Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schnurrbärtig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHNURRBÄRTIG EM ALEMÃO

schnurrbärtig  [schnụrrbärtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNURRBÄRTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schnurrbärtig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHNURRBÄRTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schnurrbärtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schnurrbärtig no dicionário alemão

vestindo um bigode, por exemplo, um policial bigotado. einen Schnurrbart tragendBeispielein schnurrbärtiger Polizist.

Clique para ver a definição original de «schnurrbärtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNURRBÄRTIG


allgegenwärtig
allgegenwärtig
anderwärtig
ạnderwärtig
auswärtig
a̲u̲swärtig 
bärtig
bä̲rtig 
gegenwärtig
ge̲genwärtig  , auch: […ˈvɛr…] 
geistesgegenwärtig
ge̲i̲stesgegenwärtig 
gewärtig
gewạ̈rtig
graubärtig
gra̲u̲bärtig [ˈɡra͜ubɛːɐ̯tɪç]
hoffärtig
họffärtig
langbärtig
lạngbärtig
milchbärtig
mịlchbärtig
rotbärtig
ro̲tbärtig [ˈroːtbɛːɐ̯tɪç]
rückwärtig
rụ̈ckwärtig
schnauzbärtig
schna̲u̲zbärtig
schwarzbärtig
schwạrzbärtig [ˈʃvart͜sbɛːɐ̯tɪç]
seewärtig
se̲e̲wärtig
stoppelbärtig
stọppelbärtig
vollbärtig
vọllbärtig
weißbärtig
we̲i̲ßbärtig [ˈva͜isbɛːɐ̯tɪç]
widerwärtig
wi̲derwärtig [ˈviːdɐvɛrtɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNURRBÄRTIG

schnurkeramisch
Schnürleib
Schnürleibchen
schnurlos
Schnurlostelefon
Schnürlregen
Schnürlsamt
Schnürmieder
Schnurrant
Schnurrbart
Schnurrbartbinde
Schnurre
schnurren
Schnurrer
Schnurrerin
Schnurrhaar
Schnürriemen
schnurrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNURRBÄRTIG

abartig
artig
backenbärtig
ebenbürtig
einzigartig
fertig
gebürtig
grenzwertig
großartig
hochwertig
hurtig
leichtfertig
minderwertig
neuwertig
schlagfertig
schlüsselfertig
spitzbärtig
versandfertig
vollwertig
wertig

Sinônimos e antônimos de schnurrbärtig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNURRBÄRTIG»

schnurrbärtig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Dict für dict Schnurrbärtig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales deutschen Sprache „schnurrbärtig canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen kostenlosen viele weitere Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso German meaning also Schnurrbart schnurrig Schnur Schnurrhaare example türkisch glosbe Glosbe Türkisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Blond johnny depp action comedy Johnny Depp ersten

Tradutor on-line com a tradução de schnurrbärtig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNURRBÄRTIG

Conheça a tradução de schnurrbärtig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schnurrbärtig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schnurrbärtig» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moustached
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moustached
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moustached
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

له شاربان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bigode
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুঁফো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moustachu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Moustached
190 milhões de falantes

alemão

schnurrbärtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moustached
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moustached
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để ria mép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moustached
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moustached
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıyıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baffuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wąsaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вусатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mustăcios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουστακαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besnorde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moustached
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bartekledde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schnurrbärtig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNURRBÄRTIG»

O termo «schnurrbärtig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schnurrbärtig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schnurrbärtig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schnurrbärtig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNURRBÄRTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schnurrbärtig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schnurrbärtig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schnurrbärtig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNURRBÄRTIG»

