Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sechzig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SECHZIG

mittelhochdeutsch sehzic, althochdeutsch sehzug.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SECHZIG EM ALEMÃO

sechzig  [sẹchzig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SECHZIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sechzig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sessenta

Sechzig

60 é um número com um significado matemático-histórico e simbólico diverso: 60 como base de sistemas numéricos: ▪ O sistema de pagamento da Babilônia foi baseado nos sessenta, formando assim o chamado sistema sexagesimal. ▪ na medida do tempo, o número de segundos em um minuto, bem como o número de minutos em uma hora. ▪ na geometria, o número de segundos de arco em um minuto de arco e o número de minutos de arco em um grau. ▪ Da definição histórica de um ângulo completo como 360 °, segue-se que os ângulos de um triângulo equilátero são cada um 60 °. Propriedades matemáticas do número 60: ▪ 60 é a ordem do menor grupo simples não comutativo A5, o grupo alternado de cinco elementos ou grupo de rotação do icosaedro. Outras propriedades matemáticas do número 60 descrevem a lista de números especiais. Sessenta anos depois: ▪ um ano de jubileu de diamante ▪ na Pérsia antiga simbolicamente a água ▪ no calendário chinês o ciclo chinês ▪ uma abreviatura para o clube de futebol 1860 Munique ▪ o número de ordem do neodímio. 60 ist eine Zahl mit vielfältiger mathematikhistorischer und symbolischer Bedeutung: 60 als Basis von Zahlsystemen: ▪ Das Babylonische Zahlensystem basierte auf der Sechzig und bildete damit ein so genanntes Sexagesimalsystem. ▪ in der Zeitmessung die Zahl der Sekunden in einer Minute sowie die Zahl der Minuten in einer Stunde. ▪ in der Geometrie die Zahl der Bogensekunden in einer Bogenminute und die Zahl der Bogenminuten in einem Grad. ▪ Aus der historisch bedingten Festlegung eines vollen Winkels als 360° folgt, dass die Winkel eines gleichseitigen Dreiecks jeweils 60° betragen. Mathematische Eigenschaften der Zahl 60: ▪ 60 ist die Ordnung der kleinsten einfachen nicht kommutativen Gruppe A5, der Alternierenden Gruppe von fünf Elementen oder Drehgruppe des Ikosaeders. Weitere mathematische Eigenschaften der Zahl 60 beschreibt die Liste besonderer Zahlen. Sechzig bezeichnet weiter: ▪ ein diamantenes Jubiläumsjahr ▪ im alten Persien symbolisch das Wasser ▪ im Chinesischen Kalender den Chinesischen Zyklus ▪ eine Abkürzung für den Fußballverein 1860 München ▪ die Ordnungszahl von Neodym.

Clique para ver a definição original de «sechzig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SECHZIG


Danzig
Dạnzig
Leipzig
Le̲i̲pzig
Sechsundsechzig
Sẹchsundsẹchzig
achtundsechzig
achtundsechzig
achtzig
ạchtzig 
einzig
e̲i̲nzig 
fünfundzwanzig
fụ̈nfundzwạnzig
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
hitzig
hịtzig 
neunzig
ne̲u̲nzig 
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
schmutzig
schmụtzig 
siebzig
si̲e̲bzig 
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
vierzig
[ˈfɪrt͜sɪç] 
witzig
wịtzig 
zig
zịg
zwanzig
zwạnzig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SECHZIG

sechszylindrig
Sechter
sechzehn
Sechzehnender
sechzehnhundert
sechzehnjährig
Sechzehnmeterlinie
Sechzehnmeterraum
Sechzehnmillimeterfilm
sechzehntel
Sechzehntel
Sechzehntelnote
sechziger
Sechzigerin
Sechzigerjahre
sechzigjährig
sechzigste
sechzigstel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SECHZIG

Kinzig
barmherzig
dreiundzwanzig
ehrgeizig
einundzwanzig
fünfzig
geizig
halbherzig
herzig
holzig
patzig
pelzig
ranzig
salzig
sechsundzwanzig
vierundzwanzig
warmherzig
winzig
würzig
zweiundzwanzig

Sinônimos e antônimos de sechzig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SECHZIG»

sechzig gedicht jahre italienisch plus Wörterbuch münchen allgäu fanshop trikot eine Zahl vielfältiger mathematikhistorischer symbolischer Bedeutung Basis Zahlsystemen Babylonische Zahlensystem basierte Sechzig bildete damit genanntes Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sechzig wiktionary „Nach Jahren politischer Stabilität mehr weniger stetigem Wirtschaftswachstum wird Nachkriegseuropa einst solides Gebäude Zitate einmal über gelernt Fragen beantworten treffenden Antworten gestellt sind entsteht wörterbuch übersetzen Übersetzungen für Hier Klicken Verwendung Kardinalzahl Suchbegriff Bedeutung Dict dict Sechs junge magazin ältere Weil Magazin sechs seit Verein herausgegeben produziert worden auch Nürnbergs Ulrich Maly textilkollektionen shop Textilkollektionen Shop Fanartikel Fussball Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet französisch kostenlosen Französisch viele weitere freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt markiert

Tradutor on-line com a tradução de sechzig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SECHZIG

Conheça a tradução de sechzig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sechzig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sechzig» em alemão.

