Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schneebesen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHNEEBESEN EM ALEMÃO

Schneebesen  [Schne̲e̲besen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNEEBESEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schneebesen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNEEBESEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schneebesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schneebesen

batedor

Schneebesen

Um batedor de neve ou um batedor de neve, na Suíça Schwingbesen, na Áustria, o Schneerute chamado, é um aparelho de cozinha, com ingredientes líquidos ou semi-líquidos e misturas espumantes ou finamente misturadas ou homogeneizadas. Está disponível comercialmente em várias formas e materiais. Geralmente consiste em cerca de uma meia a uma dúzia de alças de fio elástico alongadas, feitas de aço inoxidável ou parcialmente feitas de plástico, que se abrem radialmente em uma alça. A alça é geralmente feita de metal ou aço inoxidável, alguns deles também feitos de plástico ou madeira. O impacto de fluidos adequados é realizado por meio de movimentos oblíquos circulares da escova de neve do pulso. Como resultado, numerosas bolhas de ar são introduzidas no líquido e trituradas, resultando em uma espuma fina. Ao misturar líquidos aquosos e oleosos ou ingredientes líquidos e em pó por meio de movimentos rasos e oscilantes, os componentes são finamente divididos e intimamente misturados, resultando em homogeneização ou emulsificação. Ein Schneebesen oder Schaumschläger, in der Schweiz Schwingbesen, in Österreich Schneerute genannt, ist ein Küchengerät, mit dem flüssige oder halbflüssige Zutaten und Gemische schaumig aufgeschlagen oder fein vermengt bzw. homogenisiert werden. Im Handel ist er in verschiedenen Ausformungen und Materialien erhältlich. Er besteht üblicherweise aus etwa einem halben bis einem Dutzend länglicher, elastischer Drahtschlaufen aus Edelstahl oder teils auch aus Kunststoff, die radial angeordnet in einen Handgriff münden. Der Handgriff besteht meistens aus Metall bzw. Edelstahl, teils auch aus Kunststoff oder Holz. Das Aufschlagen von geeigneten Flüssigkeiten erfolgt mit schräg kreisenden Bewegungen des Schneebesens aus dem Handgelenk heraus. Dadurch werden zahlreiche Luftblasen in die Flüssigkeit gezogen und zerkleinert, so dass ein feiner Schaum entsteht. Beim Vermengen von wässrigen mit öligen Flüssigkeiten oder flüssigen und pulvrigen Zutaten durch flache, schwingende Bewegungen werden die Bestandteile fein zerteilt und innig vermischt, was zur Homogenisierung bzw. Emulgierung führt.

definição de Schneebesen no dicionário alemão

especialmente para mexer molhos, pudins o. Ä. ou para chicotear claras de ovos, servindo creme, provido de um utensílio de cozinha de punho, cuja extremidade inferior, geralmente em forma de bastão, consiste em escova de aço em espiral com espiral e torção elástica. especialmente para mexer molhos, pudins o. Ä. ou para chicotear claras de ovos, servindo creme, fornecido com um utensílio de utensílio de vara, cuja extremidade inferior, geralmente em forma de clube, consiste em uma editora de fio © © MEV espiral torcida e elástica, editora Augsburg © MEV, Augsburg StahlbesenUseMusikjargon. besonders zum Rühren von Soßen, Puddings o. Ä. oder zum Schlagen von Eiweiß, Sahne dienendes, mit einem Stiel versehenes Küchengerät, dessen unteres, meist keulenförmiges Ende aus spiralig gedrehtem, federndem Draht besteht Stahlbesen. besonders zum Rühren von Soßen, Puddings o. Ä. oder zum Schlagen von Eiweiß, Sahne dienendes, mit einem Stiel versehenes Küchengerät, dessen unteres, meist keulenförmiges Ende aus spiralig gedrehtem, federndem Draht besteht© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg StahlbesenGebrauchMusikjargon.
Clique para ver a definição original de «Schneebesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNEEBESEN


Bohnerbesen
Bo̲hnerbesen
Drahtbesen
Dra̲htbesen [ˈdraːtbeːzn̩]
Handbesen
Hạndbesen [ˈhantbeːzn̩]
Hexenbesen
Hẹxenbesen
Jazzbesen
Jazzbesen
Kehrbesen
Ke̲hrbesen [ˈkeːrbeːzn̩]
Piassavabesen
Piassa̲vabesen
Reisbesen
Re̲i̲sbesen
Reiserbesen
Re̲i̲serbesen
Reisigbesen
Re̲i̲sigbesen [ˈra͜izɪçbeːzn̩]
Rutenbesen
Ru̲tenbesen
Rührbesen
Rü̲hrbesen [ˈryːrbeːzn̩]
Scheuerbesen
Sche̲u̲erbesen [ˈʃɔ͜yɐbeːzn̩]
Schlagbesen
Schla̲gbesen [ˈʃlaːkbeːzn̩]
Schrubbbesen
Schrụbbbesen, Schrụbb-Besen [ˈʃrʊpbeːzn̩]
Stahlbesen
Sta̲hlbesen
Staubbesen
Sta̲u̲bbesen [ˈʃta͜upbeːzn̩]
Stielbesen
Sti̲e̲lbesen [ˈʃtiːlbeːzn̩]
Tischbesen
Tịschbesen [ˈtɪʃbeːzn̩]
lesen
le̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNEEBESEN

Schneeball
Schneebällchen
schneeballen
Schneeballprinzip
Schneeballschlacht
Schneeballstrauch
Schneeballsystem
Schneeballverfahren
Schneebatzen
schneebedeckt
Schneebeere
schneebeladen
Schneeberg
schneeblind
Schneeblindheit
Schneebrett
Schneebrille
Schneebruch
Schneedecke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNEEBESEN

Anwesen
Bauwesen
Besen
Gesundheitswesen
ablesen
angewiesen
ausgewiesen
bewiesen
erwiesen
fliesen
gelesen
gewesen
meistgelesen
nachlesen
pesen
riesen
ungelesen
vorlesen
weiterlesen
wesen

Sinônimos e antônimos de Schneebesen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHNEEBESEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schneebesen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schneebesen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNEEBESEN»

Schneebesen Schaumschläger Schläger Schneeschläger schneebesen kugeln für bosch stabmixer prozedur biber Wörterbuch rösle kunststoff tupperware oder Schweiz Schwingbesen Österreich Schneerute genannt Küchengerät flüssige halbflüssige Partyservice Hier erfahren fast alles über unsere Möglichkeiten Fest unvergesslichen lassen profi plus amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel PROFI PLUS Serie verweist bereits Name rühren wenden küchenhelfer küche Artikel Sortieren Reihenfolge Preis gefunden Profi Plus Vorschau Details Schüsseln Seperator Back Messgeräte ROESLE_Schneebesen_DE Silikon wiktionary Eiweiß wird steifen Eischnee „Schneebesen Digitales Wörterbuch deutschen Sprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Dict wörterbuch dict Koncis ikea IKEA KONCIS Kochen Zubereiten Utensilien Küche Weitere Produktansichten Ausführungen Herzlich willkommen günter hierholzer Team „Die Günter Hierholzer Wehr erwartet Erkunden unser Küchenstudio sich unserem Fachwissen klassik creuset temperaturbeständige perfekte Küchenhelfer ideal sanften Umrühren ergonomisch geformtem Griff volle

Tradutor on-line com a tradução de Schneebesen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNEEBESEN

Conheça a tradução de Schneebesen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schneebesen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schneebesen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whisk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метелка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

battre au fouet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemukul
190 milhões de falantes

alemão

Schneebesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はたくこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

털다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whisk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi như tên bắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடைப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झटकून टाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırçalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frusta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śmigać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волоть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măturică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schneebesen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNEEBESEN»

O termo «Schneebesen» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schneebesen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schneebesen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schneebesen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNEEBESEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schneebesen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schneebesen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schneebesen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHNEEBESEN»

Citações e frases célebres com a palavra Schneebesen.
1
Wigald Boning
Der Bambi hat sich bei mir zu Hause als Buchstütze bewährt, der Bayerische Fernsehpreis ist als Salzstreuer hervorragend geeignet, während der Grimme-Preis leider nur zum Schneebesen taugt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNEEBESEN»

