Baixe o aplicativo
educalingo
Takt

Significado de "Takt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAKT

französisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TAKT EM ALEMÃO

Tạkt 


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Takt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAKT EM ALEMÃO

definição de Takt no dicionário alemão

Classificação de um musical, especialmente uma sequência rítmica em unidades iguais, cada uma com um acento principal no início e subdivisão fixa enfatiza incipiente, dependendo da assinatura de tempo em duas ou mais partes do mesmo período de tempo unidade dividida da distância de tato de elevação para elevação em versos acentuados rítmicamente estruturado curso de fases de movimento Stroke fase mais pequena no ritmo de processos sincronizados Produção, seção de trabalho em produção automática ou em produção em fluxo de trabalho, ritmo uniforme, em que algo corre, em que algo é organizado temporariamente Sensibilidade. Classificação de um musical, especialmente uma sequência rítmica em unidades iguais, cada uma com um acento principal no início e subdivisão fixa Grammatik sem plural. sensibilidade; Contenção.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAKT

Auftakt · Augenkontakt · Autodidakt · Blickkontakt · Extrakt · Fakt · Festakt · Hautkontakt · Katarakt · Kontakt · Kraftakt · Minutentakt · Pakt · Trakt · abstrakt · artefakt · exakt · intakt · kompakt · kontrakt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAKT

Taklerin · Taklung · Taktart · Taktbezeichnung · takten · Taktfahrplan · Taktfehler · Taktfertigung · taktfest · Taktfrequenz · Taktgeber · Taktgefühl · Taktgeschwindigkeit · taktieren · Taktierer · Taktiererei · Taktiererin · Taktik · Taktiker · Taktikerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAKT

Balanceakt · Drahtseilakt · Fiskalpakt · Impakt · Körperkontakt · Liebesakt · Magen-Darm-Trakt · Medienkontakt · Pflanzenextrakt · Prozessauftakt · Reakt · Rechtsakt · Saisonauftakt · Schutzkontakt · Sichtkontakt · Stabilitätspakt · Stundentakt · Verdauungstrakt · Verwaltungsakt · Wackelkontakt

Sinônimos e antônimos de Takt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAKT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Takt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAKT»

Takt · Delikatesse · Dezenz · Diskretion · Feinfühligkeit · Feingefühl · Fingerspitzengefühl · Gleichklang · Gleichmaß · Metrum · Pietät · Rhythmus · Rücksichtnahme · Sensibilität · Taktgefühl · Verhaltenheit · Versmaß · Zartgefühl · Zurückhaltung · takt · pädagogischer · erkennen · zählen · musik · Aktuell · auftakt · Juni · trafen · sich · Erfurt · alle · Freunde · Rollbarenuntersatzes · gemeinsam · Erfurter · Rollrunde · durch · City · cruisen · Unter · Motto · rheinland · pfalz · Landesregierung · informiert · über · öffentlichen · Nahverkehr · Schiene · Straße · Rheinland · Pfalz · Fahrplänen · sowie · Tipps · Freizeit · Startseite · loewen · Löwen · bündelt · Angebot · Nahverkehrsanbieter · Baden · Württemberg ·

Tradutor on-line com a tradução de Takt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAKT

Conheça a tradução de Takt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Takt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Takt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

时钟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reloj
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على مدار الساعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

часы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

relógio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

horloge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jam
190 milhões de falantes
de

alemão

Takt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クロック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng hồ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடிகாரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घड्याळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orologio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zegar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

годинник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρολόι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klokke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Takt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAKT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Takt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Takt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Takt

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TAKT»

