Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schalenlos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHALENLOS EM ALEMÃO

schalenlos  scha̲lenlos [ˈʃaːlənloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALENLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schalenlos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHALENLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schalenlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schalenlos no dicionário alemão

sem covarde. keine Schale habend.

Clique para ver a definição original de «schalenlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHALENLOS


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHALENLOS

schal
Schalander
Schalanken
Schalbrett
Schälchen
Schale
Schäleisen
schalen
schälen
Schalenbau
Schalenbauweise
Schalenbrunnen
schalenförmig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHALENLOS

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
klassenlos
knochenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos

Sinônimos e antônimos de schalenlos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHALENLOS»

schalenlos Grammatik wörterbuch Wörterbuch Seeberger kürbiskerne pack packung Kürbiskerne Pack Packung Amazon Lebensmittel Getränke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fred nussdepot steirische grün Steirische gewachsen geröstet gesalzen Edeka seeberger kaufen Unabhängig davon geschmackvoller Knabberartikel beachten hier dass dieser Artikel kalorien nüsse hülsenfrüchte Juni Kalorien Vitamine Nährwerte Kalorientabelle kostenloses Ernährungstagebuch Datenbank zutaten forum chefkoch Hallo meiner Kürbiskern steht immer

Tradutor on-line com a tradução de schalenlos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHALENLOS

Conheça a tradução de schalenlos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schalenlos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schalenlos» em alemão.

Tradutor português - chinês

无皮肤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin piel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

without skin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्वचा के बिना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون الجلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

без кожи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem pele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্বক ছাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans peau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa kulit
190 milhões de falantes

alemão

schalenlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

皮なし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피부없이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanpa kulit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல் இல்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्वचा न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deri olmadan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza pelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bez skóry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без шкіри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără piele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς δέρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonder vel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utan skinn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uten skinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schalenlos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHALENLOS»

O termo «schalenlos» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schalenlos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schalenlos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schalenlos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHALENLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schalenlos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schalenlos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schalenlos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHALENLOS»

Descubra o uso de schalenlos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schalenlos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorschule der Naturwissenschaft: Leichtfaßliche Uebersicht ...
8epiari» , Tintensische , schalenlos , zehnarmig ; hieher die Sippen I^Iißo ( Kalmar), I^oliz<>p«i«. Lelemniliäe« , Donnerkeile , jetzt untergegangen. Ocwpockiua, acht Arme; das Papierboot, ^rßonaul° H^ß° aus dem Mittelnleere steckt in einer ...
Maximilian Perty, 1853
2
Volks-naturgeschichte der drei reiche für schule und haus: ...
Leib schalenlos, weich, sehr kontraktil, meist spindelförmig, mit 1 oder 2 Bewcgungsfäden am Vorderende. Farben grün «der roth. * l Faden. Bei Luglen» ist der Leib meist spindelförmig , mit rothem Stigma vor dem Borderende; starr ist ü.
3
Handbuch der Zoologie, mit besonderer Berücksichtigung ...
Acht« Mhnlnnz. Teitenkiemer. ^vz>c>vr»iic!!il»t»,. Die blqttförmigen Kiemen liegen jederseits zwischen der breiten Sohle und dem Mantel; sie sind Zwitter und schalenlos, und leben im Meere, z. B. ?uv11i6i» pustulosa Luv. im Mittelmeere. III.
Eduard Philipp Döbner, 1862
4
Leitfaden der zoologie: Zum gebrauche an gymnasien und ...
Schalenlos. Auf den Armen nur eine Reihe Saugnäpfe. l 1-1, wa-en-ita. Ebenfalls fehr gemein im Mittelmeer. Ihr Mdfwusgeruw ift auffallender als bei anderen CephalopodenGetofpue. Schalenlos. Rumpf verhältnißmä ig kurz. ,Die Arme mit  ...
Dr. Schmidt (Eduard Oskar), 1867
5
Handbuch der Zoologie: mit besonderer Berücksichtigung ...
Die blattförmigen Kiemen liegen jederseits zwischen der breiten Sohle und dem Mantel; sie sind Zwitter und schalenlos, und leben im Meere, z. B. kKvlliäia r»u» tulu»» (üuv. im Mittelmeere. III. Brönung. Flossenfiißei. rwropoä». Der Kopf mehr  ...
E. Ph Doebner, 1862
6
Grundzüge der Zoologie zum Gebrauche an Universitäten und ...
In einzelnen Fällen ist der Körper ganz schalenlos oder nur von einer häutigen Blase umschlossen. 1. Fam. Nuda. Thier schalenlos, nach allen Seiten Pseudopodien bildend. Protogenes primordialis, porrectus. Sollten die von E. Haeckel als ...
Carl Claus, 1872
7
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
Kerne, schalenlos Sp 0.13 — 12.5 Sp Sp 6.1 27.0 53.6 0.20 0.30 — — SG 110 unbekannt Sp 0.12 — 11.8 — — 5.7 30.2 51.8 Sp 0.23 — — SG 111 jugoslawische Kerne, schalenlos Sp 0.11 — 12.7 0.12 Sp 5.8 24.2 56.8 0.11 0.24 — — SG ...
8
Einführung in die Paläobiologie: Spezielle Paläontologie
2. Kleine pelagische Schnecken, z. T. mit äußerem Gehäuse, z. T. schalenlos; Fuß zu vertikalen Schwimmflossen verlängert (Pteropoden). a) Mit Gehäuse; Fühler verwachsen, Magen mit Kauplatten (Thecosomata, Kreide- rezent): Clio ( Abb.
Bernhard Ziegler, 1972
9
Lehrbuch der vergleichenden Anatomie
Nackt und schalenlos sind unter den Guieropodell z. B. Thetys, Doris, Scylluen, Triionia etc. Eine im Mantel verborgene Schal. haben Aplysia, Bullaea; sehr klein ist das Schalenrudimept bei Lima: (in dem über der Athemhöhle liegenden ...
Rudolph Wagner, 1835
10
Jahresbericht der Schwedischen Academie der Wissenschaften ...
Es giebt bekanntlich gewisse kleine Seekrebse , deren Schwanz schalenlos , , und die unter den leeren Schneckenschalen, die im Ue- berflufs auf dem Boden des Meeres liegen, sich eine passende aussuchen, in die sie rückwärts kriechen,  ...
Kungliga Svenska Vetenskapsakademien (Stockholm), 1826

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHALENLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schalenlos no contexto das seguintes notícias.
1
Schneller Spargel-Start in Preschen
... acht Seiten, bevor das weiße Gemüse ordentlich und schalenlos abgelegt wird und verpackt werden kann. "Vor allem Gaststätten neuerdings bis aus Dresden ... «Lausitzer Rundschau, abr 16»
2
Hühner: Impfung gegen Newcastle Disease ist Pflicht
Das Geflügel allerdings zeigt einen drastischen Rückgang in der Legeleistung, die Eier werden extrem dünnschalig oder ganz und gar schalenlos gelegt. «wendland-net, jul 14»
3
Österreich Heißes Heilwasser aus dem Hundertwasser-Hotel
Nun sind es „nur“ die Augen Kollers, die strahlend leuchten, wenn er von „seinen“ Kürbissen erzählt: „Beim steirischen Ölkürbis ist der schalenlos gewachsene ... «DIE WELT, abr 13»
4
Irgendwo zwischen Europapokal und der Prärie des Ostens
Es ist geschafft, Dortmund feiert den zweiten Auswärtssieg in Folge und erwartet jetzt zum absoluten Spitzenspiel den FC Schalenlos. Notizen am Rande. «schwatzgelb.de, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schalenlos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schalenlos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z