Descubra o uso de schnurrbärtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schnurrbärtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
schnurrbärtig die Krön' au« Kletten" ; Knebelbart, Schwei- zerbart, Baier, Ragenbart. 2) eine Person mit einem solchen Bart. 3) niiqew. Benennung, einer Kabeljaue (<Z»6us Oimbrieris). > schnurrbärtig. Bw, u. Nbw,, einen Schnurr- bart  ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
2
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung
Das Ohr hat fünf bis sechs Querfalten, ist gegen die Mitte des Aussenrandes eingebuchtet und ragt angedrückt über das Schnauzenende etwas hinaus, das Gesicht ist dicht behaart und an den Lippen schnurrbärtig, die Schwanzspitze wird ...
C. T. Sachse, Carl Traugott Sachse (1815-1863, ed), Adolf i.e. Hermann Adolf Drechsler (1815-1888, ed), 1856
3
Im Auftrage der Gesellschaft Isis in Dresden
Das Ohr hat fünf bis sechs Querfalten, ist gegen die Mitte des Aussenrandes eingebuchtet und ragt angedrückt über das Schnauzenende etwas hinaus, das Gesicht ist dicht behaart und an den Lippen schnurrbärtig, die Schwanzspitze wird ...
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung, 1856
4
Handwörterbuch der griechischen sprache
A»«»?, loi<x«»l ^n<rr«»n, — der einen Schnurrbart tilgt, 6 i^^x^r^s. schnurrbärtig, iW^Hrizc. Schnurre, ^ö ^«7»»', — Schnurren macht», )/«),<ui«?l»»«i>, — tei Schnurren macht, « /«i««r<>> schnurren, Z»»lli>, l^vtl«»-». Schnurre», « ß»«?
Wilhelm Pape, 1872
5
Erinnerungen aus meinem Leben
Außerhalb der Schranke aber standen unter Bewachung zwei fremde Männer mit braunem Angesicht, schnurrbärtig, rothe Mützen mit blauen Quasten auf den Köpfen, dem einen waren die Hände auf dem Rücken zusammengebunden.
Gustav Freytag, 1887
6
Diccionario aleman y español...
Schnürband. u Vm, ; «^v, Kerm«s»n>«nte, linäsm«»» Schnurrbart, »«. bigote, mostsciio; gro« te, bsllsmsute, vennstsmente , vilto» ßer, bigots^o. ssmente; das wird recht schön heraus' Schnurrbärtig, «ch'. mostscnoso. kommen, esto sslärs ...
Ernst August Schmid, 1805
7
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
(«rp«), die Musterung, (en), das Manöver, Erer- ziren, (s); « ch»>is manövriren. dlsoii.pesL'b, o. <i>. («), der Birkensaft, das Birkenwasser. Kl««r?,«i«gp?,, o. <i>. (pe), daö Schnurr- bärtchen, (s). NöOr'k'iio«, gll«. (ml; osoi,, «g«e), schnurrbärtig,  ...
G. A. Polysu, 1857
8
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
«yry, der liürk, ägyptischer Tribut an den Sul- «ysta, d« >g>) Priester bei geheimer Gotteiver- mystaeisch lgr) schnurrbärtig, sehrung, myftae,pyi>» <gr> mit langem Schnurrbarte. »yftagSg. d« igr> Geheimnißlehrer, Einführer in die Geheimnisse ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
9
Letzter Mann im Turm: Roman
Er war hager, schnurrbärtig und von mittlerer Größe, körperlich ein typischer Vertreter der älteren Generation. Sprachbegabt (er beherrschte sechs Sprachen), großzügig mit seinen Büchern, ein leidenschaftlicher Pädagoge. Eine Zierde ...
Aravind Adiga, 2011
10
Rheinische Jahrbücher zur gesellschaftlichen Reform
Hermann Püttmann. Die Navonnette blinken Im Abendsonnenstrahl, Schnurrbärtig stolz marschire» Lieutenant und Eorporal, Der ritterliche Hauptmann Sprengt muthig vor dem Heer, Die alten Fahnen rauschen Im Winde dumpf und schwer.
Hermann Püttmann, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNURRBÄRTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schnurrbärtig no contexto das seguintes notícias.
1
Super Mario Run: Android APK herunterladen
Mit Super Mario Run kehrt der schnurrbärtige Klempner Mario zurück auf die Bildschirme. Doch diesmal auf eure Tablet- und Smartphonebildschirme. In dieser ... «Newsslash, dez 16»
2
Red Hot Chili Peppers begeistern in der Kölner Lanxess-Arena
... durchtrainierten Oberkörper, Anthony Kiedis folgt später diesem Beispiel. Der schnurrbärtige Frontmann präsentiert sich auch stimmlich in bester Verfassung. «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
3
Indien: Aufstieg auf zwei Rädern
Der schnurrbärtige 42-Jährige ist eine gemütliche, unaufgeregte Erscheinung. Sein Motorrad ist kein Statement, sondern das einfachste Mittel, um von seiner ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Zu meinem ÄRGER: Bayern raus aus der EU!
Es sind vor allem die wie immer bildschöne Susan Scott und der schnurrbärtige Robert Hoffmann, die dem Film einen funzeligen Anschein von Klasse verleihen ... «Tagesspiegel, set 16»
5
Fremdenfeindlichkeit in Sachsen - In der Wiederholungsschleife
Er wird als uneinsichtig und schnurrbärtig wahrgenommen. Auf die Polizei und Thomas Hetze konzentriert sich der Zorn der Menschen im Internet. Hetze ist ... «Süddeutsche.de, fev 16»
6
"Bridge of Spies" in Berlin: Steven Spielberg und Tom Hanks feiern ...
Der munterste in der Runde war erwartungsgemäß Tom Hanks, überraschend grauhaarig und schnurrbärtig, der auf Nachfrage gerne ein Loblied auf Berlin ... «Tagesspiegel, nov 15»
7
Mann tötet seltenen Vogel – für die Forschung
Erstmals gelang ein Foto eines männlichen Exemplars des Schnurrbärtigen Eisvogels – anschließend tötete der Forscher Christopher Filardi das Tier. «Hannoversche Allgemeine, out 15»
8
Bobingen: Lieder von Männern und Schnecken in Bobingen
Mit dem Hinweis auf Vhs-Kurse wie „Ab heute finde ich meine Socken allein“ wurden männliche Schwächen aufs Korn genommen oder schnurrbärtig und mit ... «Augsburger Allgemeine, out 15»
9
Wahlen in Wien - Der ewige Bürgermeister in Gefahr
Massig, schnurrbärtig, hemdsärmlig, dem Alkohol nicht abgeneigt und gern mal grantig verkörpert er glaubhaft Volksnähe. Häupl ist mit der ärztlichen Direktorin ... «Süddeutsche.de, out 15»
10
Plötzlich war das Katzenbaby da
... Lebensabend geschenkt bekommen. Gut und gern 15 Jahre dürfte die schnurrbärtige Dame auf dem Buckel haben, Zähne hat sie so gut wie keine mehr. «Siegener Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schnurrbärtig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnurrbartig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z