Baixe o aplicativo
educalingo
schrullenhaft

Significado de "schrullenhaft" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHRULLENHAFT EM ALEMÃO

schrụllenhaft


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRULLENHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schrullenhaft e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHRULLENHAFT EM ALEMÃO

definição de schrullenhaft no dicionário alemão

peculiar.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHRULLENHAFT

Sippenhaft · damenhaft · ehrenhaft · episodenhaft · flächenhaft · fratzenhaft · gewissenhaft · grauenhaft · heldenhaft · laienhaft · lückenhaft · massenhaft · mädchenhaft · märchenhaft · romanhaft · sagenhaft · schemenhaft · skizzenhaft · unehrenhaft · wohnhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHRULLENHAFT

schrubben · Schrubber · Schrühbrand · Schrulle · Schrullenhaftigkeit · schrullig · Schrulligkeit · schrumm · schrummfidebumm · Schrumpel · schrumpelig · schrumpeln · schrumpfbeständig · schrumpfen · Schrumpffolie · schrumpffrei · Schrumpfgermane · schrumpfig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHRULLENHAFT

anekdotenhaft · dilettantenhaft · feenhaft · gebetsmühlenhaft · jungenhaft · knabenhaft · krisenhaft · launenhaft · legendenhaft · leichenhaft · mannhaft · maskenhaft · operettenhaft · riesenhaft · schablonenhaft · schattenhaft · sinnhaft · wahnhaft · wesenhaft · zeichenhaft

Sinônimos e antônimos de schrullenhaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHRULLENHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schrullenhaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHRULLENHAFT»

schrullenhaft · absonderlich · ausgefallen · bizarr · durchgeknallt · eigenartig · eigentümlich · exaltiert · fantastisch · grotesk · kauzig · komisch · kurios · närrisch · originell · schrullig · seltsam · skurril · sonderbar · urig · verrückt · verschroben · wunderlich · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schrullenhaft · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · openthesaurus · Gefundene · launenhaft · abgedreht · merkw · uuml · rdig · schr · auml · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · schablonenhaft · schablonenhafte · Ausdrucksweise · althergebrachten · kapriziös · launisch · wechselhaft · haft · lau̮nənhaft · wechselnden · Stimmungen · Launen · abhängig · andere · wörter · bedeutet · hinzufügen · allgemeine · Keine · anderen · Wörter · vorhanden · canoo · Alle ·

Tradutor on-line com a tradução de schrullenhaft em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHRULLENHAFT

Conheça a tradução de schrullenhaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de schrullenhaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schrullenhaft» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

怪想
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crotchety
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crotchety
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सनकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو نزوات غريبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

своенравный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

excêntrico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খামখেয়ালী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grognon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bertingkah
190 milhões de falantes
de

alemão

schrullenhaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

希代の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

변덕스러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crotchety
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành kiến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விசித்திர எண்ணங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लहरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

huysuz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irritabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kapryśny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

норовливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capricios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιότροπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grillig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crotchety
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crotchety
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schrullenhaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHRULLENHAFT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schrullenhaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schrullenhaft».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schrullenhaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHRULLENHAFT»

Descubra o uso de schrullenhaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schrullenhaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Techniques of compression and prefiguration in the ...
(Am Rande: schrullenhaft, drastisch, Drastika.) Er hatte sogar, um gerecht zu sein , alle nötigsten Requisiten, um eine volkstümliche Figur abzugeben, und (Lücke im Ms.) nur reich, wohltätig, kunstsinnig, sondern auch apart, originell, ...
Carol Hawkes Velardi, 1992
2
Zur Entstehungs- und Wirkungsgeschichte Fontanescher Romane: ...
^UOUm '□"□□"□□— [Am Rande: schrullenhaft, drastisch, Drastika.] Er hatte sogar, um gerecht zu sein, alle nötigsten Requisiten, um eine volkstümliche Figur abzugeben, und [Lücke im Ms.] nur reich, wohltätig, kunstsinnig, sondern auch ...
Gotthard Erler, 1969
3
Fontane Blätter: Sonderheft
[Am Rande: schrullenhaft, drastisch, Drastika.] Er hatte sogar, um gerecht zu sein, alle nötigsten Requisiten, um eine volkstümliche Figur abzugeben, und [Lücke im Ms.] nur reich, wohltätig, kunstsinnig, sondern auch apart, originell, ...
4
Kulturgeschichte Der Neuzeit
Leibniz war der vollkommenstc Barockmensch schon in seiner schriftstellerischen Form, ein philosophischer Pointilist, der eine Art Spitzengeklöppel des Geistes betrieb, und in seinem Charakter, der bizarr, schrullenhaft, genrehaft, „barock“ ...
Eugen Friedell, 2012
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
wunderlich, schrullenhaft: bizarre Gedanken Bizeps, der; -es, -e Oberarmmuskel Bem.: Für Fachleute motiviert. Blabla, das; -/-s, |o. Pl.| um g. leeres Gerede, nichts sagende 3⁄4uûerungen: die Diskussion bestand nur aus B. blaffen, auch ...
Gerhard Augst, 2009
6
Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band (Fischer ...
Nunaber erzähltmir einwenig nochvon dem Markthalter da, dem Gestrengen, der euch so garstig beschuldigte und so schrullenhaft nach dem Jüngsten verlangte. Dessen könnt' ich mich fast überheben, daß er mich durchaus sehen will und ...
Thomas Mann, 2009
7
Majestät
... ohne darum beschrien zu werden. Merkwürdig, wie schrullenhaft, kleinsinnig und nörglerisch dieses deutsche Geschlecht sich einem größten Künstler 123.
Michael Georg Conrad, 2013
8
Rousseau, Kant, Goethe
Vieles, was uns an seiner Lebensführung auffällt und was uns bisweilen als seltsam oder schrullenhaft erscheinen mag, erklärt sich aus diesem Grundzug seines Wesens: aus dem Wunsche, seine innere und äußere Unabhängigkeit in jeder ...
Ernst Cassirer, 2013
9
Theodor Storm – Paul Heyse III. 1882-1888: Briefwechsel
C. F. Meyer hat mir seine Gedichte geschickt.3 Die Welt wird ihre Stumpfheit ihnen gegenüber bewahren, auch ist so Manches darin schrullenhaft und spröde genug, aber doch ein höchst eigenwerthiges Naturell, das Du nicht verachten sollst, ...
Clifford A. Bernd, 1969
10
Kleine Beiträge zur klassischen Philologie
Das aber ist weder Rhythmik noch Metrik, sondern ein rhetorisches Autoschediasma, schrullenhaft gewiss, aber bei weitem nicht so pervers wie etwa die Bemerkungen, die Dionys c. 22 zu dem pindarischen Dithyrambus macht. Daraus, dass ...
Eduard Fraenkel, 1964

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHRULLENHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schrullenhaft no contexto das seguintes notícias.
1
Panoptikum des Wahns
ihre Geschäfte ordnungsgemäß erledigen“ könnten. Man halte solche Menschen zwar „für Sonderlinge, erklärt sie für schrullenhaft und mit fixen Ideen behaftet, ... «literaturkritik.de, jul 16»
2
Hugendubel-Aus: Der Literaturkreis schließt
Ist es nicht ein bisschen eigenartig, geradezu schrullenhaft, wie sich dieser Laden ziert? Warum macht ein sechsstöckiger Shop, der so viele Menschen ... «Süddeutsche.de, mar 14»
3
Nachruf auf François Jacob Die Logik des Lebens
... Kollegen Menschen mit eher wunderlichen Anschauungen, „oft auf merkwürdige Weise gleichzeitig kalt und leidenschaftlich, scharfsinnig und schrullenhaft, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schrullenhaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schrullenhaft>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT