Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schnökern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHNÖKERN

vgl. schnäken.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHNÖKERN EM ALEMÃO

schnökern  [schnö̲kern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNÖKERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schnökern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schnökern em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHNÖKERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schnökern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schnökern no dicionário alemão

para cheirar. naschen schnüffeln.

Clique para ver a definição original de «schnökern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHNÖKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnökere
du schnökerst
er/sie/es schnökert
wir schnökern
ihr schnökert
sie/Sie schnökern
Präteritum
ich schnökerte
du schnökertest
er/sie/es schnökerte
wir schnökerten
ihr schnökertet
sie/Sie schnökerten
Futur I
ich werde schnökern
du wirst schnökern
er/sie/es wird schnökern
wir werden schnökern
ihr werdet schnökern
sie/Sie werden schnökern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnökert
du hast geschnökert
er/sie/es hat geschnökert
wir haben geschnökert
ihr habt geschnökert
sie/Sie haben geschnökert
Plusquamperfekt
ich hatte geschnökert
du hattest geschnökert
er/sie/es hatte geschnökert
wir hatten geschnökert
ihr hattet geschnökert
sie/Sie hatten geschnökert
conjugation
Futur II
ich werde geschnökert haben
du wirst geschnökert haben
er/sie/es wird geschnökert haben
wir werden geschnökert haben
ihr werdet geschnökert haben
sie/Sie werden geschnökert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnökere
du schnökerest
er/sie/es schnökere
wir schnökern
ihr schnökert
sie/Sie schnökern
conjugation
Futur I
ich werde schnökern
du werdest schnökern
er/sie/es werde schnökern
wir werden schnökern
ihr werdet schnökern
sie/Sie werden schnökern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschnökert
du habest geschnökert
er/sie/es habe geschnökert
wir haben geschnökert
ihr habet geschnökert
sie/Sie haben geschnökert
conjugation
Futur II
ich werde geschnökert haben
du werdest geschnökert haben
er/sie/es werde geschnökert haben
wir werden geschnökert haben
ihr werdet geschnökert haben
sie/Sie werden geschnökert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnökerte
du schnökertest
er/sie/es schnökerte
wir schnökerten
ihr schnökertet
sie/Sie schnökerten
conjugation
Futur I
ich würde schnökern
du würdest schnökern
er/sie/es würde schnökern
wir würden schnökern
ihr würdet schnökern
sie/Sie würden schnökern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschnökert
du hättest geschnökert
er/sie/es hätte geschnökert
wir hätten geschnökert
ihr hättet geschnökert
sie/Sie hätten geschnökert
conjugation
Futur II
ich würde geschnökert haben
du würdest geschnökert haben
er/sie/es würde geschnökert haben
wir würden geschnökert haben
ihr würdet geschnökert haben
sie/Sie würden geschnökert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnökern
Infinitiv Perfekt
geschnökert haben
Partizip Präsens
schnökernd
Partizip Perfekt
geschnökert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNÖKERN


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Federkern
Fe̲derkern [ˈfeːdɐkɛrn]
Ortskern
Ọrtskern [ˈɔrt͜skɛrn]
Stadtkern
Stạdtkern [ˈʃtatkɛrn]
ackern
ạckern
ankern
ạnkern
bevölkern
bevọ̈lkern 
blinkern
blịnkern
bunkern
bụnkern
flackern
flạckern 
hökern
hö̲kern
kickern
kịckern
klackern
klạckern
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
pokern
po̲kern 
schmökern
schmö̲kern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]
verhökern
verhö̲kern
weiterverhökern
we̲i̲terverhökern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNÖKERN

schnöde
schnöden
Schnödheit
Schnödigkeit
Schnofel
schnofeln
Schnoferl
schnopern
schnoppern
Schnorchel
schnorcheln
Schnörkel
Schnörkelei
schnörkelhaft
schnörkelig
Schnörkelkram
schnörkellos
schnörkeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNÖKERN

Eisenkern
Grünkern
Kirschkern
Kürbiskern
Mandelkern
Zellkern
aufflackern
auflockern
durchsickern
gackern
imkern
kleckern
sickern
stänkern
tackern
tickern
versickern
zuckern
zuzwinkern
zwinkern

Sinônimos e antônimos de schnökern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHNÖKERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schnökern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de schnökern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNÖKERN»

schnökern naschen schlecken schnüffeln spionieren Grammatik wörterbuch Duden suchen landschaftlich besonders westmitteldeutsch schnäken kosten probieren versuchen Aussprache Betonung nạschen Schnökern wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Schmökern stolpersteine beliebte fehler einigen Jahren habe meinen Schulfreunden einige Male ueber Verben schmökern diskutiert zwar wenn bedeutung mundmische bedeutet Niedersachsen Raum Hannover

Tradutor on-line com a tradução de schnökern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNÖKERN

Conheça a tradução de schnökern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schnökern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schnökern» em alemão.

Tradutor português - chinês

schnökern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schnökern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schnökern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schnökern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schnökern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schnökern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schnökern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schnökern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schnökern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schnökern
190 milhões de falantes

alemão

schnökern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schnökern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schnökern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schnökern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schnökern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schnökern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schnökern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schnökern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schnökern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schnökern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schnökern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schnökern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schnökern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schnökern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schnökern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schnökern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schnökern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNÖKERN»

O termo «schnökern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schnökern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schnökern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schnökern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schnökern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNÖKERN»

