Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sicherungsverwahrte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SICHERUNGSVERWAHRTE EM ALEMÃO

Sicherungsverwahrte  [Sịcherungsverwahrte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICHERUNGSVERWAHRTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sicherungsverwahrte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SICHERUNGSVERWAHRTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sicherungsverwahrte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sicherungsverwahrte no dicionário alemão

Pessoa sentada em prisão preventiva. weibliche Person, die in Sicherungsverwahrung sitzt.

Clique para ver a definição original de «Sicherungsverwahrte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SICHERUNGSVERWAHRTE


Bekehrte
Beke̲hrte
Entführte
Entfü̲hrte
Fachgelehrte
Fạchgelehrte
Fährte
Fä̲hrte 
Gefährte
Gefä̲hrte [ɡəˈfɛːɐ̯tə]
Gelehrte
Gele̲hrte 
Kampfgefährte
Kạmpfgefährte [ˈkamp͜fɡəfɛːɐ̯tə]
Kriegsversehrte
Kri̲e̲gsversehrte
Lebensabschnittsgefährte
Le̲bensabschnittsgefährte
Lebensgefährte
Le̲bensgefährte 
Leidensgefährte
Le̲i̲densgefährte [ˈla͜idn̩sɡəfɛːɐ̯tə]
Neubekehrte
Ne̲u̲bekehrte
Privatgelehrte
Priva̲tgelehrte [priˈvaːtɡəleːɐ̯tə]
Rechtsgelehrte
Rẹchtsgelehrte [ˈrɛçt͜sɡəleːɐ̯tə]
Schicksalsgefährte
Schịcksalsgefährte [ˈʃɪkzaːlsɡəfɛːɐ̯tə]
Spielgefährte
Spi̲e̲lgefährte [ˈʃpiːlɡəfɛːɐ̯tə]
Stallgefährte
Stạllgefährte
Stubengelehrte
Stu̲bengelehrte [ˈʃtuːbn̩ɡəleːɐ̯tə]
Versehrte
Verse̲hrte
Weggefährte
We̲ggefährte [ˈveːkɡəfɛːɐ̯tə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SICHERUNGSVERWAHRTE

Sicherungsgeber
Sicherungsgeberin
Sicherungsgruppe
Sicherungshaken
Sicherungshebel
Sicherungshypothek
Sicherungsinvestition
Sicherungskasten
Sicherungskopie
Sicherungsleuchte
Sicherungsmaßnahme
Sicherungsnehmer
Sicherungsnehmerin
Sicherungsnummer
Sicherungspflicht
Sicherungsseil
sicherungsübereignen
Sicherungsübereignung
Sicherungsverwahrter
Sicherungsverwahrung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SICHERUNGSVERWAHRTE

Aparte
Bettgefährte
Brotgelehrte
Charte
Importe
Jugendgefährte
Karte
Kreditkarte
Kunstgelehrte
Nachfährte
Offerte
Parte
Schweißfährte
Sorte
Speisekarte
Tarte
Zährte
forte
verte
à la carte

Sinônimos e antônimos de Sicherungsverwahrte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SICHERUNGSVERWAHRTE»

Sicherungsverwahrte wörterbuch Grammatik sicherungsverwahrte berlin schöner wohnen für März Berliner bekommen August bessere Unterkünfte Neubau Plätzen werde derzeit fertiggestellt sagte zerstört fußfessel legt brand Baden Württemberg Jährige Dass ehemalige erneut straffällig wurde Entlassene verklagen tagesspiegel Acht Land Berlin weil einer nachträglichen Verlängerung Verwahrung verurteilt kommt unter auflagen frei welt gilt gewaltbereit psychisch gestört Doch jetzt Württembergs einzige Frau patienten psychiatrie verlag Elmar Habermeyer Andreas Mokros

Tradutor on-line com a tradução de Sicherungsverwahrte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SICHERUNGSVERWAHRTE

Conheça a tradução de Sicherungsverwahrte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sicherungsverwahrte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sicherungsverwahrte» em alemão.

Tradutor português - chinês

预防性拘留
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la detención preventiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preventive detention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवारक निरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبس الاحتياطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

превентивное заключение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prisão preventiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিষেধক আটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la détention préventive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahanan pencegahan
190 milhões de falantes

alemão

Sicherungsverwahrte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予防拘禁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예방 구금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tahanan nyegah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giam giữ phòng ngừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்பு காவலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिबंधक स्थानबद्धता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazyik hapsi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

detenzione preventiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

areszt prewencyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

превентивне ув´язнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

detenție preventivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προληπτική κράτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkomende aanhouding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förebyggande förvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sicherungsverwahrte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SICHERUNGSVERWAHRTE»

O termo «Sicherungsverwahrte» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sicherungsverwahrte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sicherungsverwahrte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sicherungsverwahrte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SICHERUNGSVERWAHRTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sicherungsverwahrte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sicherungsverwahrte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sicherungsverwahrte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SICHERUNGSVERWAHRTE»

Descubra o uso de Sicherungsverwahrte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sicherungsverwahrte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
§100 Besuche und Sondergeld (1) Sicherungsverwahrte dürfen regelmäßig Besuch empfangen. Die Gesamtdauer beträgt mindestens zwei Stunden im Monat. (2) Für Sicherungsverwahrte kann monatlich ein im Verhältnis zu § 54 Abs. 1 ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
2
Die Regierung Hitler
Seit einiger Zeit schon werden in der Sicherungsanstalt Werl Versuche mit der Herstellung von Heeresgerät (Metallarbeiten) durch Sicherungsverwahrte gemacht16. Die Versuche zeigten ein außergewöhnlich gutes Ergebnis. Im Laufe der ...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
3
Dem Verbrechen auf der Spur
Deportiert werden sollten >>asoziale Elemente<< aus dem Regelstrafvollzug; dies bezog sich unter anderem auf Sicherungsverwahrte und Zuchthausgefangene mit hohen Haftstrafen sowie auf alle >>Juden, Zigeuner, Russen und Ukrainer«.
Imanuel Baumann, 2006
4
Gewaltdelinquenz, lange Freiheitsentziehung, Delinquenzverläufe
... die begrenzten Behandlungsressourcen konsequent auf therapiefähige und - geeignete Sicherungsverwahrte zu konzentrieren. Trotz dieser wichtigen Konzepte besteht zwischen dem verfassungsgerichtlichen Resozialisierungsanspruch ...
Britta Bannenberg, Jörg-Martin Jehle, 2011
5
Vernetzung statt Versäulung: Optimierung der ambulanten und ...
Die in der JVA Fuhlsbüttel vorhandene Station für Sicherungsverwahrte wurde 2008 in Betrieb genommen und verfügt über 14 Haftplätze. Im Herbst 2010 werden im Rahmen der Sanierung des B-Flügels des Hafthauses II 3 miteinander ...
Strafrecht und Kriminalpolitik DBH-Fachverband für Soziale Arbeit, 2010
6
Einer flog übers Ordnungsamt: Wahn und Witz in der Justiz
In den Gefängnissen beginnt hektische Betriebsamkeit: Sämtliche Sicherungsverwahrte wollen sich in für sie günstige Gefängnisse verlegen lassen. Am besten nach Werle, wo ab Juli 2010 nahezu alle Sicherungsverwahrte entlassen werden ...
Werner Koczwara, 2013
7
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
... einzelne Untergebrachte eine abweichende Entscheidung. 4 Für Sicherungsverwahrte erhöht sich der in Nummer 1 Abs. 2 der W zu S 22 StVollzG festgesetzte Betragauf den sechsfachen Tagessatz der Eckvergütung($ 43 Abs. 2 StVollzG).
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
8
Auf dünnem Eis: Die Psychologie des Bösen
Die Fakten über den geplanten Bootsausflug haben den Verfasser des genannten »Briefes« offenbar keinen Deut interessiert: Zwölf Sicherungsverwahrte sollten an einem Montagvormittag, von immerhin neun Justizvollzugsbediensteten ...
Lydia Benecke, 2013
9
Probleme unbefristeter Freiheitsentziehungen: lebenslange ...
Wenige Sicherungsverwahrte nehmen an therapeutischen Gesprächen teil. Die Kapazitäten des Vollzuges reichen nicht aus, die wenigen Ressourcen noch den Sicherungsverwahrten zur Verfügung zu stellen. Bei diesen Gefangenen ...
Helmut Pollähne, 2010
10
§§ 56-79b
SS 63, 64 StGB Sicherungsverwahrte jeweils psychiatrisches Entziehungsanstalt gern. S 66 StGB 31.3. Krankenhaus insgesamt insgesamt davon ohne Trunksucht 1965 4.413 281 39 1.430 1970 4.222 179 26 718 1975 3.494 183 29 337 ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SICHERUNGSVERWAHRTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sicherungsverwahrte no contexto das seguintes notícias.
1
Justizvollzugsanstalt Berlin-Tegel: Wie Sicherungsverwahrte ...
Mehr als 20 Sicherungsverwahrte sind in den vergangenen Jahren aus der JVA Tegel entlassen worden, darunter etwa 15 Altfälle durch die Entscheidung des ... «Tagesspiegel, dez 16»
2
Sicherungsverwahrte in Berlin: Das Leben von Mördern und ...
Vor fünf Jahren musste in Berlin ein Dutzend extrem gefährlicher Häftlinge aus der Sicherungsverwahrung entlassen werden. Mit ihrer Resozialisierung ist ein ... «Tagesspiegel, jul 16»
3
Sicherungsverwahrte in der JVA Werl: Nur Hauch von Freiheit
Auch wenn Sicherungsverwahrte mehr Freiheiten als Strafgefangene genießen - letztlich trennen sie Gitter und Mauern vom Leben in Freiheit. «Derwesten.de, abr 16»
4
Der Neubau für die Sicherungsverwahrten in der JVA Werl ist fertig
Werl - Die ersten Sicherungsverwahrten (SVer) haben bereits einen Teil ihrer Sachen gepackt und in ihre neuen Zimmer gebracht. Nächste Woche sollen die ... «Westfälischer Anzeiger, mar 16»
5
Psychisch kranker Straftäter weiter in Sicherungsverwahrung Rosdorf
Auf Dauer in Sicherungsverwahrung: Nach Ablehnung seiner Klage muss ein psychisch kranker Straftäter in der Einrichtung für Sicherungsverwahrte (vorn ... «HNA.de, jan 16»
6
Wie Tierheim-Hunde Sicherungsverwahrte besuchen
Viel erlebt haben sie alle: sechs Sicherungsverwahrte in der JVA Freiburg bekommen regelmäßig Besuch von Therapie-Hunden. Das tut Mensch und Tier gut. «Badische Zeitung, jan 16»
7
Schärfere Regeln für Sicherungsverwahrte aus Rosdorfer Gefängnis
Neues Gebäude: In diesem Komplex auf dem Gelände der Justizvollzugsanstalt Rosdorf sind die Sicherungsverwahrten untergebracht. Archivfoto: Schröter. «HNA.de, mar 15»
8
JVA: So komfortabel leben Sicherungsverwahrte in Werl
Direkt neben der JVA Werl wird ein Wohnhaus für die Sicherungsverwahrten gebaut. Mit Pantryküchen und eigenem Bad erinnert die Einrichtung an ... «DIE WELT, mar 15»
9
34 Insassen Sicherungsverwahrte sind wieder in Schwalmstadt ...
22.09.2014 Die Sicherungsverwahrten in Hessen sind wieder in Schwalmstadt untergebracht. Am Samstag zogen 34 Insassen von Weiterstadt nach ... «Frankfurter Neue Presse, set 14»
10
Sicherungsverwahrte ziehen um : Kätzchen und PC im neuen Knast
Nun bekommen die Berliner Sicherungsverwahrten innerhalb der JVA Tegel ihr eigenes Haus – für 15 Millionen Euro. „Hotel oder doch nur einfach Knast? «Tagesspiegel, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sicherungsverwahrte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sicherungsverwahrte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z