Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Taufzeugin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAUFZEUGIN EM ALEMÃO

Taufzeugin  Ta̲u̲fzeugin [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAUFZEUGIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taufzeugin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAUFZEUGIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Taufzeugin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Taufzeugin no dicionário alemão

forma feminina para produtos batismais. weibliche Form zu Taufzeuge.

Clique para ver a definição original de «Taufzeugin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAUFZEUGIN


Augenzeugin
A̲u̲genzeugin 
Belastungszeugin
Belạstungszeugin
Blutzeugin
Blu̲tzeugin
Entlastungszeugin
Entlạstungszeugin
Gegenzeugin
Ge̲genzeugin
Hauptbelastungszeugin
Ha̲u̲ptbelastungszeugin
Hauptzeugin
Ha̲u̲ptzeugin [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡɪn]
Hugin
Hụgin
Kronzeugin
Kro̲nzeugin
Leumundszeugin
Le̲u̲mundszeugin
Ohrenzeugin
O̲hrenzeugin [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡɪn]
Opferzeugin
Ọpferzeugin
Schreibzeugin
Schre̲i̲bzeugin
Tatzeugin
Ta̲tzeugin [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡɪn]
Trauzeugin
Tra̲u̲zeugin [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡɪn]
Unfallzeugin
Ụnfallzeugin [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡɪn]
Zeitzeugin
Ze̲i̲tzeugin [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡɪn]
Zeugin
Ze̲u̲gin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAUFZEUGIN

Taufkleid
Taufliege
Täufling
Taufmatrikel
Taufname
Taufpate
Taufpatin
Taufregister
taufrisch
Taufritual
Taufritus
Taufschale
Taufschein
Taufscheinchrist
Taufscheinchristin
Taufspruch
Taufstein
Taufwasser
Taufzeuge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAUFZEUGIN

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Bürgin
Chirurgin
Diplom-Psychologin
Gynäkologin
Herzogin
Ideologin
Kollegin
Königin
Margin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Pädagogin
Schneekönigin
Sozialpädagogin
Strategin
Weinkönigin

Sinônimos e antônimos de Taufzeugin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAUFZEUGIN»

Taufzeugin Grammatik wörterbuch taufzeugin Taufe taufpate taufpatin taufzeuge taufoase Lies bitte meine obige Antwort durch Freundin kann nicht Freundes wurde getauft Taufpatin oder werden wunderkessel koch Hallo Lieben Fern Jemand euch Taufzeuge katholisch vielen Jahren menschen taufe gutefrage Also wollte Schwägerin haben Jedoch erfuhr gestern dass Kirche ausgetreten darum Taufpaten bedingungen voraussetzungen aufgaben paten kindtaufe eine Erwartungen Eltern Paten Versprechen einer Patentante Taufpate Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geht beides forum gofeminin Pate dann somit ganz normal Zeremonie dabei auch Frage kath

Tradutor on-line com a tradução de Taufzeugin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAUFZEUGIN

Conheça a tradução de Taufzeugin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Taufzeugin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Taufzeugin» em alemão.

Tradutor português - chinês

教母
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

madrina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Godmother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धर्म-माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العرابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крестная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madrinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মমাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marraine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wali wanita seorang bayi
190 milhões de falantes

alemão

Taufzeugin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

代母
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibu baptis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẹ nuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூதாட்டியாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धर्ममाता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vaftiz anası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

madrina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matka chrzestna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрещена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nașă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νονά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peetma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gudmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gudmor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Taufzeugin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAUFZEUGIN»

O termo «Taufzeugin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Taufzeugin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Taufzeugin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Taufzeugin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAUFZEUGIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Taufzeugin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Taufzeugin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Taufzeugin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAUFZEUGIN»

