Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schalenbauweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHALENBAUWEISE EM ALEMÃO

Schalenbauweise  [Scha̲lenbauweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALENBAUWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schalenbauweise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHALENBAUWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schalenbauweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schalenbauweise no dicionário alemão

Construção na qual são utilizadas as conchas Construção na qual as paredes exteriores têm uma função de suporte, formando conchas. Bauweise, bei der Schalen verwendet werden Bauweise, bei der die äußeren Wandungen tragende Funktion haben, Schalen darstellen.

Clique para ver a definição original de «Schalenbauweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHALENBAUWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHALENBAUWEISE

Schale
Schäleisen
schalen
schälen
Schalenbau
Schalenbrunnen
schalenförmig
Schalenguss
Schalenklappe
Schalenkreuz
schalenlos
Schalenmodell
Schalenobst
Schalensessel
Schalensitz
Schalenstein
Schalentier
Schalenweichtier
Schalenwild
Schalet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHALENBAUWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinônimos e antônimos de Schalenbauweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHALENBAUWEISE»

Schalenbauweise wörterbuch Wörterbuch Grammatik universal lexikon deacademic Scha 〈f Bauweise vorgefertigte Betonplatten tragende Bauteile Duden schalenbauweise bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wissen http Wissen Leichtbauweise Land Luftfahrzeugbau umhüllenden Außenhautbleche auch Aufnahme Belastungen liegen denn genau unterschiede stern Unterschiede Halbschalenbauweise Flugzeugbau kann darunter nichts vorstellen Modellbau pollack apis aramid März APIS Biene Aramid Manntragende Vorbild PIPISTREI Slovenia gefertigt

Tradutor on-line com a tradução de Schalenbauweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHALENBAUWEISE

Conheça a tradução de Schalenbauweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schalenbauweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schalenbauweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

壳结构
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

construcción de cáscara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shell construction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोल निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البناء قذيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строительство оболочки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

construção shell
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেল নির্মাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

construction coquille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembinaan shell
190 milhões de falantes

alemão

Schalenbauweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェル構造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉘 건설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

construction Nihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng vỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷெல் கட்டுமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेल बांधकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuk inşaatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costruzione grezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Budowa powłoki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівництво оболонки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

construcții de coajă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασκευή κέλυφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dop konstruksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skal konstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skallkonstruksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schalenbauweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHALENBAUWEISE»

O termo «Schalenbauweise» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.527 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schalenbauweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schalenbauweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schalenbauweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHALENBAUWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schalenbauweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schalenbauweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schalenbauweise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHALENBAUWEISE»

Descubra o uso de Schalenbauweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schalenbauweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...
Grundlagen, Elemente und Baugruppen, Vorschriftenübersicht, Beispiele mit CATIA V4 und Jörg Grabner, Richard Nothhaft. 20.7 Gegenüberstellung Spaceframe –Schalenbauweise Bei der Spaceframe-Technologie besteht der ...
Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006
2
Grundkurs technische Orthopädie
Berlin: Seh a Schalenbauweise. 1: Schaft 2: Kniepassteil mit Unterschenkel 3: Fußpassteil b Modularbauweise. 1: Schaft 2: Adapter 3: Kniegelenk 4: Schaumstoffverkleidung 5: Modularteil 6: Fußpassteil .: Otto Bock Prothe- iele& Schön; 2000).
René Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
3
Der Wirkzusammenhang zwischen Knotengestaltung und ...
Bauweise Bei der Bauweise werden im Karosseriebau üblicherweise die Schalenbauweise, die profilintensive Bauweise und die Monocoquebauweise unterschieden. Es treten aber auch Mischformen auf. Die Schalenbauweise zeichnet sich ...
Katrin Wendt, 2009
4
Amputation und Prothesenversorgung
5.4 Definitive Prothesenversorgung Der Prothesenbau übernimmt von der Natur 2 grundsätzlich verschiedene Bauprinzipien, die Schalenbauweise und die Modularbauweise (Abb. 5.2a u. b). Schalenbauweise Bei den Insekten und Krebsen ...
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
5
Wunibald I.E. Kamm: Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik
Abb. 22.18 FKFS-Versuchsaufbau zur Bestimmung der Torsionssteifigkeit am Modell 1:2,5 eines selbsttragenden Experimental- Karosseriekörpers in Flugzeug -Schalenbauweise (1936/1937). [9] erst mit querfederndem, frei beweglichem ...
Jürgen Potthoff, Ingobert C. Schmid, 2012
6
Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter: eine ...
Eindeutig im fränkischen Einflußbereich entstand die Trockenmauer- Schalenbauweise. Jedoch sind auch hier nicht alle Fragen geklärt. Die Trockenmauer-Schalenbauweise geht auf spätantike Vorbilder zurück. Neben der Konzeption, daß ...
Christian Lübke, 1998
7
Rennwagentechnik: Grundlagen, Konstruktion, Komponenten, Systeme
Die in Schalenbauweise aufgebaute relativ dünnwandige Struktur überträgt sämtliche Kräfte und Momente. Ein Monocoque umfasst in einem Stück das Cockpit und Anschluss- stellen zu Nachbarbaugruppen. Es stellt somit auch die gesamte ...
Michael Trzesniowski, 2010
8
Windkraftanlagen: Grundlagen, Technik, Einsatz, ...
... Untergurt Nasenleiste Endleiste Holzbauweise (teilweise auch Stahlrohr); Kastenholm und torsionssteife Nase bis etwa 1940 bei Leichtflugzeugen tragende Aluminiumhaut Steg Holmkästen Genietete Schalenbauweise aus Duraluminium ...
Erich Hau, 2008
9
Strukturierte Bleche im PKW-Bereich
Die Erhaltung der nötigen Steifigkeit bei geringerer Masse aber gleichem Fahrverhalten und Komfort ist als eine zu nennen (Lang 2011, S. 15-16). 2.1.1 Schalenbauweise Bei dieser Art der Bauweise bilden Antrieb, Fahrwerk und Karosserie ...
Felix Ulrich, 2013
10
Impulsgeber Luftfahrt: Industrial Leadership durch ...
Monocoque Schalenbauweise Bei höheren Geschwindigkeiten ab ca. 800 km/h wird die heute übliche Schalenbauweise eingesetzt. Die Schalenbauweise ist eine Konstruktion, bei der sämtliche Kräfte und Belastungen, wie Biegung und ...
Martin Hinsch, Jens Olthoff, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHALENBAUWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schalenbauweise no contexto das seguintes notícias.
1
Leichtbau im Auto - Warum BMW am teuren Karbon festhält
Zudem werden die Karbonkarosserien in aufwendiger Handarbeit hergestellt. Das liegt unter anderem an der Schalenbauweise, die aus der Stahlverarbeitung ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Historie und Histörchen (4): Espenlaub, Tops, Flops und der erste ...
Die gesamte Karosserie war in Schalenbauweise aus Aluminium ausgeführt. Für damalige Verhältnisse war das Fahrzeug mit einer Höhe von lediglich 1,27 m ... «Motorsport-Total.com, out 16»
3
Einzelradaufhängung und Leichtbau
Gegenüber in SMC- oder Stahl-Schalenbauweise hergestellten Bauteilen lassen sich bis zu 30 Prozent Gewicht einsparen. Hinzu kommt, dass die im Vergleich ... «Eurotransport, set 16»
4
Historie und Histörchen (16): Schon mal etwas von Opelit gehört?
Die Kunststoffkarosserie in Schalenbauweise saß auf einem Stahlrohrrahmen, bei dem vorn ein Einzelrad, hinten zwei Räder angebracht waren. Nach dem ... «Auto-Medienportal.Net, jul 16»
5
Abriss des Peißnitz-Planetariums genehmigt - keine Zukunft für ...
Gemeint ist damit vor allem die HP-Schalenbauweise, die für ein solches Gebäude einzigartig sein soll. Man hätte es als so genannten „Schalendom" ja auch ... «Wochenspiegel, jul 16»
6
Mit Carbonbeton zu neuen Lösungen im Städte-, Straßen- und ...
Entstanden sind freigeformte Versuchsbauwerke in Schalenbauweise. ... mehr zu: »Bauteile »Bauwesen »Beton »Bildung und Forschung »Brückenbau »C3 ... «innovations report, dez 15»
7
Pilatus bringt PC-12 NG mit gesteigerten Leistungsdaten
Die Propellerblätter sind in Schalenbauweise aus hochwertiger Kohlefaser gefertigt und verfügen über eine Nickel-Kobalt-Vorderkante. Aufgrund der dünnen ... «Aerosieger, nov 15»
8
Schwäbischer Tüftler und Pionier
Zusammen mit Richard Eppler erfand er eine neue Schalenbauweise, die in den 50er-Jahren den Segelflugbau revolutionierte. Seine Geschichte nahm Ernst ... «Südwest Presse, jul 15»
9
Planetarium: Stadt plant „denkmalgerechten Abriss“
Jetzt hat es die hallesche Stadtverwaltung schriftlich. Das 1978 in Schalenbauweise errichtete Planetarium „Sigmund Jähn“ ist ein Denkmal. planetarium. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, jul 15»
10
MitBürger wollen Planetarium als Bau-Skulptur erhalten
Das 1978 in Schalenbauweise errichtete Planetarium „Sigmund Jähn“ war beim Hochwasser vor zwei Jahren schwer beschädigt wurde. Die Stadt hatte erklärt, ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schalenbauweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schalenbauweise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z