Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sopranlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRANLAGE EM ALEMÃO

Sopranlage  Sopra̲nlage [zoˈpraːnlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRANLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sopranlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPRANLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sopranlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sopranlage no dicionário alemão

Voz da soprano. Stimmlage des Soprans.

Clique para ver a definição original de «Sopranlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOPRANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOPRANLAGE

Sophistikation
Sophistin
sophistisch
sophokleisch
Sophokles
Sophrosyne
Sopor
soporös
Sopot
sopra
Sopran
Sopraninstrument
Sopranist
Sopranistin
Sopranpartie
Sopransaxofon
Sopranschlüssel
Sopranstimme
Sopraporte
Sopron

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOPRANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinônimos e antônimos de Sopranlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOPRANLAGE»

Sopranlage Grammatik wörterbuch sopranlage universal lexikon deacademic Renaissance zahlreiche Instrumentenfamilien jeweils Diskant mehreren… Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dreiklänge lösungen Moll nach Dreiklangston Sopran spricht Terz Quint oder Oktavlage Schreiben Oktav pons bankw bergb Thermische Solaranlagen liefern Wärmeenergie Deutschen PONS Frosch nachrichten print welt wissen Erderwärmung lässt männliche Frösche Karibik höher quaken Zugleich habe Tondauer für spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Vergleich Renaissanceschalmei fällt neben größeren Lautstärke allem stark changierende

Tradutor on-line com a tradução de Sopranlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRANLAGE

Conheça a tradução de Sopranlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sopranlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sopranlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

女高音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soprano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soprano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोप्रानो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نديوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопрано
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soprano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soprano
190 milhões de falantes

alemão

Sopranlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソプラノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소프라노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soprano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soprano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடகியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असा आवाज असणारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soprano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soprano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sopran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сопрано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sopran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοπράνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sopraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sopran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soprano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sopranlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRANLAGE»

O termo «Sopranlage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sopranlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sopranlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sopranlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPRANLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sopranlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sopranlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sopranlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOPRANLAGE»

Descubra o uso de Sopranlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sopranlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Der Musikgeschichte
Übertragung. des. Ventilmehanismus auf diefe Juftrumenie entftanden die heute in allen Harmonie- und Militärmufikhören gebräuhlihen Jnftrumente: Piccolo in lila (kleines Saxhorn) für die hohe Sopranlage (Melodieinftrument), Flügelhorn in  ...
Hugo Riemann
2
Musik und Popularität: Aspekte zu einer Kulturgeschichte ...
Demnach sind Frauen hier beinahe ausschließlich im Bereich des Gothic Metal stark vertreten, wo klare, konventionell ›schön‹ klingende Frauenstimmen, häufig in Sopranlage, gefragt sind: Das Rollenverständnis ist simpel: Männer dürfen ...
Sabine Meine, 2011
3
Katechismus der Musikgeschichte
Nach Ubertragung des Ventilmechanismus auf diefe Jnftrumente entftanden die heute in allen Harmouie- und Militärmufikchören gebräuchlichen Jnftrumente: Piccolo in 128 (kleines Saxhorn) für die hohe Sopranlage“(Melodieinftrument); ...
Hugo Riemann, 2012
4
Händels Oratorien, Oden und Serenaten: ein Kompendium
Fassung 1754 (geplant für 1751): Die Partie von Alexander Balus ist von der Altlage in die Sopranlage transponiert, die der Aspasia von der Sopran- in die Mezzo-Sopranlage. Dadurch ergeben sich folgende Änderungen: Alexander Balus ...
Hans Joachim Marx, 1998
5
Béla Bartók, la décennie 1915 - 1925: Colloque Genève et ...
In der Sammelhandschrift in I-Vqs sind zwei der Doricle-Arien in die Sopranlage transponiert; die eine, «A chi 155 « Les Italiens aiment extrêmement les Voix de dessus, & ne goûtent pas tant les basses » (Mercure Galant, März 1683, S. 171).
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2008
6
Studien zur Gattungsgeschichte und Typologie der römischen ...
Modus stehenden Motetten entspricht dem auch von Bernhard Meier an erster Stelle besprochenen Melodiemodell,137 das sich aus der Repercussio (g'-b' in Sopranlage) sowie der plagalen Quarten-species (d'-g') zusammensetzt, wobei ...
Peter Ackermann, 2002
7
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. T bis ...
... bekannter als Pauline G a rcia „ Schwefter der berühmten M a li b r a n (f. d.) und Erbin eines größen Theile' ihres Talents, befißt eine .umfangreiche Stimme mit tiefer Alt- und hoher Sopranlage„ doch find ihre Altchorden fch-Inet und voller.
‎1841
8
Allgemeine musikalische Zeitung: mit besonderer Rücksicht ...
Kaum hatte er vier Tacte beendigt , so fing sie in ihrer Sopranlage dasselbe Thema nachzusummen an. — „Wart ! dich will ich schon kriegen dachte er! Er brummte nun die zweyteMelodie in recht ligurirtem Style und mischte syneppirte Nöten ...
9
PONS Die deutsche Rechtschreibung: Für Beruf, Schule und ...
(MUS: Sänger in Alt- oder Sopranlage) die Coun|try, die Count|ry [kˆntri] <-> ( Countrymusic) die Coun|try|mu|sic, die Count|rymu|sic ['kˆntrimju:zIk] <-> ( amerikanische Volksmusik) der Coun|ty ['kaunti] <-, -s> /engl./ (engl. und amerik.
Evelyn Agbaria, 2013
10
Schwerpunkt - Der Ring des Nibelungen. 2
... die 23jährige Varnay 1941 gleich ihr Bühnendebüt als Sieglinde, noch dazu an der New Yorker Met, gegeben hat und eine Woche später die Brünnhilde folgen ließ, ist die sechs Jahre ältere Mödl erst 1949 vom Mezzo- in die Sopranlage ...
Udo Bermbach, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPRANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sopranlage no contexto das seguintes notícias.
1
Lörrach Hirteninstrument auf Tour
Auch die vorherige Vortragsfolge, bei der Haas vorwiegend auf einem Instrument in Sopranlage musizierte, war weitgehend der altmeisterlichen Hof- und ... «www.verlagshaus-jaumann.de, dez 16»
2
Die CD von SWR2 New Talent Janina Ruh ist da! Französische ...
Gleichzeitig in Basslage und in Sopranlage musizieren? Kein Problem für Janina Ruh! Die junge, doppeltbegabte Musikerin aus Rottweil hat Cello studiert an ... «SWR Nachrichten, nov 16»
3
Kurzkritik - Virtuos koloriert
Und hier konnte man bewundern, wie sich die "unhistorische" Sopranlage Philippe Jaroussky mit der Solo-Oboe (kurzfristig eingesprungen: Shai Kribus) zu ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Guten Morgen Cottbus #44 - heute mit Countertenor David Vogel
Denn David Vogel beherrscht es vorzüglich, mit Hilfe einer durch Brustresonanz verstärkten Kopfstimme in Alt- oder sogar Sopranlage zu singen. Wie er selbst ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, jul 16»
5
Villingen-Schwenningen: Frank Rieger zeigt artistische Größe
... darunter mit der "Vox humana", Umspielungen und Ausführung in Sopranlage. Französich-romantischen Anstrich erhielt die dritte Variation mit Moll-Wendung ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
6
Stiftung Orgeltest (11): Helmut Bornefelds Vermächtnis - der Sound ...
... mittels derer das Pedal in der Tenor- und sogar in der Sopranlage solistisch eingesetzt werden kann. Typisch für Bornefeld – und großartig nachzuvollziehen ... «Südwest Presse, jul 16»
7
Schwarze Erde, späte Sinfonien
Die Blocklflöte – einmal als Tenor, zum anderen in Sopranlage – charakterisierte das Historische der Situation dieser Überschwemmungen. Ein vorzüglicher ... «Musik in Dresden, jun 16»
8
Frei nach Marschner „Der Vampyr“ als Freak-Grusical
Die erste der drei Bräute, die Lord Ruthven innerhalb eines Tages der Hölle opfern muss, Janthe – wie ihre Leidensgefährtinnen in Sopranlage komponiert – ist ... «nmz - neue musikzeitung, mar 16»
9
Schwarzmeer-Kosaken gewohnt stimmgewaltig
Zudem wurde nicht nur dieses gesungene Gebet von der bis in die Sopranlage reichenden Stimme des Countertenors Igor Ishchak gekrönt, die im Kontrast zu ... «Schaumburger Nachrichten, fev 16»
10
Der Countertenor Max Emanuel Cencic bei den Karlsruher Händel ...
Countertenöre gelten immer noch Vielen als suspekt. Männer, die in Alt- oder gar Sopranlage singen können, also so hoch wie sonst nur Frauen. Dabei ist es ... «SWR Nachrichten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sopranlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sopranlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z