Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tauern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAUERN EM ALEMÃO

Tauern  [Ta̲u̲ern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAUERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tauern e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAUERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tauern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tauern

Tauern

A palavra Tauern originalmente significava "altas transições" nos Alpes centrais austríacos e caracterizava os muitos caminhos de mulas e passava que cortava os vales laterais paralelos do Salzach nas montanhas. Desde a Idade Média, quando a indústria de mineração chegou a uma alta floração, Tauern também designou as cordilheiras correspondentes. Em muitos nomes locais, o nome foi mantido. Das Wort Tauern bedeutete ursprünglich „Hohe Übergänge“ in den österreichischen Zentralalpen und charakterisierte die vielen Saumpfade und Pässe, welche die parallelen Seitentäler der Salzach in das Gebirge schnitten. Seit dem Mittelalter, als der Bergbau zu einer Hochblüte gelangte, bezeichnet Tauern jedoch auch die entsprechenden Gebirgszüge. In vielen lokalen Bezeichnungen blieb der Name erhalten.

definição de Tauern no dicionário alemão

Termo para transições no Tauern. Grupo dos Alpes orientais. Bezeichnung für Übergänge in den Tauern. Gruppe der Ostalpen.
Clique para ver a definição original de «Tauern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAUERN


andauern
ạndauern 
auflauern
a̲u̲flauern [ˈa͜ufla͜uɐn]
bauern
ba̲u̲ern
bedauern
beda̲u̲ern 
betrauern
betra̲u̲ern [bəˈtra͜uɐn]
bildhauern
bịldhauern
dauern
da̲u̲ern 
durchschauern
durchscha̲u̲ern
einmauern
e̲i̲nmauern
erschauern
erscha̲u̲ern
fortdauern
fọrtdauern [ˈfɔrtda͜uɐn]
kauern
ka̲u̲ern 
lauern
la̲u̲ern 
mauern
ma̲u̲ern [ˈma͜uɐn]
nachtrauern
na̲chtrauern
schauern
scha̲u̲ern [ˈʃa͜uɐn]
trauern
tra̲u̲ern 
untermauern
unterma̲u̲ern 
versauern
versa̲u̲ern
überdauern
überda̲u̲ern [yːbɐˈda͜uɐn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAUERN

Tauchpanzer
Tauchretter
Tauchsieder
Tauchsport
Tauchstation
Tauchtank
Tauchtiefe
Tauchtourismus
Tauchverfahren
tauen
Tauende
Tauernbahn
Tauernexpress
Tauerntunnel
Taufakt
Taufbecken
Taufbekenntnis
Taufbrunnen
Taufbuch
Taufe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAUERN

Radstädter Tauern
ansteuern
ausdauern
ausmauern
belauern
erdauern
hinkauern
hintermauern
kalauern
nassauern
niederkauern
steuern
umlauern
ummauern
verbauern
vergenauern
vermauern
vertrauern
zumauern
zusammenkauern

Sinônimos e antônimos de Tauern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAUERN»

Tauern tauern tunnel apotheke skigebiet schladminger echo crew karte höhenweg Wort bedeutete ursprünglich „Hohe Übergänge österreichischen Zentralalpen charakterisierte vielen Saumpfade Pässe welche parallelen Seitentäler Salzach Aktuelles nationalpark hohe erleben „Der Nationalpark Hohe Juwel müssen bemühen breites Bewusstsein für diesen Reichtum Naturschätzen deren Schutz Ferienregion salzburger land Region informiert über gesundheitsfördernde Wirkung Wanderns Philosophie Ausrüstung Programm Angebote Anreise Urlaub osttirol bergsommer zählt großartigsten Landschaften Erde eine Arche Noah tausende Tier Pflanzenarten aber region kärnten urlaub ferien Wenn sich Fuße blau schimmernder Gletschergipfel Bergwälder leuchtendes Gold verfärben beginnen rund salzburg hotels salzburgerland National Park km² größte Alpen Nationalparkzentrum nationalparkzentrum Almsommer Eröffnungsfest findet Juni cialis price Bürglhütte Stuhlfelden statt kaprun therme österreich neue Therme Österreich Hotel Kaprun Hier finden alle Informationen sowie viele Impressionen

Tradutor on-line com a tradução de Tauern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAUERN

Conheça a tradução de Tauern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tauern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tauern» em alemão.

