Baixe o aplicativo
educalingo
Schulterstück

Significado de "Schulterstück" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHULTERSTÜCK EM ALEMÃO

Schụlterstück


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHULTERSTÜCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schulterstück e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHULTERSTÜCK EM ALEMÃO

definição de Schulterstück no dicionário alemão

Epaulet parte do ombro. Peito de ombro do ombro Por exemplo, para cozinhar, recomendo uma peça de ombro.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHULTERSTÜCK

Ausstellungsstück · Baugrundstück · Designerstück · Endstück · Frühstück · Fundstück · Grundstück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Prachtstück · Schmuckstück · Schriftstück · Teilstück · Theaterstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHULTERSTÜCK

Schulterniederlage · Schulterpasse · Schulterpolster · Schulterprellung · Schulterriegel · Schulterriemen · Schulterschluss · Schulterschnur · Schulterschwung · Schultersieg · Schultersitz · Schulterstand · Schulterstandbrücke · Schulterstoß · Schultertasche · Schultertuch · Schulterverletzung · schulterwärts · Schulterwurf · Schulterzucken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHULTERSTÜCK

Einzelstück · Erbstück · Erinnerungsstück · Flurstück · Formstück · Gegenstück · Glanzstück · Goldstück · Handstück · Herzstück · Kleidungsstück · Lehrstück · Meisterstück · Mittelstück · Möbelstück · Nachbargrundstück · Reduzierstück · Sammlerstück · Verbindungsstück · Wassergrundstück

Sinônimos e antônimos de Schulterstück no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHULTERSTÜCK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schulterstück» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHULTERSTÜCK»

Schulterstück · Blatt · Schulterklappe · schulterstück · vergessenen · beschützers · feuerwehr · rind · bezwungenen · helden · champions · bezwingers · gefallenen · verteidigers · Kreuzworträtsel · achselklappe · Rätsel · Frage · wurde · nach · Lösungswort · ACHSELKLAPPE · Duden · suchen · Worttrennung · Achselstück · Bedeutung · Substantiv · Neutrum · Schulterklappe · Achselklappe · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · uniformen · Uniformen · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Edles · metin · wiki · Juni · hier · angegebenen · Eigenschaften · können · Zeit · noch · falsch · sein · Handelbar · Dropbar · Lagerbar · Stapelbar · Handelsfenster · werden · bezeichnet · Küche · vordere · Oberschenkel · siehe · Fleisch · speziell · beim · Schwein · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · linguee · Setze · daß · Nahtzugabe · außen · zeigt · klappe · dann ·

Tradutor on-line com a tradução de Schulterstück em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHULTERSTÜCK

Conheça a tradução de Schulterstück a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schulterstück a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schulterstück» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hombro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shoulder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कंधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плечо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ombro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অংস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épaule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bahu
190 milhões de falantes
de

alemão

Schulterstück
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어깨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pundhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோள்பட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खांदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

omuz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spalla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ramię
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плече
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skuldra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skulder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schulterstück

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHULTERSTÜCK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schulterstück
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schulterstück».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schulterstück

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHULTERSTÜCK»

Descubra o uso de Schulterstück na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schulterstück e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Künker Auktion 240 - Orders of Chivalry, Decorations and ...
II Konvolut von zwei einzelnen Stabsoffiziers-Schulterstücken. l) Schulterstück eines Obersten wohl des 6. Ostpreußischen Infanterie-Regiments Nr. 43 "Herzog Karl von Mecklenburg—Strelitz" (jedoch mit roter Unterlage); 2) Schulterstück ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker, 2013
2
Die Oberschulterhakenschleimbeutel(Bursae mucosae ...
Linkes Schulterstück. 2. a. c. d. wie Fig. 1. Lig. coraco-claviculare. dt. Doppelte B. m. supracoracoidea medialis anterior ^geöffnet). Linkes Schulterstück. 2. a. b. c. d. wie Fig. 2. ' Durch Brücken gefächerte B. m. supracoracoidea medialis ...
Wenzel Gruber, 1861
3
Die Heuneburg-Aussensiedlung: Befunde und Funde
81/26. - Schulterstück; weiß und grau bemalt (Taf. 186,4). 1013 Fundnr. D44. - Schulterstück; weiß, rot und grau bemalt; sekundär leicht gebrannt. 1014 Fundnr. L 13. - Schulterstück; weiß und grau bemalt. - Periode 3-4. 1015 Fundnr. 81/465.
Siegfried Kurz, Hans Drescher, 2000
4
Oekonomische encyklopädie
Es gibt noch eine Art, die Schulterstücke aufzusehen: das Schulterstück wird ein langes Viertel lang, und ein langes halbes Viertel breit geschnitten, oben wird in das Schulterstück so weit eingeschnitten, daß das Schulterlappchen hinein paßt,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1805
5
Spreu und Weizen
Beim Soldaten war das leicht, es gab nur einfache Soldaten und Soldaten, die einen silbernen Streifen auf dem Schulterstück hatten und als Gefreite bezeichnet wurden. Bei den Unteroffizieren fing es an, kompliziert zu werden. Sie erkannte ...
Frank Ewald, 2000
6
Die forst-insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
Endglieder der Fühler Llattarlig erweitert, dicht zusammen liegend [zur Seite des zweiten Fufspaares lein deutlich gesondertes, gegen die ^Schultern hinauf steigendes Stück< | (Schulterstück) 'Schulterstück oben fast bis an das Schildchen ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1839
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Es gibt noch eine Art, die Schulterstücke aufzusetzen: das Schulterstück wird ein langes' Viertel lang, und ein langes halbes Viertel breit geschnitten, oben wird in das Schulterstück so weit eingeschnitten, daß das Schultcrlappchen hin- . ein ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1805
8
Gelehrte im Bild: Repräsentation, Darstellung und ...
Hargreaves-Mawdsley, Academical Dress, 1963, S. 193, setzt es mit > Schulterstück< oder einem Gewand mit >großem Schulterstück und Kapuze< gleich, wofür es allerdings keine eindeutigen Belege gibt. Eine vollkommen andere Definition ...
Andrea von Hülsen-Esch, 2006
9
Allgemeine zeitung fuer militair-aerzte
Die Passanten sind von Goldlitze, das Schulterstück, wie der Uniform- kragen, von schwarzem Tuche. Die Schweriner Oberärzte haben silberne Raupen um das Schulterstück und, als Oflicier-Gleich- gestelltc, das silberne Portepee.
10
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Lamb-:ene Celvus, .Fear-:Hamm Melolontha, sec-mögen.; auratus, sondern Lucanus Geo-nx, Melolontlza Puig-mix, Cetom'a any-am. zur Seite des zweiten Fufspaares Schulterstück oben fast . . ‚ ein deutlich gesondertes, gegen die bis ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHULTERSTÜCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schulterstück no contexto das seguintes notícias.
1
Pastrami Baby: Auf den Straßen New Yorks
Zumeist wird das Schulterstück oder die Brust des Rinds verwendet. Das Fleisch wird einige Wochen durch Suren die Flüssigkeit entzogen. Das heißt es wird in ... «gastronews.wien, nov 16»
2
Warum Pastrami?
In den USA wird häufig Rinderbrust verwendet – Katz setzt auf ein saftiges Schulterstück und auf drei Wochen Räuchern. In seinem neueröffneten Restaurant ... «Kurier, nov 16»
3
Bösewicht-Kostüm aus „X-Men Apokalypse“ stammt teilweise aus ...
Brustplatte, Schulterstück, Handschuhe, Handschuhe, Stiefel, Beinbekleidung und die Helm-Ausrüstung ergeben kombiniert eine größere physische Präsenz ... «3D-grenzenlos.de Magazin, set 16»
4
Hilfspolizisten: Sind sie ein Risiko?
Er zeigt auf das Schulterstück seiner Uniform, dort sind keine Sterne, sondern nur die Buchstaben "Wachpolizei" aufgestickt. "Ich hätte trotzdem gern noch zwei ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
5
Die Sicherheit der Polizisten wird wie auf dem Jahrmarkt gehandelt
Dafür hat in der vergangenen Woche die SPD gesorgt. Die Body-Cam wird am Schulterstück der Uniform oder vorne an der Weste befestigt. Im Notfall, wenn der ... «B.Z. Berlin, jun 16»
6
Mit Maschinenpistole vor „Lola“ festgenommen
Bei der Maschinenpistole handelt es sich offenbar um ein Dekostück einer Thompson M1, ohne Schulterstück. Die Waffe wurde von den alliierten Streitkräften ... «Bergedorfer Zeitung, jun 16»
7
"Elitesoldat zu werden, war schon immer mein Traum"
... Ausleseverfahren und an die Erleichterung zurück, die ich empfand, als ich endlich das burgunderrote Barett und das Jäger-Schulterstück erhielt. Ich erinnere ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
8
Wenn Comic-Helden und Film-Figuren lebendig werden
Zuerst das pastellgelbe Oberteil mit den riesigen handbemalten Ärmeln, das ich mir selber überstülpe. Schulterstück, hellblaue Schlaufen und Reifrock folgen. «Lausitzer Rundschau, mar 16»
9
Ingolstadt: Denkwürdige Protestschrift – Eichstätter und ...
Zum Schluss: „Allein in der Epaulette (Schulterstück der Uniform) ist die mächtige Gotteshand ausgestreckt, welche das Gewebe zerreißt, womit Deutschland ... «donaukurier.de, out 15»
10
Metzger-Meisterschaft: Stolze Schnitte in die Schultern
Dort der Lehrling, der das Schulterstück vor sich ausstreckt und die Balance prüft. In manchen Metzgereien wird ein halbes Jahr im Voraus mit dem Üben ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schulterstück [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schulterstuck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT