Baixe o aplicativo
educalingo
Speisehaus

Significado de "Speisehaus" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPEISEHAUS EM ALEMÃO

Spe̲i̲sehaus


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEISEHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Speisehaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPEISEHAUS EM ALEMÃO

definição de Speisehaus no dicionário alemão

Restaurante.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPEISEHAUS

Badehaus · Feuerwehrgerätehaus · Gemeindehaus · Gerätehaus · Gildehaus · Goethehaus · Gästehaus · Jugendgästehaus · Kaffeehaus · Leutehaus · Modehaus · Naturfreundehaus · Niedrigenergiehaus · Sendehaus · Softwarehaus · Sterbehaus · Ständehaus · Teehaus · Umgebindehaus · durchaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPEISEHAUS

Speise · Speisebrei · Speiseeis · Speisefett · Speisefisch · Speisegaststätte · Speisekammer · Speisekarte · Speisekartoffel · Speisekelch · Speiseleitung · Speiselokal · speisen · Speisenaufzug · Speisenfolge · Speisenkarte · Speiseöl · Speiseopfer · Speisepilz · Speiseplan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPEISEHAUS

Appartementhaus · Autohaus · Bauhaus · Blockhaus · Einfamilienhaus · Ferienhaus · Futterhaus · Gasthaus · Kaufhaus · Kinderhaus · Krankenhaus · Landhaus · Laufhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Rathaus · Stadthaus · Verlagshaus · Wohnhaus · Zinshaus

Sinônimos e antônimos de Speisehaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPEISEHAUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Speisehaus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPEISEHAUS»

Speisehaus · Gaststätte · Restaurant · speisehaus · schnabel · würzburg · kaiser · park · beyer · büttner · kopernikus · nürnberg · nationen · thieme · home · berlin · Haftung · für · Inhalte · unserer · Seiten · wurden · größter · Sorgfalt · erstellt · Für · Richtigkeit · Vollständigkeit · Aktualität · können · jedoch · friedrichshain · yelp · Beiträge · gemütliches · Restaurant · dass · Küche · nach · Berliner · anbietet · Kiez · jede · Menge · germany · deutsches · Berlin · Friedrichshain · Germany · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · waren · hier ·

Tradutor on-line com a tradução de Speisehaus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPEISEHAUS

Conheça a tradução de Speisehaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Speisehaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Speisehaus» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Speisehaus
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Speisehaus
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Speisehaus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Speisehaus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Speisehaus
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Speisehaus
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Speisehaus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Speisehaus
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Speisehaus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Speisehaus
190 milhões de falantes
de

alemão

Speisehaus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Speisehaus
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Speisehaus
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Speisehaus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Speisehaus
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Speisehaus
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Speisehaus
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Speisehaus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Speisehaus
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Speisehaus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Speisehaus
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Speisehaus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Speisehaus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Speisehaus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Speisehaus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Speisehaus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Speisehaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPEISEHAUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Speisehaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Speisehaus».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Speisehaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPEISEHAUS»

Descubra o uso de Speisehaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Speisehaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Feldgassen-Geschichten
In einem Speisehaus konnte man häuslich speisen, wie wohl der Name sagt. Nicht so nobel wie in einem Restaurant, aber um vieles billiger wie in einem Gasthaus, eben häuslich, unter sich, sozusagen in Filzpantoffeln. Man musste nichts ...
Eve Schwarz, 2011
2
Stasi-Stadt – Die MfS-Zentrale in Berlin-Lichtenberg: Ein ...
MUNItIoNSBUNKER UND SpEISEHAUS AUF DEM FElDHERRENHÜGEl 33 6. Station Munitionsbunker und Speisehaus auf dem „Feldherrenhügel“ (bis 2012 Stasi-Museum) DIE GEBäUDE DES zENtRAlEN MEDIzINIScHEN DIENStES 35 ...
‎2009
3
Bamberger neueste Nachrichten: Unterhaltungs-Beilage
Da lobe ich mir das Speisehaus, jene Anstalt, wo der Hunger gleich dem Walentin in RaimUnd's „Verschwender" den Hobel hinlegt und der Welt „Ade!" sagt. Im Speisehaus, bei besetzter Tafel hört aller Haß, aller Groll auf, denn wo Kinnladen ...
4
Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...
5) Ввод: des Prinzen Molzalrimed, von S. Suleiman mit Speisehaus, Spital, Medrese und Schule erbaut, sammt dem Grabmahle des Prinzen Mohammedpascha i. J. 950 (15.13) und Моschee vollendet i. J. 955 (1548); rechts vom Prinzen ruht ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1833
5
F?nf Jahre Im Lande Neutralien
Im Speisehaus sitzend, las er in den Pausen zwisd1en den Gängen die ihm zurückgesandten Manuskripte wieder und wunderte sich über die grenzenlose Dummheit der Redakteure, die kein Verständnis dafür haben, wen sie zurüclcwiesen.
Schmarja Gorelik
6
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000
Steckbrief. Funktion: Inhaber. Tätig bei: Speisehaus Mittela, Fernverpflegung fürSchulen, Kindergärten und Betriebe., 1030 Wien, Ungargasse 54. Eltern: Rudolf und Ursula. Hobbies: Golf, Laufen, Einkaufen, bildende Kunst, Ausstellungen, ...
Algoprint
7
Gesammelte Schriften
V. ' XI. Das. englische. Speisehaus. ^Hn der Richelieu-Straße begegnete ich einem lieben, deutschen Freund. Es erquickt mich immer, wenn ich ihm begegne . Ein Riesenjüngling ; breite Brust; eine Stimme, wie ein Bär. Schreitet er durch den ...
Ludwig Börne, 1829
8
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
Mittagstisch | ‚Ё Wirtshaus, Gasthof; Speisehaus | H großes Speisehaus. Restaurant I (hlul)Küehenbru<ler im Kloster I Ё Speisewagen I E Speisezilnmer I ä Vielfraß I nur essen, ohne etwas zu leisten I Ё Speisekarte; eine Art Vorstecktuch beim ...
Werner Rüdenberg, 1980
9
Der Geheimagent
Und das war auffallend, da ja das italienische Speisehaus eine so beliebte britische Einrichtung ist. Aber den Besuchern fehlte ja ebenso sehr jede Eigenart, wie den Gerichten, die ihnen mit herkömmlichem Anstand vorgesetzt wurden.
Joseph Conrad, 2013
10
Sehnsucht nach Indien: literarische Annäherungen von Goethe ...
Theosophen: In dem vegetarischen Speisehaus In dem vegetarischen Speisehaus «Thalysia» in der Landwehrstraße, in welchem ich mittags ein kärgliches Reis- oder Linsenkotelett aß, fand ich damals seltsame Menschen, von deren ...
Veena Kade-Luthra, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEISEHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Speisehaus no contexto das seguintes notícias.
1
Boulevard Würzburg: Die komponierende Bioköchin
Im Speisehaus St. Bruno wurden 2900 Hochzeiten gefeiert. Nach einem Fernsehauftritt bei Blacky Fuchsberger in „Heut' Abend“ mit Drei-Sternekoch Eckart ... «Main-Post, dez 16»
2
Mit Glauben zum Frieden
Nach dem Schulabschluss mit 14 Jahren lernte er im ältesten Wein-und Speisehaus Unterfrankens, „Zum Stachel“, den Beruf des Kochs. Um zum kargen ... «Nordwest-Zeitung, dez 16»
3
Baustart im Olympischen Dorf rückt näher
In der Endphase sind 700 bis 800 Wohnungen geplant, wobei das frühere Speisehaus der Nationen eine zentrale Rolle einnehmen wird. Zunächst geht es um ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Olympisches Dorf
Das Speisehaus der Nationen im Olympischen Dorf von 1936. Von den obersten Terrassen aus konnte man das Olympiastadion sehen.Foto: imago/Schöning. «Tagesspiegel, set 16»
5
Weinheim: "Restaurant Hutter im Schloss" schließt Ende des Monats
1999 folgte das "Speisehaus Jan Hutter", ehe er in der Nachfolge von Arnold Farnows "Schlosspark-Restaurant" 2006 das "Hutter im Schloss" kreierte. «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
6
Besucheransturm im Olympischen Dorf
Aus Siegfried Schreiner sprudeln die Fakten über das Speisehaus der Nationen und die Schwimmhalle nur so heraus. Vorher weist er die Gäste noch auf die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Terraplan aus Nürnberg baut 500 Wohnungen im olympische Dorf ...
Im Mittelpunkt des Dorfes stand das „Speisehaus der Nationen“, wo die ... Für den ersten Bauabschnitt (18 Hektar) mit dem ehemaligen Speisehaus der ... «BerlinJournal.biz, ago 16»
8
Wo in Pirna neue Wohnungen entstehen
Christian Schletter und seine Frau Christa schauen sich beim Tag der offenen Tür im ehemaligen Speisehaus auf dem Sonnenstein das sanierte Treppenhaus ... «sz-online, jul 16»
9
EM-Public-Viewing: Eisleben feiert den historischen Sieg
Der Jubel im voll besetzten „Speisehaus“ in Eisleben kannte keine Grenzen, als am Samstagabend kurz vor Mitternacht das Viertelfinalspiel zwischen ... «Mitteldeutsche Zeitung, jul 16»
10
Mitteldeutsche Zeitung | Public Viewing in Eisleben: Neue Leinwand ...
Gastwirt Oliver Gill (Bar „Liebevoll“) hat das „Speisehaus“ in der Vikariatsgasse dafür hergerichtet. „Und ich habe mir extra eine neue Leinwand besorgt“, sagte ... «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Speisehaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/speisehaus>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT