Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stimmberechtigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STIMMBERECHTIGUNG EM ALEMÃO

Stimmberechtigung  Stịmmberechtigung [ˈʃtɪmbərɛçtɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIMMBERECHTIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stimmberechtigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STIMMBERECHTIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stimmberechtigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

direito de votar

Stimmrecht

Em geral, o direito de voto deve ser autorizado a participar de uma votação convocada com um certo peso. Na Suíça, também tem o direito de participar de eleições e referências, cumprindo assim o conceito de sufrágio. Unter Stimmrecht wird allgemein das Recht verstanden, an einer einberufenen Abstimmung mit einem bestimmten Stimmgewicht teilnehmen zu dürfen. In der Schweiz bedeutet es überdies das Recht, an Wahlen und Volksabstimmungen teilzunehmen, und entspricht damit dem Begriff Wahlrecht.

definição de Stimmberechtigung no dicionário alemão

Autorização para votar. Berechtigung zur Stimmabgabe.
Clique para ver a definição original de «Stimmberechtigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STIMMBERECHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STIMMBERECHTIGUNG

Stimmabgabe
Stimmapparat
Stimmaufwand
Stimmband
Stimmbandentzündung
Stimmbandlähmung
stimmberechtigt
Stimmberechtigte
Stimmberechtigter
Stimmbeteiligung
Stimmbezirk
stimmbildend
Stimmbildung
Stimmbruch
Stimmbuch
Stimmbürger
Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STIMMBERECHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Stimmberechtigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STIMMBERECHTIGUNG»

Stimmberechtigung stimmberechtigung verein eigentümerversammlung Wörterbuch wörterbuch Unter Stimmrecht wird allgemein Recht verstanden einer einberufenen Abstimmung einem bestimmten Stimmgewicht teilnehmen dürfen Schweiz bedeutet überdies Wahlen Volksabstimmungen teilzunehmen Stadt rosenheim Stimmberechtigt sind grundsätzlich alle deutschen Staatsangehörigen achtzehnte Lebensjahr vollendet haben mitglieder eines vereinsrecht März Würden Mitglieder ohne offiziellen solchen Vereins mitzählen oder Wiktionary wiktionary folgenden Hinweise sollen aber Meinungsbildern Abstimmungsform geführt werden deren Bedeutung sensible Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache landesverband sachsen Juni Logo

Tradutor on-line com a tradução de Stimmberechtigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STIMMBERECHTIGUNG

Conheça a tradução de Stimmberechtigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stimmberechtigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stimmberechtigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

投票权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los derechos de voto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voting rights
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मतदान के अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقوق التصويت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

право голоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direitos de voto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভোটাধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit de vote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hak mengundi
190 milhões de falantes

alemão

Stimmberechtigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

議決権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의결권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hak pencoblosan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền biểu quyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்களிக்கும் உரிமையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मतदानाचा अधिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oy hakkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diritto di voto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawa głosu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

право голосу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drepturile de vot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

των δικαιωμάτων ψήφου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stemreg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rösträtt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemmerett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stimmberechtigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIMMBERECHTIGUNG»

O termo «Stimmberechtigung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stimmberechtigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stimmberechtigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stimmberechtigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STIMMBERECHTIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stimmberechtigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stimmberechtigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stimmberechtigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STIMMBERECHTIGUNG»

Descubra o uso de Stimmberechtigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stimmberechtigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Geschäftsordnung: Technik und Taktik bei Versammlungen, ...
Dieses Gremium prüft (ggf. schon vor Beginn einer Sitzung) die Teilnahme- und Stimmberechtigung der Anwesenden (vgl. S. 42). Solange die Mandatsprüfung noch nicht abgeschlossen ist, darf eine Wahl oder eine Abstimmung über einen ...
Hermann Meier, 2003
2
Landtags-Acten
Veränderungen, welche in der Stimmberechtigung vorkommen, find in den Wahlliften nachzutrageu. Jnsbefondere find letztere im Juni jeden Jahres einer Revifion zu unterwerfen, Z 25. Wer feine Stimmberechtigung auf Steuerentrichtung ...
Sachsen Landtag, 1867
3
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
... zu einer gewiffen Gleichmäßigkeit. Jch erinnere Sie außerdem darauf wie das 25jährige Alter die Vorausfeßung für die Stimmberechtigung bei den Reichstagswahlem die Voransfeßung der Stimmberechtigung bei den Landtagswahlen ift.
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1872
4
Bundesblatt
Schweiz. Was dann den § 24 betrifft, so ist Folgendes zu bemerken: Dieser Artikel handelt von der Stimmberechtigung bei den Wahlen in den Großen Rath. Während die Verfassung von 1856 in Ueber- einstimmung mit dem Art. 42 der ...
Schweiz, 1868
5
Die k. sächsische Gesetzgebung über das Vereins- und ...
Hindernisse der Stimmberechtigung. — Ausgeschlossen von der Stimmberechtigung sind : s) diejenigen, welche unter Curatel stehen, b) Almosenempfänger, e) diejenigen, zu deren Vermögen ein Schuldenwesen entstanden ist, es mag ...
Carl Heinrich Haase, 1849
6
Das Wikipedia-Universum: wie das Internet unsere ...
Bestätigte Benutzer sind im Hinblick auf den Schreibprozess also als vollwertige Mitglieder der Wikipedia-Gemeinde zu betrachten. b) Stimmberechtigung Eine weitere Stufe, die es als angemeldeter Benutzer erst zu erwerben gilt, ist die der  ...
Daniela Pscheida, 2010
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/STIMMRECHT: *STIMM- UND WAHLRECHT CH Berechtigung, an [politischen] Wahlen und Abstimmungen teilzunehmen«: £s bleibt der Gesetzgebung des Bundes vorbehalten, über die Stimmberechtigung einheitliche Vorschriften ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Das Stimmrecht der Aktionäre in der Europäischen Union: ...
Eine europaweite Harmonisierung wäre vor allem im Hinblick auf die eher formale Frage nach dem für die Stimmberechtigung maßgeblichen Zeitpunkt wünschenswert. In Großbritannien und teilweise auch in Deutschland wird derzeit auf ...
Nina Winkler, 2006
9
Finanzdienstleistungen
3.2.2.5 Die Stimmberechtigung von Aktien Sind im einfachsten Fall nur als Stammaktien ausgestaltete Stückaktien ausgegeben worden, so gewährt jede Aktie gemäß §§ 1 12 Abs. 1 sowie 134 Abs. 1 AktG ein einheitliches Stimmrecht.
Michael Bitz, Gunnar Stark, 2008
10
Der Gläubiger im Insolvenzverfahren
Stimmberechtigung. 74 Vor jeder Abstimmung über einen Antrag hat das Gericht die Stimmrechte festzustellen. Dies bildet die Grundlage für die Ermittlung, ob der Antrag in der Beschlußfassung die erforderliche Summenmehrheit nach § 76 ...
Eva Maria Huntemann, Christian Graf Brockdorff, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STIMMBERECHTIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stimmberechtigung no contexto das seguintes notícias.
1
Die Nichtzahlen nichtzahlender Piraten
An jedem 01.01. eines Jahres setzen wir den Stand der stimmberechtigten ... damit laut Satzung die Stimmberechtigung für Mitglieder vorerst nicht gegeben ist. «BILDblog, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stimmberechtigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stimmberechtigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z