Descubra o uso de Schneebesen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schneebesen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mit Rührschüssel und Schneebesen - Schönheitspflege aus der ...
Seife, Badezusatz, Duschgel, Massageöl, Handcreme und mehr Heike Rau. 15. Reichhaltige Gesichtsmaske 2 EL Quark mit 20 Prozent Fett 2 EL Joghurt mit 3,5 Prozent Fett 1 TL Olivenöl 1 Eigelb Schüssel Esslöffel Teelöffel Schneebesen ...
Heike Rau, 2014
2
Sockentier & Korkenkasper: Verblüffend einfache Basteltipps ...
Alter: ab 5Jahren Material: Schneebesen und Bratwender, gebraucht oder neu; Wackelaugen; Holzperlen mit Bohrung; Chenilledraht; Pompons; Luftpolsterfolie; Schraubverschluss; Tonpapier in Farben nach Wahl; wasserfester Filzstift in ...
Gabriele Klink, 2014
3
Kochen! Das Gelbe von GU
Der Topf ist eng und hoch genug, damit die Schüssel nicht in dem siedenden Wasser liegt - mehr als zu einem Drittel sollte der Topf nicht gefüllt sein. Aufgeschlagen wird entweder mit einem Schneebesen mit vielen weichen Speichen oder ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2004
4
Saucen: Über 100 Rezepte für kalte und warme Saucen
Er schlägt Luft unter Saucen, verquirlt Eier, rührt gebundene Saucen glatt. Es gibt weiche und harte Schneebesen; die weichen, größeren Schneebesen sind ideal für schaumig oder steifaufgeschlagene Sahne, Eiweiß, Sabayon und Saucen.
‎2010
5
Der große Lafer- Die Kunst der einfachen Küche.: Aus dem ...
1⁄2 TL schwarze Pfefferkörner zerstoßen oder zerdrücken. Beides in einer Schüssel mit 2 EL Aceto balsamico verrühren. 75 ml kräftige Brühe und 1 EL flüssigen Honig zufügen. Salzen, pfeffern und mit dem Schneebesen gut verquirlen.
‎2010
6
Kochen für Dummies
Zum Backen benötigen Sie Töpfe, Pfannen, Schüsseln, Löffel, Schneebesen und Teigschaber. Einige Utensilien, wie die 22 × 33 Zentimeter große Backform, die sich besonders gut für Lasagne verwenden lässt, werden Sie sowohl zum ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
7
Das Leben ist zu kurz für eine Gurkenmaske
Mit Schneebesen und Schöpfkelle rührt er Wasser in einem Plastiktopf durcheinander. Als Omi fertig ist mit Kochen, ist Phillip noch lange nicht fertig mit Rühren. Das ist schade, denn jetzt steht eigentlich ein Zoobesuch auf dem Programm, ...
Cornelia Leymann, 2011
8
Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...
Klar, das ist nicht gut fürs Holz, aber ich finde das einfacher und es macht mir nichts, alle paar Jahre einen neuen zu kaufen. jederzeitzweioderdrei Standard- werkzeuge (Spatel,Löffel, Schneebesen) einer Batterie hochspezia- lisierter ...
Jeff Potter, 2011
9
Vegetarisch kochen
2 Den Zucker mit den Eigelben und dem Likör (oder 2 EL Wasser) in eine Metallschüssel geben und gut mit dem Schneebesen verrühren. Die Schüssel über ein heißes Wasserbad hängen und so lange mit dem Schneebesen (oder noch ...
‎2012
10
Frankreich: Eine Küche zum Verlieben
10 Min. ziehen lassen. Inzwischen die Eigelbe mit Zucker und Stärke mit dem Schneebesen gründlich verrühren; dabei klumpt die Masse erst etwas, wird dann aber cremig und flüssiger. 2 Die Milch erhitzen, bis sie gerade zu kochen beginnt .
Klaus-Maria Einwanger, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNEEBESEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schneebesen no contexto das seguintes notícias.
1
Fototipp: Funkenflug - Tower of Doom
In der Regel ist beispielsweise ein Schneebesen gut geeignet. Im vorderen Teil befindet sich die Stahlwolle und der Strick wird an der Hängevorrichtung ... «Prophoto GmbH, dez 16»
2
Einfach phänomenal: Warum sind wir nicht schon früher auf die Idee ...
Wer bekommt den Schneebesen zum ablutschen?! ... der gute Herr hat den „Whisk Wiper“ - übersetzt so viel wie einen Schneebesen Saubermacher - erfunden, ... «bigFM, nov 16»
3
Sobald Du weißt, was dieses Küchenutensil kann, willst Du es!
Der Whisk Wiper ist eine genial einfache Lösung für ein nerviges Küchenproblem: dreckige Schneebesen. Schneebesen nach getaner Koch- und Backarbeit ... «TURN ON, nov 16»
4
Sonntagsessen: Möge der Schneebesen mit euch sein
Unter Männern gilt Backen häufig als uncool. Zu Unrecht, beweist Markus Hummel einmal mehr mit seinen Rezepten. Diese Kuchen machen jeden Sonntag ... «ZEIT ONLINE, out 16»
5
Multicar TK 1600 hydraulischer Besen Schneebesen Multicar
Multicar TK 1600 hydraulischer Besen Schneebesen Multicar. TK 1600 hydraulischer Besen Schneebesen Multicar-A · zurück zur Trefferübersicht. «www.landwirt.com, out 16»
6
Boomendes Internetgeschäft: Veilchen-Fanshop will ausbauen
Ganz neu im Sortiment ist der Schneebesen mit Eiskratzer - natürlich in lila-weiß. Die Entwicklung von neuen Produkten, der Ein- und Verkauf, liegt federführend ... «Freie Presse, set 16»
7
Gemeinsame Sache: Schöneberg: Integration mit Kochlöffel und ...
07.09.2016 15:47 Uhr. Gemeinsame Sache : Schöneberg: Integration mit Kochlöffel und Schneebesen. Kennenlernen geht am besten beim Essen, dachte sich ... «Tagesspiegel, set 16»
8
120 Liter Suppe im XXL-Kochtopf
Birgit Binder rührt mit einem riesigen Schneebesen die frisch zubereitete Bärlauchsuppe um. Ihre Kollegin Klara Holz stellt derweil die Transportbehälter bereit. «Südwest Presse, mai 16»
9
Küchenhelfer mit Mehrwert
Nun kann man den Schneebesen zwar nicht neu erfinden - aber man kann ihn verbessern. Auf der internationalen Konsumgütermesse Ambiente in Frankfurt ... «Freie Presse, fev 16»
10
Schneebesen mit Mehrwert - Firmen entwickeln Produkte weiter
Nicht jeder Schneebesen passt in jedes Gefäß. Der Express Whisk von Mastrad lässt sich mit einem Rädchen am Stiel passend einstellen. Foto: Holger ... «Merkur.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schneebesen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schneebesen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z