ETIMOLOGIA DA PALAVRA STROBELN
mittelhochdeutsch strobelen, = struppig sein, machen, althochdeutsch in: arstropolōn, irstrobalōn = sich sträuben, verwandt mit sträuben; strubbelig.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO STROBELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stroble
du strobelst
er/sie/es strobelt
wir strobeln
ihr strobelt
sie/Sie strobeln
Präteritum
ich strobelte
du strobeltest
er/sie/es strobelte
wir strobelten
ihr strobeltet
sie/Sie strobelten
Futur I
ich werde strobeln
du wirst strobeln
er/sie/es wird strobeln
wir werden strobeln
ihr werdet strobeln
sie/Sie werden strobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestrobelt
du hast gestrobelt
er/sie/es hat gestrobelt
wir haben gestrobelt
ihr habt gestrobelt
sie/Sie haben gestrobelt
Plusquamperfekt
ich hatte gestrobelt
du hattest gestrobelt
er/sie/es hatte gestrobelt
wir hatten gestrobelt
ihr hattet gestrobelt
sie/Sie hatten gestrobelt
Futur II
ich werde gestrobelt haben
du wirst gestrobelt haben
er/sie/es wird gestrobelt haben
wir werden gestrobelt haben
ihr werdet gestrobelt haben
sie/Sie werden gestrobelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stroble
du stroblest
er/sie/es stroble
wir stroblen
ihr stroblet
sie/Sie stroblen
Futur I
ich werde strobeln
du werdest strobeln
er/sie/es werde strobeln
wir werden strobeln
ihr werdet strobeln
sie/Sie werden strobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestrobelt
du habest gestrobelt
er/sie/es habe gestrobelt
wir haben gestrobelt
ihr habet gestrobelt
sie/Sie haben gestrobelt
Futur II
ich werde gestrobelt haben
du werdest gestrobelt haben
er/sie/es werde gestrobelt haben
wir werden gestrobelt haben
ihr werdet gestrobelt haben
sie/Sie werden gestrobelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strobelte
du strobeltest
er/sie/es strobelte
wir strobelten
ihr strobeltet
sie/Sie strobelten
Futur I
ich würde strobeln
du würdest strobeln
er/sie/es würde strobeln
wir würden strobeln
ihr würdet strobeln
sie/Sie würden strobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestrobelt
du hättest gestrobelt
er/sie/es hätte gestrobelt
wir hätten gestrobelt
ihr hättet gestrobelt
sie/Sie hätten gestrobelt
Futur II
ich würde gestrobelt haben
du würdest gestrobelt haben
er/sie/es würde gestrobelt haben
wir würden gestrobelt haben
ihr würdet gestrobelt haben
sie/Sie würden gestrobelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
strobeln
Infinitiv Perfekt
gestrobelt haben
Partizip Präsens
strobelnd
Partizip Perfekt
gestrobelt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STROBELN»
Descubra o uso de
strobeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
strobeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neu vermehrtes historisches und geographisches allgemeines ...
(Zompcneiium Lpirliccorum pro lilonucltickione yocrica , ibicl. 1643. in 8.
vermehrter oon Joh. Bulli). Strobeln heraus 9eqeben. jbjcl. 1704, 19.)
Comzicnciinm nciucrdiorum pro lilaiioaiiäioiie 71061163, 1111.1. 164.. in 8. die
dritte auliage in an.
Jakob Christoph Iselin, 1744
2
Zeitschrift des Historischen Vereins für das ...
Stettmeifter und Rath zu Hall haben verkauft ihrem Burger Veltin Strobeln dem
Spörer „Vnnfer ond gemainer Stat abfeitten„ hie zu Halh hinderm oördern bade,
an unfer Stadtmaur zwifchen ime Veltin Strobeln nnd C o n z K r a uf e n gelegen-
...
Historischer Verein für Württembergisch-Franken, 1870
3
Württembergisch Franken: Jahrbuch des Historischen Vereins ...
Stettmeister und R,ath zu Hall haben verkauft ihrem Burger Veltin Strobeln dem
Svörer „Vnnser vnd gemainer Stat abseilten, hie zu Hall, hinderm vördern bade,
an vnser Stadtmaur zwischen jme Veltin Strobeln und Conz Krausen gelegen,
mit ...
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Geschrobel Strobel strobel I Gestrobel Tobel Tobel Zobel öbeln Hobeln hobeln
abhobeln aushobeln behobeln 1 überhobeln weghobeln bahnhobeln Kobeln
nobeln Rosenobeln Schrobeln schrobeln Strobeln strobeln Tobein Zobeln
öbelnö ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... aushobeln behobeln überhobeln weghobeln bahnhobeln — Kobeln die
nobeln den Rosenobeln S ch robe In schrobeln Strobeln strobeln Tobein Zobeln
öbelnö hobelnd schrobelnd strobelnd öbclns des Hobelns — Schrobelns —
Strobelns ...
6
Neu-vermehrtes Historisch- und Geographisches Allgemeines ...
Strobeln heraus ge. geben 7 11116. 1704. 19.) 6001p606i0m116761v1010m
1110 1116006061100.- 9061101611116. 1643. in 8. die dritte aullage 1| an.
1680. und die letzte vermehrter an. 1704. von ermeldtem Strobeln gefördert
worden z ...
Jakob Christoph Iselin, August Johann Burtorff, Jakob Christoph Beck, 1744
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Verborgenes durchsuchen; streue,,; »irrin verwirren, eilfertig thun, strobeln, an
Bäumen freveln; Am, che», herumstreichen. Srriemäyig,fd.,»ckj.strieu>ig. Ibaani.
der Strieme, Sonnenstrahl. Strienlen, -»ig machen, schlage», Striemig, streifig,
voll ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Verborgenes durchsuchen; streuen; »Zrrni, verwirren, eilfertig thun, strobeln, an
Bäumen frevel» ; streichen, herumstreiche». Striemäyig,sd.,»H.ftriemig. Hauen.
der Strieme, Sonnenstrahl. Striemen, -mig machen, schlagen, Striemig, streifig, ...
9
Supplement zu dem Baselischen allgemeinen Historischen ...
Strobeln heraus 9kgebm 7 55W_- 1704, 19, ) Compe1161un1 _t16rerb10run1
pro Manuclueiione poetjoa, 11.1.1, 1643. in 8. die dritte auilage titan. 1530. und
die lehre vermehrter an. 1704. von ermeldtem Stro. dem gefördert worden; 2o.
Jakob Christoph Beck, August Johann Buxtorf, 1744
10
Supplement zu dem Baselischen allgemeinen historischen Lexicon
Dialog!, tive t^uiloquis puerilis , ibici. 1642. in 8. i'?. ) Kuäiments ßriece legenäi ,
ibici. 1642. in 8. >8 ) Öompenäium LpicKerorum pro Msnuäuc°tiane poecies, ibici
. ,64z. in 8. vermehrter von Joh. Balth. Strobeln heraus gegeben, ibici. 1704. iy.
Jakob Christoph Beck, August Johann Buxtorf, 1744
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROBELN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
strobeln no contexto das seguintes notícias.
Schäfer Robert lebt mit seinen Tieren
Die helle Shania, der Robert einen indianischen Namen gegeben hat, liegt wieder zu seinen Füßen und beobachtet hechelnd die Herde. Mit zwei Strobeln und ... «Mittelbayerische, mar 16»
Hinter den Kulissen von Schuh Rohde
Prototypen, Größe 37 und 41, näht sie mit einer ganz speziellen Technik - dem Strobeln. So wird der Schuh besonders flexibel und wetterfest. Die, die bei ... «HNA.de, mai 13»
