung im französischen Roman von Rousseau bis Balzac Wolfgang Matzat. türlich und deplaciert. Die Sprache, die die Affekte am unmittelbarsten und am genauesten repräsentiert, ist damit auch diejenige, die sie am ...
Wolfgang Matzat, 1990
3
Le Rouge et le Noir: Die Beziehung zwischen Julien und Mathilde
Mit Le Rouge et le Noir tut Stendhal, der eigentlich Henri Beyle heißt, das Seinige dazu, um dem Realismus, genauer dem realistischen Roman, in Frankreich den Weg zu ebnen.
Julia Przybilla, 2008
4
Interessante Kriminal-Prozesse Von Kulturhistorischer Bedeutung
Welches Interesse hat alsdann Stallmann an einem Spiel wie Rouge et noir, bei dem es doch nicht auf Geschicklichkeit ankommt, sondern das ein sogenanntes Bauernfängerspiel ist? -- Stallmann: Ich stimme dem Herrn Staatsanwalt ...
Hugo Friedlaender
5
Pamphlets on probabilities: theory and applications].
SDaä 65m5 beß Sßublifumß gIaubt überhaupt, bafi eß beim trente et quarante nur rouge et noir gäbe, ba auf bem ... unb inverse nicbtß 311 {eben ift unb man baß trente et quarante auch häufig mit bem ä'riamen „rouge et noir“ beäeicbnet.
6
Bekenntnisse eines Ichmenschen (Erweiterte Ausgabe)
Ludwig Spach über Stendhal Der Verfasser (von "Rouge et Noir") ist eine der merkwürdigsten Persönlichkeiten, die einem Beobachter in jener schon fernliegenden Zeit aufstoßen konnten; um so unerklärlicher, daß sein Hauptprodukt "Rouge ...
Stendhal, 2012
7
Leben im Zitat: zur Modernität der Romane Stendhals
... Holcroft: de 'Hugh Trevor' ä 'Rouge et Noir"', in Stendhal-Club 1983, S. 45-61 J. -J. Hamm: "Stendhal et Chateaubriand. Analyse d'une influence", in Stendhal et le Romantisme. Actes du XVe congres international stendha- lien, hrsg. V. Del.
Franziska Meier, 1993
8
Geschichte des Glücksspiels: vom 17. Jahrhundert bis zum ...
Ph. gehörte zu den Spielen in öffentlichen Spielhäusern, wurde aber hier von Rouge et Noir, Trente et quarante und Roulette verdrängt - in Frankreich und England früher als in Deutschland. Dafür war es in den USA bis nach dem Zweiten ...
Manfred Zollinger, 1997
9
Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...
(t/V.) Rouge et Noir (fr., ©pielf ), фо. larDfpitl, bei irt!*em tine unbcftimmte 2ínj,i!,il pointeur* fie;; n einen SSanqufcc fpftU. ¡Differ mififjt mtbrcre ©pide ooUer fran{ 6ftrd;er Aorten jufammrn unb gibt fíe bann паф unb na<6 mit brn ÜBorten: les cartel ...
August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1833
10
Frankreichs Kultur: Tradition und Revolte. Von der Klassik ...
1831) oder die Verurteilungen durch die Gazette de France (16. Febr. 1831). Wie verständnislos zeigt sid1 noch ein Flaubert gegen den Rouge et Noir, während nur Balzac und Taine die Größe des Romanciers erkannt zu haben scheinen.
Walter Mönch, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUGE ET NOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rouge et noir no contexto das seguintes notícias.
1
Malgré sa victoire à la Coupe Grey, le Rouge et Noir ne se repose ...
Deux hommes se font prendre en photo avec la coupe Grey. Le directeur général du Rouge et Noir, Marcel Desjardins, et l'entraîneur-chef de l'équipe, Rick ... «ICI.Radio-Canada.ca, nov 16»
2
Le Rouge et Noir est champion
Accueil >; Photos >; Le Droit; > Le Rouge et Noir est champion. Publié le 27 novembre 2016 à 23h36. Le Droit. Le Rouge et Noir est champion J'aime (0 vote). «LaPresse.ca, nov 16»
3
Coupe Grey : le Rouge et Noir quitte Ottawa dans le rôle de négligé
Des joueurs du Rouge et Noir montent dans un avion. Les joueurs du Rouge et Noir ont quitté Ottawa pour se rendre à Toronto. Photo : Radio-Canada ... «ICI.Radio-Canada.ca, nov 16»
4
Le Rouge et Noir s'assure du 1er rang de l'Est
Henry Burris a amassé 338 verges par la voie des airs et a enregistré un touché par la course. Le Rouge et Noir d'Ottawa est maintenant certain de terminer au ... «ICI.Radio-Canada.ca, out 16»
5
Le Rouge et Noir se sauve avec la victoire
Henry Burris a été dominant dans une victoire de 30-29 du Rouge et Noir d'Ottawa ... a pour sa part réussi 25 de ses 32 passes pour 278 verges et trois touchés. «Le Journal de Montréal, out 16»
6
Le Rouge et Noir dominant
Le Rouge et Noir a dominé chaque quart du match contre les Argonauts de Toronto pour l'emporter 29-12, vendredi, à la Place TD à Ottawa. Le receveur Jamill ... «Le Journal de Montréal, set 16»
7
Une défaite très coûteuse
MONTRÉAL – Les Alouettes ont encaissé une quatrième défaite en cinq matchs, au compte de 19-14, face au Rouge et Noir d'Ottawa. Par conséquent ... «RDS, set 16»
8
Les Alouettes dominent le Rouge et Noir
Le quart-arrière Kevin Glenn était tout sourire dans le vestiaire des Alouettes de Montréal après la rencontre. Et avec raison. Si la barre n'était pas très haute, ... «TVA Sports, ago 16»
9
Le Rouge et Noir s'incline à Regina
Le Rouge et Noir d'Ottawa a perdu son quart-arrière Trevor Harris tôt dans le match. Et il a aussi perdu son premier match de la saison, les Roughriders de la ... «LaPresse.ca, jul 16»
10
Bousculade coûteuse pour le Rouge et Noir et les Alouettes
Le receveur des Alouettes Duron Carter sera suspendu un match après avoir bousculé l'entraîneur-chef du Rouge et Noir, Rick Campbell, jeudi dernier. «LaPresse.ca, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rouge et noir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rouge-et-noir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z