Descubra o uso de Taufzeugin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Taufzeugin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ahnenliste Syz-Hegetschweiler (Ancestry List Syz-Hegetschweiler)
1585 sehr lückenhaft): . 103 (1578), "nuptia: Jacob Heckenschwyler, Madalena Bärin . 1 19 (26.9.1591): Verena Heggenschwyler als Taufzeugin . 1 19 (24.10. 1591): Fronegk, ehel. Tochter von Baschi Heggenschwyler und Fronegk Lindinerin ...
Mario von Moos, 2013
2
Materialien zur Kenntniss des russischen Reichs
«Um die geistige Verwandtschaft, welche keine «Ehe zulaßt, nicht zu vermehren, tauft in dem «Waisenhause zu Moskwa immer ein Pope die «Knaben , und ein anderer die Mädchen ich «Rußland werden die Taufzeugen und Taufzeugin« ...
Heinrich Friedrich von Storch, 1796
3
Nürnberger Abendblatt
„Ganz gut," meinte der Geistliche, „nur hatten Sie auch gleich eine Taufzeugin mitbringen sollen." Der Doktor deutete auf einen Knaben, welcher den Täufling, der ihm eben keine süße Last zu seyn schien, in den Armen wiegte. „Hier, mein ...
4
Die Römische Octavia: in Sechs Bände verfasset. Der ...
Es koiteie ihn Iemnach wenig mühe r die Zenobia zu beredenr daß die zu ihrer taufzeugin die Caledonia neben ier Pomponia Gracina ernennte. Und als er iorte / daß/ von dem frauenzimmer aus des Ni:omedes und derelllpia kruft/ auch die ...
Anton Ulrich (Braunschweig-Lüneburg, Herzog), 1711
5
Kindertaufe - Elternverständnis und theologische Deutung
Rein kirchenrechtlich betrachtet kann die Schwägerin nun nicht Patin bei ihrem Neffen Florian werden. Die Pfarrerin, die Florian tauft, löst dieses Problem folgendermaßen: Die Schwägerin ist jetzt Taufzeugin geworden. Das hat die Frau ...
Regina Sommer, 2009
6
Beiträge zur Geschichte des Bistums Regensburg
1614 (Kb 1,1): baptizat; b) 09.07. 1622 (Kb 1,285): _□ (75 Jahre alt; im Chorder Kirche begraben). 1.2 16. 10. 1615 (Kb 1,16): Gevatter; 21.04. 1616 (Kb 1,22): Ehefrau Sibylla Taufzeugin; 11.02.1617 (Kb 1,223): „copulavit et nuptiis interfuit";  ...
7
Jahrbuch für Genealogie, Heraldik und Sphragistik
-7Anna7 geb. u. helmerfen7 ,Frau dez Älteften Dietrich dreiling7 alz Taufzeugin erwähnt tern. -7äriedrich7 Ältefter7 als Taufzeuge erwähnt 1680. -7heinrich7 Secretair, al8 Taufzeuge erwähnt i696. -7Jo7hann7 Gefeßeherr7 als Caufzeuge  ...
8
Handbuch der Geschichte von Zittau
Heidenreich. im' vierten 7 Yacht: fcinerlaieinifchen. Gedichte/gefeßt. Er nennt fie' nie-111111121 Wiek, pin action-:turn er zolerszt'emiunz _In unfern__alten * Taufhüchern-zfteht ' 'fie-"z, B. 1567 als Taufzeugin'folgendermaßen eingefchriebene ...
Christian Adolph Pescheck, 1834
9
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Eine Zeugin der Taufzeugin versprach an der Fürstin und des Kindes Statt Christenthum. Diese selber knüpfte den Minister wie einen Kammerherrn an sich. Der Altgevatter sah in einen verdammt langen Abend hinaus, worin er ihre ...
Jean Paul, 1841
10
Practischer Nothhelfer auf Reisen in Deutschland, ...
Deutfciz. die Pathe , Taufzeugin* die Taufpathin der Mündel die Mündelin der Enkel die Enkelin die Braut der Bräutigam die Berlobte der Berlobte der Gatte die Gattin die Heirat!) die Hochzeit, oder das Hokhteüsfefi Neugriechifcly. y' äyäöoxoe ...
Paul Anton Felix Const Possart, 1834

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAUFZEUGIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Taufzeugin no contexto das seguintes notícias.
1
Lebendige Steine im Haus Gottes
Johann Mühlbauer (Hohenwarth). Eltern: Susanne Mühlbauer und Martin Freidhöfer Patin: Melanie Freidhöfer Taufzeugin: Sabrina Böhm ... «Mittelbayerische, fev 16»
2
Kevelaer: Ein Taufbrief mit der Geburt Christi im Zentrum
Oktober 1863 dem Täufling "Elisabeth Anna Feischl(?)" aus Maria Zell in Österreich von ihrer Taufzeugin Anna Ritter wohl mit einem inneliegenden "Tauftaler" ... «RP ONLINE, dez 15»
3
Drei Kinder empfingen die Taufe
Als Taufpatin steht ihnen Anneliese Bock aus Regensburg und als Taufzeugin Petra Wankerl aus Walderbach zur Seite. Beide Patinnen sind Schwestern von ... «Mittelbayerische, out 15»
4
Vor 150 Jahren starb Carl August Heinrich Hartmann
Aufgeführt sind neun Taufzeugen und sieben Taufzeuginnen, darunter sein Onkel Ferdinand Hartmann, der spätere Professor für Historienmalerei in Dresden, ... «Südwest Presse, mai 15»
5
Neunjährige erhält den Taufsegen
... Thomas am Ostersonntag in Rehling getauft: (von rechts) Pater Tomas, Nikolina, ihre Schwester und Taufpatin Valentina und Taufzeugin Adele Kutschis. «Augsburger Allgemeine, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taufzeugin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/taufzeugin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z