Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schrankfertig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHRANKFERTIG EM ALEMÃO

schrankfertig  schrạnkfertig [ˈʃraŋkfɛrtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRANKFERTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schrankfertig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHRANKFERTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schrankfertig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schrankfertig no dicionário alemão

Lavar, dobrar e passar a ferro, se necessário. Linho de linho pronto para lavar. Você pode pegar as camisas amanhã pronto para o guarda-roupa. gewaschen, zusammengelegt und gegebenenfalls gebügeltBeispieleschrankfertige WäscheSie können die Hemden morgen schrankfertig abholen.

Clique para ver a definição original de «schrankfertig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHRANKFERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHRANKFERTIG

schränken
Schranken
schrankenlos
Schrankenlosigkeit
Schrankenwärter
Schrankenwärterin
Schrankfach
Schrankkoffer
Schrankküche
Schrankspiegel
Schranktür
Schrankwand
Schranne
Schranz
Schranze
schranzen
schranzenhaft
Schrape
schrapen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHRANKFERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
reisefertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig

Sinônimos e antônimos de schrankfertig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHRANKFERTIG»

schrankfertig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schrankfertig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Wäsche home chris Fotolia Schrankfertige chilly fotolia Bettwäsche Laken Bettbezüge Kissenbezüge Waschen Pflegezeichen empfohlenen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict wäsche französisch Französisch haus Sept Haus Frau Alexandra Sagorny sich einem Bügelservice selbständig gemacht Foto Bodo Kürbs machen learningapps ähnliche erstellen neue leere dieser Vorlage weitere Apps anzeigen merken universal lexikon deacademic schrạnk einer Wäscherei gewaschen zusammengelegt gegebenenfalls gebügelt pons PONS waschen Kleidung zusammenlegen shirt videos mach dein Kleine Videos zeigen Shirts Spgahetti Tops Blusen leicht schnell

Tradutor on-line com a tradução de schrankfertig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHRANKFERTIG

Conheça a tradução de schrankfertig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schrankfertig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schrankfertig» em alemão.

Tradutor português - chinês

内阁准备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mueble listo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cabinet ready
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैबिनेट के लिए तैयार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس الوزراء جاهز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шкаф готов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gabinete pronto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্ত্রিসভা প্রস্তুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coffret prêt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabinet bersedia
190 milhões de falantes

alemão

schrankfertig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャビネット準備
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

준비 캐비닛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabinèt siap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủ sẵn sàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைச்சரவை தயாராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तयार कॅबिनेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hazır dolap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cabinet pronto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szafka gotowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шафа готовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dulap gata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπουργικό συμβούλιο έτοιμοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabinet gereed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skåp klar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kabinett klar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schrankfertig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHRANKFERTIG»

O termo «schrankfertig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schrankfertig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schrankfertig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schrankfertig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHRANKFERTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schrankfertig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schrankfertig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schrankfertig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHRANKFERTIG»

