Significado de "taktieren" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAKTIEREN

zu ↑Taktik.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TAKTIEREN EM ALEMÃO

taktieren  takti̲e̲ren [takˈtiːrən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAKTIEREN

taktieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo taktieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA TAKTIEREN EM ALEMÃO

definição de taktieren no dicionário alemão

agir tácticamente, comportar-se tacticamente inteligentemente, importar, tato com tato. Bata a batida, especificando o exemplo do professor de música com as mãos.

taktisch vorgehen, sich taktisch klug verhaltenBeispielgeschickt, klug taktieren. den Takt schlagen, angebenBeispielder Musiklehrer taktierte mit den Händen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TAKTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich taktiere

du taktierst

er/sie/es taktiert

wir taktieren

ihr taktiert

sie/Sie taktieren

Präteritum

ich taktierte

du taktiertest

er/sie/es taktierte

wir taktierten

ihr taktiertet

sie/Sie taktierten

Futur I

ich werde taktieren

du wirst taktieren

er/sie/es wird taktieren

wir werden taktieren

ihr werdet taktieren

sie/Sie werden taktieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe taktiert

du hast taktiert

er/sie/es hat taktiert

wir haben taktiert

ihr habt taktiert

sie/Sie haben taktiert

Plusquamperfekt

ich hatte taktiert

du hattest taktiert

er/sie/es hatte taktiert

wir hatten taktiert

ihr hattet taktiert

sie/Sie hatten taktiert

Futur II

ich werde taktiert haben

du wirst taktiert haben

er/sie/es wird taktiert haben

wir werden taktiert haben

ihr werdet taktiert haben

sie/Sie werden taktiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich taktiere

du taktierest

er/sie/es taktiere

wir taktieren

ihr taktieret

sie/Sie taktieren

Futur I

ich werde taktieren

du werdest taktieren

er/sie/es werde taktieren

wir werden taktieren

ihr werdet taktieren

sie/Sie werden taktieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe taktiert

du habest taktiert

er/sie/es habe taktiert

wir haben taktiert

ihr habet taktiert

sie/Sie haben taktiert

Futur II

ich werde taktiert haben

du werdest taktiert haben

er/sie/es werde taktiert haben

wir werden taktiert haben

ihr werdet taktiert haben

sie/Sie werden taktiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich taktierte

du taktiertest

er/sie/es taktierte

wir taktierten

ihr taktiertet

sie/Sie taktierten

Futur I

ich würde taktieren

du würdest taktieren

er/sie/es würde taktieren

wir würden taktieren

ihr würdet taktieren

sie/Sie würden taktieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte taktiert

du hättest taktiert

er/sie/es hätte taktiert

wir hätten taktiert

ihr hättet taktiert

sie/Sie hätten taktiert

Futur II

ich würde taktiert haben

du würdest taktiert haben

er/sie/es würde taktiert haben

wir würden taktiert haben

ihr würdet taktiert haben

sie/Sie würden taktiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

taktieren

Infinitiv Perfekt

taktiert haben

Partizip Präsens

taktierend

Partizip Perfekt

taktiert

SINÔNIMOS DE «TAKTIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «taktieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de taktieren

jonglieren · lavieren · manövrieren

TRADUÇÃO DE TAKTIEREN

Conheça a tradução de taktieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de taktieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taktieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 打拍子
• Tradutor português - espanhol: marcar el compás
• Tradutor português - inglês: beat time
• Tradutor português - hindi: ताल देना
• Tradutor português - arabe: أضاع الوقت
• Tradutor português - russo: отбивать такт
• Tradutor português - português: bater o tempo
• Tradutor português - bengali: তাল রাখা
• Tradutor português - francês: battre la mesure
• Tradutor português - malaio: mengalahkan masa
• alemão: taktieren
• Tradutor português - japonês: 時間を打ちます
• Tradutor português - coreano: 시간을 이길
• Tradutor português - javanês: ngalahake wektu
• Tradutor português - vietnamita: đánh bại thời gian
• Tradutor português - tâmil: நேரம் அடிக்க
• Tradutor português - marata: वेळ विजय
• Tradutor português - turco: tempoyu vurmak
• Tradutor português - italiano: battere il tempo
• Tradutor português - polonês: wybić takt
• Tradutor português - ucraniano: відбивати такт
• Tradutor português - romeno: bate tactul
• Tradutor português - grego: κρατώ χρόνο
• Tradutor português - africâner: klop tyd
• Tradutor português - sueco: sLÅ tAKTEN
• Tradutor português - norueguês: slå tiden

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAKTIEREN»

Descubra o uso de taktieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taktieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das Taktieren mit den Toten: die französischen ...

Über Jahrhunderte hinweg hatte ein stetig wachsender Bestand an Grabmonumenten französischer Könige in der Abteikirche der Benediktiner von Saint-Denis politische und genealogische Kontinuitäten ins Bild gesetzt, bevor die Nekropole in ...

Julian Blunk, 2011

Siedeln, taktieren und bekriegen - Eine empirische ...

„Willkommen in der neuen Welt der Strategie!

Oliver Grosser, 2007

Bildungsmonitoring und Bildungscontrolling in nationaler und ...

Taktieren. oder. Öffnen? Die Pilotphase Fremdevaluation in Baden-Württemberg zwischen Entwicklung und Kontrolle – eine mikropolitische Prozess- und Ergebnisanalyse 1. Einführung Die Annahme, man könne Systeme im Allgemeinen ...

Wolfgang Böttcher, 2008

Herrschaft und Schrift: Strategien der Inszenierung und ...

4. Formen. politischen. Handelns. mit. Schrift: Inszenieren,. Taktieren. und. Legitimieren. 4. 1. Vorlesen. und. Beschwören. [...] wer der einen falschen eidt schwöre, der schwört jn söllicher maßalls ober spräche: Jch bitt die heilige Dryfalltigkeit ...

‎2006

Landschaft ohne Autobahnen: für eine zukunftsorientierte ...

Statt Täuschen und Taktieren - sinnvoller Einsatz neuer Technologien Eine beliebte Taktik um Autobahnprojekte oder Umfahrungsstraßen durchzusetzen, ist die Mitleidswelle. Die Bevölkerung, auch jene, die an wesentlich stärker belasteten ...

Hermann Knoflacher, 1997

Das Beweisrecht der ZPO: Ein Praxishandbuch für Richter und ...

Vorab ein Wort zu unseriösem bzw. unsinnigem Taktieren: Mancher möchte 130 den Gegner durch permanenten Verweis auf dessen Beweislast zermürben und knüpft an allen erdenklichen Stellen an: • So wird die Bescheinigung einer Bank  ...

Holger Jäckel, 2009

Einen Sohn Für Den König!

Wie sehr unterschied sich von diesem vorsichtigen Taktieren des Vaters der hinreißende und kühne Stil des neuen Herrschers, der schon durch sein beeindruckendes Äußere den Unterschied augenfällig machte! Dieser König vergrub sich ...

Gisela Garnerus, 2008

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

Wbg.: taktieren (a. 1643) Moscherosch. Ges. Phil. v. Sittew. 8, 23 (Straßb. 1650): Wir [...] zehlen schritt vnd tritt, gehen vnd reden nach dem tact vnd der tabulatur. − Rot 355; Schw‰b.Wb.2, 36; Schulz/Basler 5, 30. taktieren, s. takt. tal, das, auch ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006

Amerikas Weg auf den Balkan: zur Genese der Beziehungen ...

mals misslang der Vorstoß für das Prestigeprojekt der Amerikaner an der Blockadehaltung Berlins und dem Taktieren der Türken. In Vorbereitung auf die letztgültige Entscheidung im Herbst, löste W.W. Rockhill Carter als Botschafter ab .

Andrea Despot, 2010

Die Teilung des Punjab im Jahre 1947 - Lord Mountbatten als ...

Mountbatten und sein Taktieren zwischen den Parteien a) Machtstatus und Persönlichkeit Mountbattens Als Ende 1946 die Verhandlungen über die Zukunft Britisch-Indiens unter dem resignierten Lord Wavell fast zum Stillstand gerieten, fiel ...

Frank Walzel, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAKTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taktieren no contexto das seguintes notícias.

Gewalt in Schulen – Land darf nicht taktieren

Thüringen sollte dabei nicht abwartend taktieren, sondern sollte Farbe bekennen und sich für seine Lehrkräfte einsetzen. Zu oft hat die rot-rot-grüne Koalition ... «Thüringische Landeszeitung, jan 17»

Syrien: Wie Moskau und Ankara im Syrienkrieg taktieren

Vor einem Jahr standen Russland und die Türkei noch fast vor einem Krieg - jetzt stehen die Zeichen auf Entspannung: Premier Yildirim besucht Moskau. «SPIEGEL ONLINE, dez 16»

Kein Taktieren: Nico Rosberg fährt in Abu Dhabi auf Sieg

(Motorsport-Total.com) - Obwohl ihm im Falle eines Erfolges Lewis Hamiltons ein dritter Platz reichen würde, um Formel-1-Weltmeister 2016 zu werden, will ... «Motorsport-Total.com, nov 16»

Eurowings-Streik: Gewerkschaftsexperte spricht von „raffiniertem ...

Als „raffiniertes Taktieren der Gewerkschaft Ufo“ bewertet der Gewerkschaftsexperte Hagen Lesch vom Institut der Deutschen Wirtschaft (IW) gegenüber der in ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, out 16»

SPD will Freigabe der Nikomedeshalle : „Taktieren der Verwaltung“

„Dieses Taktieren der Verwaltung ist nicht zu akzeptieren“, heißt es in dem Schreiben an Claudia Bögel-Hoyer . Als Hauptgrund nennen die Sozialdemokraten ... «Westfälische Nachrichten, out 16»

US-Wahl - Taktieren und diskriminieren: 7 Fakten zum ...

Ein Erwachsener, eine Stimme? In den USA gilt das nicht zwangsläufig: Warum viele Wahlgesetze Minderheiten benachteiligen und alte politische Konflikte neu ... «Süddeutsche.de, out 16»

Europa League: FSV Mainz 05 beginnt vor Europacup-Nagelprobe ...

Da beginnt jetzt schon das Taktieren", sagte der Coach mit Blick auf die Begegnung des 3. Spieltags, bei der Schmidt auf seinen Landsmann René Weiler trifft. «Eurosport.de, out 16»

Taktieren statt abwarten - KESB-Kritiker Bruno Hug gibt den Ton an

Erich Zoller, CVP-Stadtpräsident von Rapperswil-Jona, muss mit einer Abwahl rechnen. Nach dem ersten Wahlgang liegt er überraschend deutlich hinter dem ... «suedostschweiz.ch, set 16»

Region reagiert empört auf Wolfgang Gedeons Taktieren

Der Abgeordnete für den Wahlkreis Singen-Stockach lässt seine AfD-Fraktions-Mitgliedschaft ruhen. Die Hegau-Bürgermeister bleiben auch weiter auf Distanz ... «SÜDKURIER Online, jun 16»

Lokalsport: Beim Fendyk-Team gibt es kein Taktieren mehr

Fußball/Kornwestheim - Das Motto für den morgigen Sonntag beschreibt TSC Kornwestheim-Trainer Tarik Karakolcu so: „Essen, grillen, feiern, egal, wie es ... «Kornwestheimer Zeitung, mai 16»