Tradutor português - chinês

陶恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tauern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tauern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टौएर्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاورن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тауэрн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tauern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tauern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tauern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tauern
190 milhões de falantes

alemão

Tauern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タウエルン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타우에 른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tauern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tauern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tauern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tauern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tauern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tauern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tauern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тауерн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tauern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tauern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tauern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tauern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tauern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tauern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAUERN»

O termo «Tauern» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tauern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tauern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tauern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAUERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tauern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tauern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tauern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAUERN»

Descubra o uso de Tauern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tauern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dachstein-Tauern: mit Salzkammergut und Tennengebirge ; 50 ...
Das landschaftlich überwältigend schöne und spektakuläre Dachstein-Massiv mit seinen Kalkzinnen und dazwischen eingelagerten Gletschern ist Highlight und Zentrum des Tourengebiets. Alpinistisch interessante >Geheimtipps
Sepp Brandl, 2005
2
Niedere Tauern: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
B. Rottenmanner und Wölzer Tauern, geteilt in Rottenmanner Tauern: Von Trieben das Tal des Tauernbaches und später Sunkbaches aufwärts zum Hohentauernpaß und jenseits der Talfurche des Pölsbaches bis Möderbrugg folgend. Hier in ...
Peter Holl, 1995
3
Hohe Tauern
Über den Krimmler Tauern, 2633 m Jahrtausendealter Saumpfad über den Alpenhauptkamm Die Wanderung über den Krimmler Tauern wird im Rahmen dieses Führers in eine mehrtägige Bergfahrt eingefügt. Die Route zwischen ...
Sepp Brandl, 2010
4
Bergwanderungen im Dachsteingebirge und in den Niederen ...
... zum besseren Überblick werden aber die Wanderkarten WK 201 » Schladminger Tauern, Radstadt, Dachstein« und WK 203 »Wölzer Tauern, Sölktal, Rottenmanner Tauern« von Freytag & Berndt empfohlen. Um unnötige Wiederholungen ...
Sepp Brandl, 2007
5
Bryologische reisebilder aus den Alpen, zunächst aus den ...
Ruth her, der eompetpwle und gerecht abwägende Tauern^Forsoher in Wien, und ich lasse J) das Wörb- eben „Urzustand" um so lieber über seine Lippen gleiten, als ich so leichter der Gefahr entrinne, dass irguud ein Pinzgauer Nativist den ...
L. Molendo, 1867
6
Dachstein-Tauern mit Tennengebirge: 51 Touren zwischen ...
»Dachstein« und »Tauern« zählen zu den bekanntesten Gebirgsgruppen unserer Alpen und üben auf Bergsteiger und Wanderer seit jeher eine Signalwirkung aus. Die Länder Salzburg und Steiermark teilen sich das Wandergebiet zwischen ...
Sepp Brandl, 2007
7
Grazer Hausberge: mit Mur- und Mürztal ; 52 ausgewählte ...
Überhaupt sind die Niederen Tauern ein Gebirgszug, welcher alpenweit kein Gegenstück hat: Die hiesige alpine Naturlandschaft und ihre Ursprünglichkeit sind einzigartig. ln dieser Beziehung überzeugen auch der Sonntagskogel und der ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2000
8
“Das” Salzburgische, Obersteyermark, das Österreichische ...
Vier Schwaiger (Senncr) erhielten urfpriinglich hier am Velber Tauern aus dem Gctraidekafien zu Velden eine befiimmte Menge Getraide, dafiir mußten fie arme Reifende verköfiigenz den Tauernfteig erhalten und für Wegweifer forgen.
Adolph Schaubach, 1846
9
Zeitschrift
Und solche unrichtige und unklare Angaben über Tauern und Alpen findet man in den meisten Lehr- und Handbüchern. Nach Oberst K. von Sonklar >>die Gebirgsgruppe der -Hehen Tauern, Wien 1866« und >>Leitfaden der Geographie von ...
Deutscher Alpenverein (Founded 1874)., 1870
10
Zeitschrift
Der Gotzen-Tauern oberhalb dem Götzen thal und der Gotzenalpe wird zuerst von Schaubach (Bd. III, S. 131) und in neuerer Zeit von F. Keil so genannt. Mit einem Ueber- gang lässt sich derselbe durchaus in keine Verbindung bringen ; doch ...
Deutscher Alpenverein (1874- ), 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAUERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tauern no contexto das seguintes notícias.
1
100% Schneesicherheit und Entspannung pur
Das TAUERN SPA Zell am See - Kaprun fügt sich mit seiner spektakulären, modernen Architektur in eine einmalige Naturlandschaft am Fuße des Kitzsteinhorns ... «freenet.de, dez 16»
2
Internationales Bartgeiertreffen 2016 im Nationalpark Hohe Tauern
November mehr als 80 BartgeierexpertInnen aus ganz Europa im Nationalpark Hohe Tauern. Der Fokus des „Annual Bearded Vulture Meetings 2016“ im ... «Tourismuspresse, nov 16»
3
Die einsamere Seite am Tauern
Ein römischer Meilenstein beim Ausgangspunkt zeugt von der alten und wichtigen Nord-Süd-Verbindung über den Tauern, die erst wieder unter Erzbischof ... «Salzburger Nachrichten, out 16»
4
US-Botschafterin besucht den Nationalpark Hohe Tauern
Heuer feiert das US Nationalpark Service sein 100-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass besuchen weltweit die Botschafterinnen und Botschafter der ... «Salzburger Nachrichten, out 16»
5
130 Jahre Sonnblick-Observatorium in den Hohen Tauern
Am Sonnblick-Observatorium der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) in den Hohen Tauern wird seit September 1886 in 3106 Meter ... «salzburg24.at, set 16»
6
Hannes Arch hätte nicht fliegen dürfen
Aus Naturschutzgründen sind im Nationalpark Hohe Tauern nämlich Flüge nach 16.00 Uhr nicht erlaubt. Albert Kreiner, der Leiter der Abteilung 7 des Landes ... «NEWS.at, set 16»
7
Drama in den Hohen Tauern: Deutscher stürzt von Gedenkstätte in ...
Ein Deutscher (46) ist bei einer Bergwanderung in den österreichischen Hohen Tauern in den Tod gestürzt. Der Urlauber aus Wiesbaden wollte im Bereich des ... «Express.de, set 16»
8
Pallauf und Mayr eröffneten Nationalpark Almsommer
Juni, beim Almsommer- und 15 Jahres Jubiläumsfest der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern auf der Kapeller Alm im Lender Ortsteil Embach. «Tourismuspresse, jun 16»
9
Salzburg nutzt im Nationalpark Hohe Tauern Chance für Wildnisgebiet
Über Initiative des Salzburger Landtagsabgeordneten August Prinzinger kam es 1913 zum Kauf von Flächen in den Hohen Tauern. Der Verein Naturschutzpark ... «salzburg24.at, jun 16»
10
Nationalpark Hohe Tauern hebt Wissenschaft & Forschung auf ...
Kärnten/Salzburg/Tirol (TP/OTS) - Im Rahmen der 20. Sitzung des Nationalparkrates Hohe Tauern am 9. Mai 2016 in der Nationalparkgemeinde Winklern stellte ... «Tourismuspresse, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tauern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tauern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z