Descubra o uso de schrankfertig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schrankfertig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schweizerische technische Zeitschrift: Revue technique ...
Mit drei Bedienungspersonen können pro Gruppe und Stunde 80 bis 100 Mäntel schrankfertig bearbeitet werden. Maschinen für S pezial programme Beim weitaus grössten Teil der aus den Krankenanstalten anfallenden Wäsche handelt es ...
2
Industriestatistik
St Gewichtswäsche, schrankfertig kg Gewichtswäsche, feucht kg Qualitätsreinigung St Einfachreinigung St Gewichtsreinigung kg Färben von Bekleidung aller Art 1) 1) Nur Wertangaben 3.26.1 INDUSTRIELLER VERBRAUCH AN ...
Österreichisches Statistisches Zentralamt, 1969
3
Tommy: Mein Kater und ich
Dies konnte zum einen bedeuten, dass er darauf hinweisen mochte, wie schrankfertig die Schüssel geputzt war, andererseits konntees auchheißen, dasser noch unbändigen Hunger hatte und vorlauter Gier sogar mit den Schweinen ...
Gerhard Vohs, 2013
4
Nü_rnberg und F_ürth, die ungleichen Schwestern: 66 ...
Und wer's gar nicht lernt, gibt seine Wäsche einfach ab und bekommt sie schrankfertig zurück. Gewaschen wird hier selbstverständlich energiesparend: Grün ist Trumpf. 5 Immer was los: Der Trommelwirbel lädt oft zu spannenden ...
Andrea Himmelstoß, 2013
5
Bach-Blüten für Hund und Katze: Lernen mit Cartoons
Gestern in einem Sonnenfleck mitten im Wohnzimmer, morgen Zimmer des Kellers zwischen alten Umzugskar— tons verborgen und morgen auf den schrankfertig gebügelten Pullis im Wäschekorb. Teilweise wer— den die Plätze auch so oft ...
Carolin Quast, 2012
6
Wir hatten keine Zeit uns zu beeilen: Mit dem Traktor durch ...
Barbara kann wieder mal zwei Trommeln Wäsche waschen und sogleich nach dem Trockner schrankfertig machen. Es bleiben keine Wünsche offen. Am Abend erscheint noch einmal die Tochter mit einem ganz besonderen Anliegen.
Dieter Chr. Ochs, 2014
7
Zilles Axt und Honnis Platte: Wohnerlebnisse in Ostberlin
Es gab eine Schule, eine Kindergarten/Kinderkrippe-kombination und eine Kaufhalle. Sogar ein kleines Waschhaus war vorhanden. Dort gaben wir die schmutzige Bettwäsche ab und erhielten sie schrankfertig zurück. Einige Frauen aus ...
Rainer Awiszus, 2012
8
Frag einen Mann, wenn du Männer dauerhaft an dich binden willst
... dankenSie ihmdafür,dass erdenKorb mit der Schmutzwäsche geleert hat, und laden Sie ihn dazu ein, die Sachen gemeinsam mit Ihnen schrankfertig zu machen. Was sie davon haben: Nicht nur einen Assistenten beim Zusammenlegender ...
Steve Harvey, 2012
9
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit
Freitag hatten wir schon Nachtfrost, heut Sommerwetter, sehr geeignet fürs Trocknen der Wäsche, die Nanne sich gestern von einem Junggesellen aus Stettin mitbrachte, morgen abend schrankfertig wieder mitnehmen will. Dabei ist sie arg ...
Gertrud Wallis, 2005
10
Lonstrup in Vendsyssel
Wenn man wollte, könnte die »große Wäsche« in dem neuen Wasch- und Reinigungszentrum schrankfertig in Auftrag gegeben werden. Die auf der rechten Straßenseite anschließenden kleinen Häuser der Lønstruper bieten Zimmer und ...
Karin Seidel, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHRANKFERTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schrankfertig no contexto das seguintes notícias.
1
Zwei in einem: Was Waschtrockner können
Einfach die schmutzige Wäsche in einen Waschtrockner geben, Programm einstellen und am Ende saubere Wäsche schrankfertig herausnehmen. Aber leider ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
Familiengeschäft mit neuem Betreiber Das ist die neue, alte ...
Man kann sie auch abgeben und später schrankfertig getrocknet und zusammengelegt wieder mit nach Hause nehmen. Zu kurz komme den Kruses derzeit ... «Rüsselsheimer Echo, nov 16»
3
Ratgeber: Waschmaschine und Trockner in einem: Was ...
Einfach die schmutzige Wäsche in einen Waschtrockner geben, Programm einstellen und am Ende saubere Wäsche schrankfertig herausnehmen. Aber leider ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
4
Was darf nicht in den Trockner?
So schnell wie ein Trockner die frisch gewaschene Wäsche schrankfertig trocknet, so flink ist er auch in der Lage, bestimmte Kleidungsstücke zu ruinieren. «freundin, nov 16»
5
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
So lasse es sich zurückverfolgen und genau zuordnen – und komme nach einer Woche sicher wieder schrankfertig zu seinem Besitzer zurück. ol-spd-vb-0411. «Oberhessen-live, nov 16»
6
Das hat sich gewaschen
Denn Tick holt per Kurier die Wäsche ab, sortiert, wäscht, bügelt und faltet sie – und bringt sie schrankfertig wieder zurück. Und das alles zu einem tollen Preis. «werbewoche, set 16»
7
86-Test-Tore | Krug bleibt Lok-Kapitän
„Jetzt sind die Jungs erst mal schrankfertig“, weiß Trainer Heiko Scholz. Soll heißen: Kaputt! Paul Schinke (Rücken), Ramon Hofmann (Knie), Jonas Arnold und ... «BILD, jul 16»
8
420 Jahre Osiander - landesweit größte Buchhandlung feiert ...
Alle bestellten Bücher werden hier angeliefert, etikettiert, verteilt, schrankfertig gemacht, in Kisten verpackt, zum Transport bereit gestellt und noch nachts von ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, jun 16»
9
Wirtschaft : Wohnen statt Schleudern und Bügeln
Schrankfertig. Insgesamt 2,5 Tonnen, wie an jedem Tag. Doch der heutige Freitag (29. April) ist ein besonderer. Denn: Nach 42 Jahren am Schwarzen Kamp 57 ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»
10
JVA: Jetzt laufen alle Maschinen
In der Wäscherei können maximal zehn Tonnen Wäsche pro Tag gewaschen und schrankfertig gebügelt werden, unter anderem auch für externe Kunden. will ... «Trierischer Volksfreund, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schrankfertig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schrankfertig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z