Citações e frases célebres com a palavra Takt.
1
Carl Spitteler
Heucheln, das Wort klingt schlecht, drum nennt man's Takt.
2
Curt Goetz
Takt ist die Fähigkeit, einem anderen auf die Beine zu helfen, ohne ihm dabei auf die Füße zu treten.
3
Georg, Baron von Örtzen
Mangel an Takt ist ein Fehler des Herzens, nämlich entweder Unbesonnenheit oder eine Unbeholfenheit desselben.
4
Gina Lollobrigida
Takt ist etwas, das niemand bemerkt, wenn man es hat, das aber jeder bemerkt, wenn man es einmal nicht hat.
5
Gotthilf August Freiherr von Maltitz
Die Zeit Die ganze Zeit ist ein Orchester, In keinem Tempo mehr exakt. Die Dissonanz ist ihre Schwester, Und alles spielet ohne Takt.
6
Hans Söhnker
Takt ist vor allem die Kunst des Überhörens.
7
Hans Ulrich Bänziger
Intakt sind heute die im Takt.
8
Henry van Dyke
Takt ist der ungesagte Teil dessen, was man denkt.
9
Käthe Haack
Takt ist etwas, das kaum bemerkt wird, wenn man es hat, das aber sofort auffällt, wenn man es nicht hat.
10
Oswald Bumke
Viele Eltern glauben, sie könnten ihre Kinder zu Verschwiegenheit, Takt, Ehrlichkeit und Vertrauen erziehen, während sie sich zanken, die Kinder anlügen, ihre Briefe durchschnüffeln und über ihre innersten Angelegenheiten zu anderen reden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAKT»