Tradutor português - chinês

六十
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sesenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sixty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шестьдесят
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sessenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soixante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enam puluh
190 milhões de falantes

alemão

sechzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

六十
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육십
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sewidak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáu chục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறுபது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sessanta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sześćdziesiąt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шістдесят
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șaizeci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξήντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sestig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sextio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seksti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sechzig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECHZIG»

O termo «sechzig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sechzig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sechzig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sechzig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SECHZIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sechzig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sechzig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sechzig

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SECHZIG»

Citações e frases célebres com a palavra sechzig.
1
Anthony Quinn
Auch mit sechzig kann man noch vierzig sein - aber nur noch eine halbe Stunde am Tag.
2
Arnold Bennett
Ein Mensch mit sechzig war zwanzig Jahre im Bett und hat drei Jahre gegessen.
3
Bernd Lubowski
Veränderungen gehören zum Leben wie die verschiedenen Lebensabschnitte des Menschen. Wenn ich mit dreißig gewußt hätte, wie ich mit sechzig leben würde, oder wenn ich gewußt hätte, dass es mit sechzig noch immer so wäre, wie es mit dreißig war - das hätte ich nie ertragen können.
4
Harald Juhnke
Wenn man über sechzig ist, dann ist der Hüftschwung schon ein bisschen gedämpfter.
5
Jean-Louis Barrault
Jeder hat die Chance, mit sechzig so klug zu werden, wie er mit zwanzig gewesen ist.
6
Théodore Simon Jouffroy
Das Glück in dieser Welt besteht darin, nicht unglücklich zu sein. Man beachtet es nicht mit zwanzig Jahren, man weiß es mit sechzig.
7
Thomas Niederreuther
Der Deutsche ist am sympathischsten mit siebzehn, der Engländer mit dreißig, der Franzose mit sechzig Jahren.
8
Tiberius Claudius Nero
Ein Mann, der über sechzig Jahre alt ist und dem Arzte noch die Hand hinhält, ist lächerlich.
9
William Somerset Maugham
In jeder Minute, die man mit Ärger verbringt, versäumt man sechzig glückliche Sekunden.
10
C. S. Lewis
Der Teufel lehrt uns, die Zukunft als ein verheißenes Land anzusehen, das nur begünstigte Helden erreichen, niemals aber als etwas, das jeder, möge er sein oder tun, was er wolle, mit der Geschwindigkeit von sechzig Minuten in der Stunde erreichen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SECHZIG»

Descubra o uso de sechzig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sechzig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sechzig Augenblicke in Island
Ein Bildband über die zauberhafte Südküste von Island, Reykjavík und die Westmännerinseln
Walter Korinek, 2013
2
Sechzig Jahre gegen den Strom: Briefe von 1917-1984
18. Student. und. Redakteur. (1919-1927). Seinen Werdegang in den ersten Wochen nach der deutschen Kapitulation beschreibt Ernst Simon folgendermaßen: „Der Ausbruch der Revolution im November 1918, die für einige Zeit den festen ...
Akibah Ernst Simon, Leo Baeck Institute, 1998
3
Sechzig Jahre WHO in Europa
WHO Regional Office for Europe. Sechzig Jahre WHO in Europa CIP-Titel in der WHO-Bibliothek Sechzig Jahre WHO in Europa 1. SechzigJahre WHOin Europa.
WHO Regional Office for Europe, 2010
4
Sechzig Iahre des Kaukasischen Kriegs mit besonderer ...
Gustav Wilhelm Baumgarten. Sechzig Jahre des Kaukasischen Krieges. Sechzig JaKise des Kaukasischen Krieges mit besonderer Berücksichtigung des Fcldzugcs.
Gustav Wilhelm Baumgarten, 1861
5
bumsfidel + sechzig
Rosa With. ** Die wichtigste Eigenart fiktionaler Darstellungen ist, dass in ihnen in der Regel erfundene Geschehnisse stattfinden und erfundene Gestalten handeln können. Mit Erfundenheit ist gemeint, dass bestimmte Begebenheiten, ...
Rosa With, 2011
6
Sechzig Jahre Institut für Zeitgeschichte
Ägide von Theodor Schieder geschriebene Dissertation trug den Titel „Die antisemitische Bewegung im Wilhelminischen Deutschland" (1952), ich selbst veröffentlichte mein erstes Buch zum Thema „Aufklärung in Preußen" (1974): Als der ...
‎2009
7
Waverly, oder Vor sechzig Jahren
Sir Walter Scott. der eines Soldaten , wie der eines kleinen Herrfchers war. Aber Oberfi Talbot war in jeder Beziehung der englifche Soldat. Seine ganze Seele war dem Dienfie feines Königs und feines Vaterlandes gewidmet, ohne ein Gefühl ...
Sir Walter Scott, 1852
8
Königsweg oder Sackgasse?: sechzig Jahre schweizerische ...
Nur ein geschichtlicher Zugang, der ökonomische, politische und kulturelle Aspekte einbezieht, kann auf diese Fragen Antwort geben. Dieter Freiburghaus verfolgt den Mäanderlauf der helvetischen Europapolitik bis in unsere Tage.
Dieter Freiburghaus, 2009
9
Nuptialia, Das ist: Fünff und Sechzig Hochzeit-Predigten: ...
Aus Gottes Heil. Worte, Denen Schrifften der Kirchen-Väter und Sprüchen der Weisen Mit fleiß zusammen getragen, gahalten und nachgehends zum Druck befördert Petrus Michaelis. «m seine Lagerstette her abetzeten/ da er nun ...
Petrus Michaelis, 1696
10
Sechzig Jahre Studium Generale und 20 Jahre Angewandte ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha. Problemkreise der Angewandten Kulturwissenschaft Vorwort zur Heftreihe Die ,Problemkreise der Angewandten Kulturwissenschaft' sind ein etwas anderes Periodikum - anders im Sinne einer Konzeption, ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SECHZIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sechzig no contexto das seguintes notícias.
1
AZ-Interview mit dem Kult-Grantler: Harry G: "Über Sechzig zu ...
Der Comedian Harry G über Sechzig und Bayern. Den Löwen wünscht er, dass es "mal besser geht". München - Die AZ hat mit dem Münchner Kult-Grantler ... «Abendzeitung, dez 16»
2
Ziffzer schießt gegen Sechzig
Der Zirkus um die Krise bei 1860 München geht weiter. Jetzt schießt der ehemaliger Geschäftsführer Stefan Ziffzer im Sport1-Interview gegen den ... «spox.com, dez 16»
3
Ex-Löwe im AZ-Interview: Andi Görlitz: "Sechzig hätte den Aufstieg ...
Schade, dass der FCI nach dem Trainerwechsel keine Ruhe reinbringen konnte, aber für Sechzig war's ein Erfolgserlebnis. Einfach toll, dass beide Teams ohne ... «Abendzeitung München, nov 16»
4
Kommentar: Bleibt Sechzig doch Sechzig?
Mit Verletzungspech allein ist das nicht zu erklären. Droht also doch das altbekannte Löwen-Chaos, die ewige Wiederkehr der Krise? Bleibt also Sechzig doch ... «Merkur.de, out 16»
5
Kommentar: Wettsünde von Ivica Olic? Typisch Sechzig
München - Die Wettsünde von Ivica Olic hat hohe Wellen geschlagen rund um die Löwen. Merkur-Sportredakteur Armin Gibis kommt unweigerlich der Befund ... «tz.de, out 16»
6
Radioreporter-Legende im AZ-Interview: Koch: "Sechzig wird nicht ...
Seit dem glücklichen Sieg in der Relegation gegen Kiel, der nie hätte stattfinden dürfen, bin ich sehr froh, dass Sechzig zwei Mal nicht abgestiegen ist. Und jetzt ... «Abendzeitung München, set 16»
7
Stopselclub Abensberg trägt Bayern und Sechzig im Herzen und auf ...
München - Der Stopselclub aus Abensberg schafft, was eigentlich undenkbar ist: Löwen- und Bayernfans zu vereinen. (Fast) ganz ohne Knatsch. Nur beim ... «tz.de, set 16»
8
Immobilien auf Sylt: Streit um EU-Richtlinie: Mit sechzig zu alt für ...
„Mit sechzig Jahren sind sie damit nicht mehr kreditwürdig“, bringt es der Sylter Makler Peter Peters auf den Punkt. „Da haben die Gesetzgeber in Berlin und ... «shz.de, ago 16»
9
Aigner vor Wechsel zu Sechzig
Jetzt kann es ganz schnell gehen. 1860 München steht vor der Verpflichtung eines Ex-Spielers. Wie der kicker erfuhr, soll Stefan Aigner zu den Löwen ... «kicker, jul 16»
10
Sechzig hat vorgelegt: Jetzt liegt der Ball bei Olic
Eichin soll Sechzig zusammen mit dem neuen Trainer Kosta Runjaic in eine erfolgreichere und professionellere Zukunft führen. Der Traditionsverein will noch ... «kicker, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sechzig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sechzig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z