Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rufanlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUFANLAGE EM ALEMÃO

Rufanlage  [Ru̲fanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUFANLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rufanlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUFANLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rufanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rufanlage no dicionário alemão

Sistema elétrico que permite a comunicação com pessoas que residem em outro lugar. elektrische Anlage, über die eine Verständigung mit Personen, die sich an anderer Stelle aufhalten, möglich ist.

Clique para ver a definição original de «Rufanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUFANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUFANLAGE

Ruf
Rufbereitschaft
Rufbus
Rufbussäule
Rufbuszentrale
Rufe
Rüfe
rufen
Rufer
Ruferin
Rüffel
rüffeln
Rüffler
Rüfflerin
Rufmord
Rufmordkampagne
Rufnähe
Rufname
Rufnummer
Rufpreis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUFANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinônimos e antônimos de Rufanlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUFANLAGE»

Rufanlage rufanlage behinderten für senioren praxis arztpraxis funk elso Rufanlagen shelter kommunikations betreuungssysteme verfügen über eigenes unabhängiges Leistungs oder Übertragungsnetz welches Geräten selbst überwacht gesteuert linguee wörterbuch eine Brandmeldung Klartext auch Displays angezeigt wird beispielsweise Dienstzimmer DECT Telefone Patienten deininger gmbh Start Aufrufanlage jetzt Shop verfügbar Aufruf Sprechstelle UniSignal können Personen direkt Zuverlässige instandhaltung ihrer Suchen jemanden Ihre wartet Gerne unterbreiten Ihnen individuelles Angebot Dect mobile telefonie Anlage versorgt Einrichtung einem flächendeckenden Funknetz Datenschnittstelle Schwesternrufzentrale pons Übersetzungen Wörterbuch PONS Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Rufanlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUFANLAGE

Conheça a tradução de Rufanlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rufanlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rufanlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

呼叫系统
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sistema de llamada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

call system
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉल प्रणाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظام الاتصال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

системный вызов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sistema de chamada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল সিস্টেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

système d´appel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sistem panggilan
190 milhões de falantes

alemão

Rufanlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コールシステム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전화 시스템
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sistem telpon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hệ thống gọi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழைப்பு அமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉल प्रणाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çağrı sistemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sistema di chiamata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

System połączeń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

системний виклик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sistem de apel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλήση συστήματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oproep stelsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anropssystem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtale system
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rufanlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUFANLAGE»

O termo «Rufanlage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rufanlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rufanlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rufanlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUFANLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rufanlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rufanlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rufanlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUFANLAGE»

Descubra o uso de Rufanlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rufanlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Ist der Patient vollständig selbstständig, muss er im Notfall die Rufanlage problemlos erreichen können. Aber auch der Pflegende sollte immer die Rufanlage erreichen können. So kann er bei Bedarf Hilfe anfordern, ohne dass er sich vom ...
‎2011
2
Fixierungen in der Pflege: rechtliche Aspekte und ...
Manche Pflegebedürftige halten ihn für die Klingel. Mit der Absicht, die Rufanlage zu aktivieren, drücken sie auf den Knopf und können dann nur resigniert feststellen, dass die vermeintliche „Rufanlage" nicht funktioniert. Die Assoziationen ...
Friedhelm Henke, 2006
3
Haftraumkontrolle
In wenigen Minuten beginnt die Hofstunde. Über die Rufanlage erfolgt eine Durchsage: „Gefangene fertig machen zur Hofstunde!“, schallt es aus dem Lautsprecher. Serkan erklärt mir, dass es untersagt ist im Unterhemd in den Hof zu gehen.
Tim Weiler, 2012
4
Alles für Nichts: Chronologie eines Skandals
Wenn Sie rauchen wollen, drücken Sie auf die Rufanlage in der Zelle. Man bringt Ihnen dann Feuer.“ Ich bekam noch eine Decke und dann schlug die Eisentür hinter mir zu. Ich vernahm noch, wie der große Schlüssel sich zweimal im Schloss ...
Volker Bauch, 2007
5
Lehrbuch für Krankenpflege: Ein prinzip- und ...
Versorgungseinheit. und. Rufanlage. Am Kopfende jedes Bettenplatzes (bei parallel stehenden Betten durchgehend) verläuft die Verscrgungseinheit. Neben integrierter Leselampe befinden sich hier Anschlüsse für Ruf- tmd Klingeianiage‚  ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
6
Aktive Sterbehilfe - ein bisschen mehr ist Mord
Verhaltenshinweise mehrsprachig, eine Rufanlage für den Stuart, die Sicherheitshinweise, sanitäre Anlagen im absolut klinisch reinem Zustand und der Innenarchitekt hatte sich auch mit Erfolg um ein dezentes Wohlfühlambiente bemüht.
elmar rieder, 2013
7
Verordnung über bauliche Mindestanforderungen für ...
In Schlafräumen müssen diese Anschlüsse den Betten zugeordnet sein. ä 7 Rufanlage Räume, in denen Pflegebedürftige untergebracht sind, müssen mit einer Rufanlage ausgestattet sein, die von jedem Bett aus bedient werden kann.
Ohne Autor, 2013
8
Grundpflege - Behandlungspflege: gegliedert nach AEDL
Öfter liegen auch Patienten wach, die sich dann über die Rufanlage bemerkbar machen. Meist reicht ein wenig Zuwendung oder ein kurzes Gespräch. Bei einigen alten Menschen, die unter Schlafstörungen leiden, lässt sich ein niedriger ...
‎2000
9
Brandschutz im Bestand: Altenpflegeheime und Krankenhäuser
(2) Bettenzimmer, Wasch-, Bade- und Toilettenräume müssen eine Rufanlage haben, mit der das Personal benachrichtigt werden kann. Die Rufanlage muss von jedem Bett aus betätigt werden können. Der Ruf muss mindestens im ...
Gerd Geburtig, DIN e.V., 2014
10
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§7 Rufanlage Räume, in denen Pflegebedürftige untergebracht sind, müssen mit einer Rufanlage ausgestattet sein, die von jedem Bett aus bedient werden kann. §8 Fernsprecher In den Einrichtungen muß in jedem Gebäude mindestens ein ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUFANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rufanlage no contexto das seguintes notícias.
1
"Auferstehungskirche" feiert 50. Geburtstag
Über den „Ortsrundfunk“, eine aus dem Rathaus gesteuerte Dorflautsprecher-Rufanlage, wurden die Bewohner permanent auf das Geschehen aufmerksam ... «mittelhessen.de, nov 16»
2
Das Kolitzheim der 50er Jahre
Er zeichnet die Entwicklung vom Dorfschreier über die Rufanlage bis zum Gemeindeblatt nach. Der seit 1964 in Kolitzheim lebende Chronist listet auch alle ... «Main-Post, nov 16»
3
Gerricusstift nunmehr zukunftsträchtig
Sinneszimmer, ein optisches Leitsystem, eine bis in den äußeren Bereich reichende Rufanlage sowie eine neue Schließanlage gehören genauso zu den ... «Lokalkompass.de, nov 16»
4
Halle erstrahlt bald in neuem Glanz
... die Geldgeber wert. In Dotzlar erhalten behinderte Menschen nicht nur ein barrierefreies WC, sondern Behindertenparkplätze oder eine eigene Rufanlage. «Siegener Zeitung, set 16»
5
Neue DIN VDE 0834-1 für Rufanlagen
(PresseBox) (Bad Homburg v. d. Höhe, 05.07.2016 ) Im Juni 2016 wurde die geänderte DIN VDE 0834-1:2016-06 mit dem Titel „Rufanlagen in Krankenhäusern, ... «PresseBox, jul 16»
6
Hospiz St. Thomas: Eine Vision wird jetzt in Dernbach Wirklichkeit
Alle Zimmer sind mit einer Rufanlage und einer eigenen behindertenfreundlichen Nasszelle ausgestattet. Der direkte Zugang zur Terrasse und zum Garten ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, mai 16»
7
Personal orten ist erlaubt, Überwachung verboten
Doch hier zeigte sich ein Problem: Der Hersteller der Rufanlage beharrt darauf, die feste Speicherdauer von 30 Tagen könne nicht angepasst werden. «Der Landbote, mai 16»
8
Frauenkloster in Sarnen plant Alterszentrum für Nonnen
Für das Zentrum sollen rund 30 einfache Klosterzellen in altersgerechte, rollstuhlgängige Zimmer mit Nasszellen und Rufanlage umgebaut werden, so der ... «kath.ch, fev 16»
9
Sensorboden im Seniorenzentrum Automatischer Alarm beim Sturz
Beleuchtete Namensschilder an der Zimmertür zeigen dem Pflegepersonal mit Hilfe von Sensfloor und der Rufanlage ob der Schwesternruf betätigt oder ein ... «Sicherheit.info, dez 15»
10
JVA Preungesheim - Häftling legt Feuer in der Zelle
Ein Untersuchungshäftling hatte nach Angaben der Polizei in seiner Zelle gegen 13 Uhr ein Feuer gelegt und danach selbst die Rufanlage betätigt und Hilfe ... «Frankfurter Rundschau, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rufanlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rufanlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z