Descubra o uso de Takt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Takt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Im Takt des Todes: Roman
Babbage Town ist streng geheim.
David Baldacci, 2011
2
Erziehung, Therapie, Sinn: Festschrift für Heinz Rothbucher, ...
Der. Pädagogische. Takt. -. Brücke. zwischen. Theorie. und. Praxis. Ein. Essay. Johann Friedrich Herbart, der den Begriff des Pädagogischen Taktes eingeführt hat (1802/1964, S. 126 und an vielen anderen Stellen, vgl. etwa Müsse- ner, 1986 ...
Anton A. Bucher, 2004
3
Greift der Takt - Eine Analyse des Theorie-Praxis-Bezugs im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 2, Universitat Salzburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde mit "gut" benotet.
Elisabeth Landsgesell, Sabine Neumann-Erber, 2010
4
Der Takt Des Gehirns: Das Lernen Trainieren
Engagiert, gründlich und allgemein verständlich schildert der auf dem Gebiet der Psychoakustik und Psycholinguistik erfahrene Autor Fred Warnke den aktuellen Wissensstand zu den grundlegenden, noch sprachfernen Fertigkeiten unseres ...
Fred Warnke, 2005
5
Aus Dem Takt Gekommen
Aus dem Takt kommt Andreas Berthermann, als vor seinen Augen ein junges Madchen todlich verungluckt.
Gerda Brömel, 2013
6
Komponieren lernen - Songwriting: ganz ohne komplizierte ...
ganz ohne komplizierte Musiktheorie Jürgen Alfred Klein. Intro l.Strophe Bridge Refrain 2.Strophe Bridge Refrain Zwisch.T. o.Instr. (Solo Refrain Schematisierte Gliederung eine Rocksongs |Takt |Takt |Takt |Takt |Takt |Takt |Takt |Takt |Takt | Takt ...
Jürgen Alfred Klein, 2014
7
Des Reiters Takt: Aphorismen über Reiter-Brauch und Sitte
Aphorismen über Reiter-Brauch und Sitte Ferdinand von Wiedersperg. Des Reiters Takt. *„...„„«; Aphorismen über Reiter-Brauch und Sitte von Ferdinand Freiherr von Wiedersperg, Oberlieutenant der k. u. k. reitenden Batterie—Division Nr. 10.
Ferdinand von Wiedersperg, 2013
8
Theoretisch-praktische Anleitung zur Fuge, für den ...
niget waren, — während der Ausführung folgendermassen: Takt 25 und 26 steht eine aus beiden Themata entlehnte Zwischenharmonie; Takt 27 bis 54 bleiben Beide miteinander in Verbindung; Takt 54 bis 60 wird das Contrathema allein ...
Christian Theodor Weinlig, 1845
9
Johann Sebastian Bach's Werke: Clavierwerke, Dritter Band: ...
l Takt 21-23. f` а. Nr. 8 (vfremde Hand). 11. Si' b. P. Cz. Nr. 2. 3. 9. 16. 32. Takt a. Ц а. Nr. 3. 4. 9. 11. 18. Fir. b. Nr. 14. Ebenso: Nr. 2. 8. 16. Alle Drucke. Anmerkung . ln siimmtlichen unter b. erwähnten Handschriften ist das 'u der Mittelstimme ...
Johann Sebastian Bach, 1864
10
Mord im 5-Minuten-Takt: Krimis für Fortgeschrittene
Krimis für Fortgeschrittene Cutui-Baetu Michael. Mord im 5-Minuten-Takt ( Krimis für Fortgeschrittene ) Für Friederike, Christian und Adrian. Unendlichkeit, will man verstehen. Den. Mord im 5-Minuten-Takt.
Cutui-Baetu Michael, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Takt no contexto das seguintes notícias.
1
Dünner Takt und dicker Hals
Wird der Takt von Bussen und Bahnen ausgedünnt, wird gleichzeitig der Hals der Fahrgäste immer dicker. Wer kann, steigt um – aufs Auto nämlich. Doch damit ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Kommentar - Aus dem Takt
Die Deutsche Bahn sollte bis 2020 eine andere werden: effizienter, kundenorientierter und profitabel. Danach sieht es bislang nicht aus. Höchste Zeit also, die ... «Süddeutsche.de, jan 17»
3
Dichterer Zug-Takt
Gemeinsam mit dem Leiter der DB Regio Südost AG Frank Klingenhöfer unterzeichnet er den Verkehrsvertrag für einen dichteren Takt auf der S-Bahn-Linie 1 ... «sz-online, dez 16»
4
Beim Jugendblasorchester gibt ein Profi den Takt an
Beim Jugendblasorchester gibt ein Profi den Takt an. Gelsomino Rocco leitet seit vier Monaten die Pettendorfer Gruppe. Jetzt dirigiert der Berufsmusiker ... «Mittelbayerische, dez 16»
5
Fahrplan in neuem Takt
Auf fast allen U-Bahn-Linien gibt es bereits ab Betriebsbeginn den Zehn-Minuten-Takt. Montags bis freitags fahren die ersten Züge überall zwischen 4 und 4.30 ... «BERLINER ABENDBLATT, dez 16»
6
"Zum Walzertanzen braucht es Takt"
Kurz nachdem das vorläufige Endergebnis der Hofburg-Stichwahl bekanntgegeben wurde, hat sich der gewählte Bundespräsident Alexander Van der Bellen ... «ORF.at, dez 16»
7
Auch gemordet wird im Takt
Giacomo Meyerbeer wurde von Wagner geschmäht, dann dauerhaft verfemt: Mit einer Neuinszenierung von «Les Huguenots» treibt die Deutsche Oper Berlin ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
8
Im S-Bahn-Takt mit dem Bus von Hamburg nach Berlin
Berlin und Hamburg rücken ein Stück näher zusammen: Der Fernbus-Marktführer Flixbus bietet ab 2017 eine Verbindung im S-Bahn-Takt zwischen der Hanse- ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
9
Zwei Zeitforscher erklären den Takt unseres Lebens Ticken wir ...
Zwei Zeitforscher erklären den Takt unseres Lebens Ticken wir eigentlich noch ganz richtig? Von Denise Du Rieux, "Hohe Luft". 4.888. Neue Luxusuhren: Die ... «manager-magazin.de, out 16»
10
Erwin Steinhauer und Gisela Schneeberger drehen (sich) „Im Takt ...
„Im Takt der Erinnerung“ (AT) drehen sich Erwin Steinhauer, der heute seinen 65. Geburtstag feiert, und Gisela Schneeberger, wenn seit Montag, dem 12. «APA OTS, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Takt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/takt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT