Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schummeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHUMMELN

Herkunft ungeklärt, vielleicht zu einem mundartlichen Verb mit der Bedeutung »sich hastig bewegen; schlenkern, schaukeln« und ursprünglich bezogen auf die schnellen Bewegungen der Taschenspieler.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHUMMELN EM ALEMÃO

schummeln  [schụmmeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUMMELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schummeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schummeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHUMMELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schummeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schummeln no dicionário alemão

agir desonestamente, enganar por engano, trazer truques em algum lugar, mover, trapacear. agir desonesto, trapacear exemplo ao enganar jogos de cartas. unehrlich handeln, mogeln durch Täuschung, Tricks irgendwohin bringen, bewegen, mogeln. unehrlich handeln, mogeln Beispielbeim Kartenspielen schummeln.

Clique para ver a definição original de «schummeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHUMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schummle
du schummelst
er/sie/es schummelt
wir schummeln
ihr schummelt
sie/Sie schummeln
Präteritum
ich schummelte
du schummeltest
er/sie/es schummelte
wir schummelten
ihr schummeltet
sie/Sie schummelten
Futur I
ich werde schummeln
du wirst schummeln
er/sie/es wird schummeln
wir werden schummeln
ihr werdet schummeln
sie/Sie werden schummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschummelt
du hast geschummelt
er/sie/es hat geschummelt
wir haben geschummelt
ihr habt geschummelt
sie/Sie haben geschummelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschummelt
du hattest geschummelt
er/sie/es hatte geschummelt
wir hatten geschummelt
ihr hattet geschummelt
sie/Sie hatten geschummelt
conjugation
Futur II
ich werde geschummelt haben
du wirst geschummelt haben
er/sie/es wird geschummelt haben
wir werden geschummelt haben
ihr werdet geschummelt haben
sie/Sie werden geschummelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schummle
du schummlest
er/sie/es schummle
wir schummlen
ihr schummlet
sie/Sie schummlen
conjugation
Futur I
ich werde schummeln
du werdest schummeln
er/sie/es werde schummeln
wir werden schummeln
ihr werdet schummeln
sie/Sie werden schummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschummelt
du habest geschummelt
er/sie/es habe geschummelt
wir haben geschummelt
ihr habet geschummelt
sie/Sie haben geschummelt
conjugation
Futur II
ich werde geschummelt haben
du werdest geschummelt haben
er/sie/es werde geschummelt haben
wir werden geschummelt haben
ihr werdet geschummelt haben
sie/Sie werden geschummelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schummelte
du schummeltest
er/sie/es schummelte
wir schummelten
ihr schummeltet
sie/Sie schummelten
conjugation
Futur I
ich würde schummeln
du würdest schummeln
er/sie/es würde schummeln
wir würden schummeln
ihr würdet schummeln
sie/Sie würden schummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschummelt
du hättest geschummelt
er/sie/es hätte geschummelt
wir hätten geschummelt
ihr hättet geschummelt
sie/Sie hätten geschummelt
conjugation
Futur II
ich würde geschummelt haben
du würdest geschummelt haben
er/sie/es würde geschummelt haben
wir würden geschummelt haben
ihr würdet geschummelt haben
sie/Sie würden geschummelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schummeln
Infinitiv Perfekt
geschummelt haben
Partizip Präsens
schummelnd
Partizip Perfekt
geschummelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHUMMELN


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
stammeln
stạmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
vergammeln
vergạmmeln
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHUMMELN

schummerig
Schummerlicht
schummern
Schummerstunde
Schummerung
Schummler
Schummlerin
schummrig
Schumperlied
schumpern
schund
Schundblatt
Schundfilm
Schundheft
schundig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHUMMELN

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
lümmeln
mümmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
verbummeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

Sinônimos e antônimos de schummeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHUMMELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schummeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de schummeln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHUMMELN»

schummeln betrügen irreführen mogeln pfuschen schwindeln täuschen theorieprüfung sehtest tipps kartenspiel matura schule führerscheinprüfung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schummeln wiktionary Worttrennung schum meln Präteritum Partizip melt Aussprache ˈʃʊml̩n ˈʃʊml̩tə ɡəˈʃʊml̩t woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Rätsel hilfe suche Hilfe überfahren überlisten ausbeuten andrehen hintergehen prellen bluffen Methoden einem test wikihow Test Wenn unvorbereitet faul oder anderen Grund nicht Lage bist einen erfolgreich deutsches german Uebersetzung uebersetzen lehrerfreund spicken Angezeigt wird Spicken gehört schulischen Alltag finden hier Beiträge Frage Lehrer Psychotests bewerber schlauer spiegel Immer mehr Firmen setzen Viele Bewerber dabei aber falschen Stelle Karriereberaterin

Tradutor on-line com a tradução de schummeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHUMMELN

Conheça a tradução de schummeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schummeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schummeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

作弊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engañar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धोखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خداع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мошенничать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trapacear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতারণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tricher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menipu
190 milhões de falantes

alemão

schummeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

騙します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngapusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gian lận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फसवणूक करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbrogliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oszukać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шахраювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trișa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oneerlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jukse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schummeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHUMMELN»

O termo «schummeln» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schummeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schummeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schummeln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHUMMELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schummeln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schummeln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schummeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHUMMELN»

Descubra o uso de schummeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schummeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schummeln für die Liebe: Roman
Lene ist verliebt.
Dagmar Geisler, 2012
2
Perl Hacks : [Tipps & Tools zum Programmieren, Debuggen und ...
Bei. Benchmarks. schummeln. Optimieren Sie dort, wo es wirklich darauf ankommt. Viele Programmierer sind sich darüber einig, dass sich die Überlegenheit einer Sprache daran messen lässt, wie schnell eine Reihe von bedeutungslosen ...
Chromatic, Damian Conway, Curtis Poe, 2006
3
Ostfriesisches Wörterbuch
Tchummcldüstern Abenddämmerung; nordd. „schummeln" dämmern, „ schimmern"; s. Schomltcht. Schummclee das Reinigen (Schummeln) des Hauses :c. schummeln das Haus oder dm eigne» Körper reinigen, scheuem; Schummeln un ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
4
Handbuch für Prüfungsteilnehmer: Schriftliche und mündliche ...
Über das Schummeln in Prüfungen Auch diesen Aspekt wollen wir nicht auslassen: wie kann man bei Prüfungen Schummeln? In alle Teile dieses Abschnittes fließen ebenfalls meine umfangreichen Erfahrungen mit Prüfungen ein, erst als ...
Harry Zingel, 2004
5
Lust auf Lernen: SprachSpielMix aus dem Kinderalltag
Bernd Schneider Mit Schummeln perfekt Perfekt lernen Die deutschen Zeitformen sind für viele Schülerinnen und Schüler eine ziemliche Herausforderung. Vor allem das im Deutschen so häufig benutzte Perfekt hat es in sich. Ich muss wissen ...
BIELEFELD BERTELSMANN, 2011
6
Lernplattformen für das virtuelle Lernen: Evaluation und ...
9.1 Schummeln — und was man dagegen tun kann Ich möchte über ein Vorkommnis berichten, das mit diesem Thema scheinbar nichts zu tun hat. 122 Studierende der University of Virginia werden eventuell relegiert, weil sie geschummelt ...
Rolf Schulmeister, 2005
7
EMG-optimiert trainieren: So kann's gehen Effektivitat ist ...
schummeln? Ja, und zwar sowohl aus physiologischen als auch aus psychologischen Gründen. An einem Tag der Woche kann man eine der fettbasierten Mahlzeiten durch eine kohlenhydratreiche Mahlzeit der Wahl ersetzen. Man kann ...
Steffi Lange
8
Bewegung und Sport: eine Didaktik
Neigen die Schüler dazu zu schummeln, sollte dies im Sinne einer Fairplay- Erziehung besprochen werden und der Zirkel in den nächsten Sportstunden baldmöglichst wiederholt werden. Ziel dieser Sportstunde ist der übergeordnete Aspekt ...
Axel Horn, 2009
9
Themen neu 2: Spiele, Bilder, Vorlagen zum Kopieren
Wer gerade keine passende Karte in der Hand hat, kann versuchen zu schummeln, indem er behauptet, die abgelegte Karte sei die richtige. Wer allerdings dabei ertappt wird, muss nicht nur die eigene Karte, sondern dazu auch noch den ...
Dagmar Paleit, 1999
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
Rinde. ftn, rizen, isnen. schummeln, fegen, scheuern, schurgen, Schweiz, reizen, schummel, Niders. Gum- schürz, Alem. kurz. mel, Schlutte, Zuttel. einen Knoten schürzen, bin» schummeln, schluttig daher ben. gehen. be<, betriegen. schür, ...
Friedrich Carl Fulda, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHUMMELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schummeln no contexto das seguintes notícias.
1
Hochschulen: Studenten rüsten beim Schummeln technisch auf
Die Zeiten sind lange vorbei: Wenn Studenten heutzutage schummeln, dann sind sie kreativer. Smartwatches, Bluetoothstecker im Ohr oder Spickzettel auf ... «DIE WELT, dez 16»
2
So schummeln die Verteidigungsminister
Und so schummeln die Verteidigungsminister einfach ein wenig und tun so, als sei ihr abgespeckter Minimal-Beschluß eine entschiedene Antwort auf Trump… «Lost in EUrope, nov 16»
3
Spiel mit dem Patienten: Wir Krankenkassen schummeln ständig
Der Chef der größten gesetzlichen Krankenversicherung gibt zu: Kassen und Ärzte machen Patienten auf dem Papier kränker, als sie sind. Ein Interview mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
4
Paralympics 2016 – Behinderte Athleten schummeln anders
Noch einmal kommt das Feuer nach Rio. Noch einmal soll ein Großevent Brasilien begeistern. Noch einmal steht Rio de Janeiro im Mittelpunkt der Sportwelt. «DIE WELT, set 16»
5
Schummeln bei Pokémon Go? Diese Möglichkeiten gibt es
Diese Möglichkeiten zum Schummeln gibt es. Der Hype um Pokémon Go scheint ungebrochen. Überall auf der Welt tummeln sich Jugendliche und Erwachsene ... «Merkur.de, jul 16»
6
Schummeln im Lebenslauf: Die verlorene Ehre der Petra Hinz
Sie saß elf Jahre für die SPD im Deutschen Bundestag. Richtig bekannt wird Petra Hinz jedoch erst, als ihre politische Karriere plötzlich endet. Wegen einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
7
Italien: Schummeln an der Stechuhr mit dem Karton überm Kopf
Rom (AFP) Städtische Angestellte des süditalienischen Ortes Boscotrecase haben sich beim Betrug an der Stechuhr einen Pappkarton über den Kopf gezogen, ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
8
Ausstellung: Etwas Nachhilfe beim Schummeln
Zahlreiche weitere Schaustücke verleiten eher zum Schmunzeln über den Erfindungsreichtum beim Schummeln. Die Wanderausstellung „Erwischt“ der ... «DiePresse.com, mai 16»
9
Mit diesen Kleidungsstücken schummeln Sie sich schlank
Fast jede Frau hat mit Problemzonen zu kämpfen. Doch für alle, die keine Zeit für Diäten und Sport haben (oder schlichtweg keine Lust), gibt es gute ... «VIP.de, Star News, abr 16»
10
Verbraucherzentrale warnt: Nicht schummeln bei der Kfz-Versicherung
Die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen warnt Autofahrer davor, beim Abschluss von Kfz-Versicherungen zu schummeln, um Rabatte zu erhalten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schummeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schummeln>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z