Descubra o uso de schnökern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schnökern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schnöggen, nd., i. leicht anbrennen; Obft essen, naschen, Schnökern, schnöck-, schnu-,schnlickern,schnuppern, schnüffeln, die Schnolle, Tünche für die fertig gebrannten Tabakpfeifen. Schnopen, schnoben, i. schriieben, schnauben, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schnökern. Schnöde, — r, — sie, »äj. u. e-Sv. l) Keinen Werth habend, schlecht, und daher verächtlich. »Schnöde unterscheidet sich von eitel, daß e« nicht bloß wie da« Sitele darum keinen Werth hat, weil es keine wahre Vollkommenheit ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Die deutschen Bezeichnungen für die Heiratsverwandtschaft
Eine Kontraktion und Umdeutung daraus ist Schnöckel, sicher unter Einwirkung des Verbums schnökern 'schnüffeln', s. Perschietenschnöker und Schnörkel. Scharpen- in Scharpenbull, Scharpenwäwer ist umgedeutet aus Scham 'scharf ...
Friedhelm Debus, 1958
4
Methusalems Ökumene: Fragwürdige Bibel und Weltsicht
17. Jahrhunderts und Martin Luther King. Impulse lateinamerikanischer Theologen, Einsichten der Friedensforschung, Schnökern in Marx/Engels- Schriften sowie Praxis auf unterschiedlichen Ebenen in Kirche und Gesellschaft animieren, ...
Carl-Jürgen Kaltenborn, 2013
5
Nebenbei Erlebtes
... schon 25 Jahre, stand in der Zeitung. Was hast du mir oft für besondere Spezialitäten aus dem Geschäft mitgebracht. Zu Ostern habe ich mir zum Schnökern deshalb aus dem Jubiläumsangebot etwas Schönes geleistet: Rumtrüffel und ...
Hannelore Giesecke, 2012
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schnökern.fchnö>-.fchnu-.fchniickern.fchniippern. fchnüfieln. die Schnolle. Tiinche fiir die fertig gebrannten Tabackspfeifen. Schnopen. fchnoben. i. fchnieben-z fchtiauden . fchnupperti. der Schnoper. der Schnieber.S>zniifftler. Nälcher.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
7
Horaz und seine Freunde von Friedrich Jacob
*.teneilirzoge'uo an! ulm") .th es mir doch zu Sinn, als ob'du mein eigenes Bild malteft; lieberVirgil; - das Schnökern allein ausgenommenx- und freilich auch die Praxis überall. Denn könnt ich, wie ich gern möchte, fo gäb ich und fordert' ich ...
‎1853
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Schnöben, nd., i. leicht anbrennen; Obst essen, naschen, Schnökern,schnöck-, schnu«,schnückern,schi!Uppein, schnüffeln, die Schnolle, Tünche für die fertig gebrannten Tabackspseifen. Schnopen, schnoben, i. schnieben, schnauben, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Frisch im Wörterb. hat schnökern , als die Hunde mit der Nase, oder ' die Schweine mit dem Rüssel durchsuchen. 8lMeri)e, Nascherey, töffeley. 3»o?Ni5, 8nopern. naschen, leckerbißlein heimlich verzehren.«. Holt, lnoepen. Uut der Taste ...
Bremische deutsche Gesellschaft, 1770
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Spiritus Asper. 305 к öelevn den Blökern — Hökern hökern — Kökern schnökern —. Gebens des Flohens — Hubens — Erhöheiii ccfcv der Flöher hoher — Erhöher ю entfloh' er ôe&ern den Flöhem — Erhöhern höhern öebeva des Flühers ...
Spiritus Asper, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNÖKERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schnökern no contexto das seguintes notícias.
1
Es geht auch anders
Oder, wenn man auf Süßes nicht verzichten möchte, und welches Kind wäre nicht enttäuscht, wenn nicht wenigstens ein bisschen was zu schnökern in der Tüte ... «kreiszeitung.de, ago 16»
2
Adventskalender-Türchen #4: Hörspiel kostenlos und ein Markt für ...
... Hingucker-Mode für Sie, „Geschenke für Ehefrauen“ oder Geldbörsen sind nur einige der unzähligen Kategorien, in denen ihr schnökern könnt. «N-Droid, dez 15»
3
Lehramtsstudentin bildet sich in Luttumer Betreuungseinrichtungen ...
„Am Eingang der Mäusegruppe gab es einen Stempel und während der Bilderbuchkinovorstellung sogar eine Kleinigkeit zum Schnökern“, erzählt Linda. «kreiszeitung.de, abr 15»
4
Schlickern und Schnökern: Mein Wort-Schatz
Als wir später von Nordrhein-Westfalen nach Niedersachsen umzogen, sagten meine Schulfreundinnen dort Schnökern (Nicht zu verwechseln mit schmökern!) «ZEIT ONLINE, mar 15»
5
Was Basel im Sommer zu bieten hat
... und betreibt an bestimmten Events einen Grill – kann man sich im Pool abkühlen und einmal pro Monat am Sonntag auf dem Designermarkt schnökern. «20 Minuten Online, mai 14»
6
Diese Kühe kratzt die Zeitumstellung nicht: Sie fressen, schlafen und ...
Da zu viel Schnökern auch für Vierbeiner nicht gut ist, spuckt der Automat die nächsten leckeren Häppchen frühestens in fünf Stunden aus. Dank der ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mar 14»
7
Gute Vorsätze 2015. Warum Sie sich im Januar nicht im ...
Zur Liste der vermutlich scheiternden guten Vorsätze zählen auch: Aufhören zu rauchen/trinken/schnökern/twittern/facebooken/gammeln. Funktioniert nie. «WirtschaftsWoche, dez 13»
8
Der Weg ist das Ziel | 13 herrliche deutsche Wanderwege
In den urigen Heidegasthöfen können die Wanderer wunderbar schnökern und rasten. Im Anschluss an so viel Natur sorgt die Residenzstadt Celle mit ihrem ... «BILD, out 13»
9
Heidschnucken für den (Un-)Ruhestand
Apropos Lämmer: Sie beginnen ihr naschhaftes Dasein – eine Worterklärung besagt, Schnucke käme von Schnökern, das ist Neugier- und Abwechslungsfraß ... «Main Post, ago 13»
10
Auf gut Schwäbisch „Mir isch ganz dremmålig“
Dieses Wort stammt vom Verb „schnäuken“, das in den Versionen „schnauken, schneiken, schneuken, schnökern“ im Deutschen Wörterbuch geführt wird. «Stuttgarter Nachrichten, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schnökern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnokern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z