Baixe o aplicativo
educalingo
fantastisch

Significado de "fantastisch" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FANTASTISCH

lateinisch phantasticus < griechisch phantastikós.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FANTASTISCH EM ALEMÃO

fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FANTASTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fantastisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FANTASTISCH EM ALEMÃO

imaginação

Imaginação ou imaginação se refere a uma habilidade criativa do homem. Muitas vezes, o conceito está ligado à área do pictórico, mas também pode ser relacionado a performances linguísticas e lógicas. No sentido mais estreito, como imaginação ou imaginação, a imaginação é acima de tudo a capacidade de produzir imagens internas e, portanto, um "mundo interior". O resultado desse poder criativo, a imagem individual da imaginação, também é chamado de fantasma. No uso atual da linguagem, o termo "fantasia" geralmente inclui a capacidade e o resultado da "fantasia". Às vezes, o termo também é usado no sentido de uma ficção ou um hemisfério cerebral.

definição de fantastisch no dicionário alemão

dominado por ilusões, ideais incontornáveis, ideias irracionais, muitas vezes pouco claras ou pensamentos e fora da realidade ou em contradição com ela magnificamente e entusiasticamente inacreditável, monstruosa. dominado por ilusões, ideais incontornáveis, ideias ou pensamentos irrealistas, muitas vezes pouco claras, e em pé ou em contradição com a realidade.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FANTASTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · erotisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FANTASTISCH

fantasiearm · fantasiebegabt · Fantasiebild · Fantasiegebilde · Fantasiegestalt · fantasielos · Fantasielosigkeit · fantasiereich · fantasieren · fantasievoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FANTASTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · britisch · dramatisch · egoistisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinônimos e antônimos de fantastisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FANTASTISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «fantastisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FANTASTISCH»

fantastisch · abenteuerlich · absonderlich · ausgefallen · ausgezeichnet · bizarr · bombig · eigenwillig · enorm · exzellent · fabelhaft · famos · geil · gespenstisch · gewaltig · grandios · grotesk · großartig · hervorragend · irre · irreal · irrsinnig · klasse · kolossal · märchenhaft · mega · merkwürdig · phänomenal · phantasmagorisch · prächtig · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Fantastisch · wiktionary · „Für · Planetenforscher · sind · Saturnringe · mehr · fantastisches · Kunstwerk · Natur · Kerl · redet · woxikon · fantasstissch · fantastiskh · fantaztizch · fantatsisch · fantastishc · faantaastisch · fantastiisch · fanttasttisch · ffantastisch · fantastischh · fantastiscch · fanntastisch · openthesaurus · Gefundene · absolut · absoluter · Wahnsinn · affengeil · atemberaubend · atemraubend · begnadet · beispiellos · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · Capello · kerzhakov · kicker · Tagen · Fabio · Trainer · Russland · gutes · Spiel · Reaktion · nach · sehr · hatten · Chance · noch · zweite · andere · wörter ·

Tradutor on-line com a tradução de fantastisch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FANTASTISCH

Conheça a tradução de fantastisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de fantastisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fantastisch» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

奇妙
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fantástico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fantastic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيالي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фантастический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fantástico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চমত্কার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fantastique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hebat
190 milhões de falantes
de

alemão

fantastisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ファンタスティック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

환상적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fantastic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt vời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அற்புதமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विलक्षण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fantastik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fantastico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fantastyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фантастичний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fantastic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φανταστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fantastiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fantastiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fantastisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fantastisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANTASTISCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fantastisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fantastisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fantastisch

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FANTASTISCH»

Citações e frases célebres com a palavra fantastisch.
1
Hera Lind
Die Erlachmühle liegt so fantastisch, dass ich keinen Tag vergehen lasse, ohne diesem Stückchen auf Erden einen Besuch abzustatten.
2
Joachim Kaiser
[S]o schön, so fließend, so lyrisch belebt und technisch fantastisch wie Wunderlich singen konnte, so schön glaube ich später keinen Tenor mehr gehört zu haben.
3
José Mourinho
Junge Spieler sind ein bisschen wie Melonen. Nur wenn du sie öffnest und probierst, bist du dir zu 100 Prozent sicher, dass die Melone gut ist. Manchmal hat man wunderschöne Melonen, aber sie schmecken nicht sehr gut. Und andere Melonen sind ein bisschen hässlich, aber wenn man sie öffnet, schmecken sie fantastisch.
4
Ladislav Maier
Als Spieler war er fantastisch, aber gäbe es ihn nur als Trainer, würde ich sagen, dass ich keinen größeren Tölpel gesehen habe. Alle bei Rapid - von der Putzfrau angefangen - atmen auf, dass er verschwunden ist.
5
Rubens Barrichello
Für mich ist es ganz besonders fantastisch, wenn ich nach so einem langen Tag der Arbeit nach Hause komme und die Windeln meines Sohnes wechseln kann. Das ist einfach nur fantastisch!
6
Stewart Copeland
Mit Sting zu arbeiten war fantastisch und gleichzeitig die Hölle auf Erden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FANTASTISCH»

Descubra o uso de fantastisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fantastisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fantastisch: 1000 alltägliche Dinge, die uns glücklich ...
Aufwachen und wissen: Es ist Wochenende ... Fantastisch! Das Polareis schmilzt, Hurrikane rasen über das Meer, und auf dem Arbeitsmarkt geht es ruppig zu. Kann man heute noch Bürger dieser Erde sein, ohne in Depressionen zu verfallen?
Neil Pasricha, 2011
2
Plastisch, Elastisch, und Fantastisch: Ohne Kunststoffe Geht ...
Ohne Kunststoffe Geht es Nicht Georg Schwedt. Literatur und andere Quellen Informationen aus dem Internet WikipediazAramide /Biokunststoff/Buna/ Copolymer /Guttapercha sowie Guttaperchabaum/Kurzzeichen (Kunststoff) / Linoleum (mit ...
Georg Schwedt, 2013
3
Einfach fantastisch!: Neue Rezepte, Tipps & Tricks der ...
Einfach fantastisch, wie Lea das macht! Lea Linster, die beliebte Sterneköchin aus Luxemburg, hat mehr als 100 neue Rezepte kreiert. Und wie immer bei Lea Linster ist garantiert: Alles gelingt, auch ohne viel Erfahrung.
Lea Linster, 2013
4
Kunterbunte Fingerspiele: fantastisch viele Spielverse und ...
Bewegungsmusik; Fingerspiel; Rhythmik; Rhythmische Schulung.
‎2006
5
»Wirklich fantastisch!«: Ein Kunstführer für Kinder durch ...
Eine spannende Entdeckungsreise in die fantastischen Bilderwelten des bekannten Bilderbuchkünstlers Nikolaus Heidelbach. ab 8 Jahre.
Sandra Langenhahn, Regina Peters, 2012
6
Fantastisch gut lesen: in fantastische Welten eintauchen - ...
Der Leseunterricht ist fester Bestandteil des Deutschunterrichts.
Annette Weber, 2012
7
Kuchenwunder
Kuchen ist der allerbeste Seelenstreichler, das steht außer Frage.
Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
8
Ein Single kommt immer allein...: Erlebnisse in- und ...
Sieist fantastisch. Fantastisch hübsch. Oh,Mann. Mitdem sprechen haben wir noch etwas Probleme. Siespricht nur wenig englisch. Eine schwereSprache. Einfach am Anfang, aber je tiefer man in sie eindringt, desto schwerer wirdsie. Ichhabe ...
Marc Vesper, 2009
9
Der moderne Ratgeber Bodybuilding mit großem Ernährungsteil: ...
Muskeln und gesunde Fitness - das faszinierende Konzept fur alle Altersklassen.
Swetlana Weber, Markus Keller, 2012
10
VIRDULA Endlosgeschichten Band 1: Die Mutter aller Dinge
VIRDULA steht für VIRTUELLER-DUALER-LÜGEN-ANALYSATOR
Jay H. Twelve, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANTASTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fantastisch no contexto das seguintes notícias.
1
Williams: "Dirk ist fantastisch"
Als Williams bei NBC Sports Radio über Nowitzki redet, kommt er schier ins Schwärmen: "Was er auf dem Court mit 38 Jahren macht, ist fantastisch. Sein Wurf ... «spox.com, ago 16»
2
Toro-Rosso-Teamchef: Formel-1-Fahrerfeld ist "fantastisch"
(Motorsport-Total.com) - Die Formel 1 ist in den zurückliegenden Jahren immer mehr von der Jugend erobert worden. Zunächst setzte Sebastian Vettel als ... «Motorsport-Total.com, ago 16»
3
Burg Forchtenstein Fantastisch begrüßte 21.000 Besucher
Obwohl nicht gerade vom Wetter begünstigt, hat Forchtenstein Fantastisch auch heuer eine durchaus erfolgreiche Jubiläumssaison absolviert. 21.335 Besucher ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
4
Facebook fantastisch! Adidas atemberaubend! Zwei Freunde fürs ...
Ein Kommentar von Alfred Maydorn: Die Erwartungen der Analysten waren ambitioniert – und dennoch hat sie Facebook scheinbar mühelos übertroffen. «Der Aktionär, jul 16»
5
Karussellfest im Wilhelmsbader Staatspark in Hanau: „Das ist ...
Von „beeindruckend“ bis „fantastisch“ reichten die Äußerungen. Und ob des überwältigenden Interesse an den Fahrten im ältesten festen Karussell der Welt ... «op-online.de, jul 16»
6
Corchia: "Wäre fantastisch für Frankreich zu spielen"
Seit 2014 schnürt der Franzose mit den italienische Wurzeln die Schuhe für Lille. Im Interview mit Goal spricht er über Angebote und die Nationalmannschaft. «Goal.com, jul 16»
7
Del Bosque: "Die Jahre waren fantastisch"
"Die Jahre waren fantastisch, nicht nur wegen der Titel. Wir spürten die Sympathie, auch wenn die Sympathie nach der WM in Brasilien 2014 weniger wurde. «sport.de, jul 16»
8
Burgmaus FORFEL eröffnet Saison mit vielen neuen fantastischen ...
FORCHTENSTEIN. Vor 20 Jahren wurde "BURG FORCHTENSTEIN FANTASTISCH" ins Leben gerufen. Am vergangenen Wochenende war Eröffnung der ... «Tips - Total Regional, jul 16»
9
Ausstellung im Rathaus Rottweil: Stadtansicht modern fantastisch ...
In der Formensprache alter Meister zwar, aber fantastisch verfremdet. So findet sich am Rand der neue Mega-Turm von ThyssenKrupp, mit römischen ... «SWR Nachrichten, jul 16»
10
"Fantastisch!" - Rauschender Empfang für isländische EM-Helden
Der scheidende Trainer Lars Lagerbäck sagte dem isländischen Fernsehen "RUV", es sei einfach fantastisch, wie die Nation ihre Mannschaft empfange. «Krone.at, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fantastisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fantastisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT