Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Todesursache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TODESURSACHE EM ALEMÃO

Todesursache  [To̲desursache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TODESURSACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Todesursache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TODESURSACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Todesursache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

causa de morte

Todesursache

A causa da morte é responsável pela morte e a morte. Dentro do processo de morrer, outra complicação pode finalmente levar à morte sem ser medicamente considerada como um gatilho do processo de morrer em que um número crescente de sistemas de órgãos ajusta de forma irreversível sua função, Por exemplo, alguém com um câncer mortal pode morrer de uma inflamação pulmonar. A determinação da morte é da responsabilidade dos médicos. A terminologia para isso é "cadáver", que é realizado na Alemanha por um médico autorizado. Se não for encontrada nenhuma causa de morte no atestado de óbito, Por exemplo, a causa não clara ou não natural, o promotor decide sobre novas ações; geralmente seguido por uma autópsia por um médico do tribunal. As causas da morte baseiam-se em certificados de óbito médico. No caso de várias doenças que levam à morte, uma única indicação da causa da morte também deve ser indicada. Na Europa Central, as doenças circulatórias e as doenças cancerígenas são a causa mais comum da morte. Die Todesursache ist für den Eintritt des Sterbevorgangs und des Todes verantwortlich. Innerhalb des Sterbevorgangs kann eine weitere Komplikation letztlich zum Tode führen, ohne medizinisch betrachtet Auslöser des Sterbeprozesses zu sein, bei dem immer mehr Organsysteme irreversibel ihre Funktion einstellen, z. B. kann jemand mit einem tödlichen Krebsleiden zuletzt an einer Lungenentzündung sterben. Die Todesfeststellung ist Sache der Ärzte. Der Fachbegriff dafür ist „Leichenschau“, diese wird in Deutschland durch einen zugelassenen Arzt durchgeführt. Wird in der Todesbescheinigung keine natürliche Todesursache festgestellt, z. B. unklare oder unnatürliche Ursache, entscheidet der Staatsanwalt über das weitere Vorgehen; in der Regel folgt eine Obduktion durch einen Gerichtsmediziner. Die Todesursachenstatistik basiert auf den ärztlichen Totenscheinen. Dort muss auch bei Vorliegen mehrerer zum Tode führender Krankheiten eine einzelne Angabe als Todesursache angekreuzt werden. Am häufigsten werden in Mitteleuropa die Kreislaufkrankheiten und Krebs-Erkrankungen als Todesursache genannt.

definição de Todesursache no dicionário alemão

Causa da morte de um ser humano ou de um animalExemplos da causa da morte. Ursache für den Tod eines Menschen oder eines TieresBeispieldie Todesursache feststellen.
Clique para ver a definição original de «Todesursache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TODESURSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TODESURSACHE

Todesschrei
Todesschuss
Todesschütze
Todesschützin
Todesschwadron
Todessehnsucht
Todesspirale
Todesstoß
Todesstrafe
Todesstreifen
Todesstunde
Todestag
Todestrakt
Todestrieb
Todesurteil
Todesverachtung
todeswürdig
Todeszeit
Todeszelle
Todeszone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TODESURSACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinônimos e antônimos de Todesursache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TODESURSACHE»

Todesursache todesursache whitney falco mozart zyzz simoncelli kwiatkowsky knut kreuzigung für Eintritt Sterbevorgangs Todes verantwortlich Innerhalb kann eine weitere Komplikation letztlich Tode führen ohne medizinisch betrachtet Auslöser Sterbeprozesses sein immer mehr doccheck flexikon bezeichnet Krankheiten Verletzungen eines Menschen führten wesentlich dazu beitrugen äußere Statistik häufigsten todesursachen deutschland welt häufigste bleiben Herz Kreislauferkrankungen Prozent aller Sterbefälle wurden verursacht allem älteren mord Hier bist Detektiv Kannst Mörder diesem interaktiven Krimi überführen Todesursachen todesbescheinigung dimdi unmittelbare tragen dies Zeile Folge Erkrankung Dann sollten häufige kleinkindern kennen Kleinkindern bevor spät Veröffentlicht CEST Aktualisiert attacken warum sind noch nummer Juni tragische Mitherausgeber Frank Schirrmacher Kreislauf Erkrankungen gefährlich Infarkte Häufigste linguee Herzinfarkte Schlaganfälle andere Kreislaufsystems Todesfälle Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch kreislauf erkrankungen Wiesbaden Deutschland Nummer eins Bevölkerung Peaches geldof gerüchte gala

Tradutor on-line com a tradução de Todesursache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TODESURSACHE

Conheça a tradução de Todesursache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Todesursache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Todesursache» em alemão.

Tradutor português - chinês

死因
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

causa de la muerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cause of death
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौत का कारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبب الوفاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

причина смерти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

causa de morte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃত্যুর কারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cause de décès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punca kematian
190 milhões de falantes

alemão

Todesursache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死因
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabab pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nguyên nhân của cái chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரணத்திற்கான காரணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्यूचे कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölüm nedeni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

causa della morte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przyczyną śmierci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

причина смерті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cauza de deces
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιτία θανάτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorsaak van die dood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dödsorsak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dødsårsak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Todesursache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TODESURSACHE»

O termo «Todesursache» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Todesursache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Todesursache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Todesursache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TODESURSACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Todesursache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Todesursache» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Todesursache

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TODESURSACHE»

Citações e frases célebres com a palavra Todesursache.
1
Eugène Ionesco
Medizin ist die Kunst, von der Todesursache auf die Krankheitssymptome zu schließen.
2
Harald Schmidt
Häufigste Todesursache bei Übergewichtigen? – Die Finger sind zu dick, um den Notruf zu wählen.
3
Voltaire
In den meisten Fällen ist die Todesursache eines Menschen sein Leben.
4
Wolfgang Mocker
Stefan Raab hat erklärt, daß andere in seinem Zustand schon zur Obduktion gerollt würden. Stefan, Junge, eine Obduktion macht man, um die genaue Todesursache zu ermitteln. Kapri? Dazu muß der Tote vorher wenigstens ganz kurz gelebt haben!
5
Manfred Hinrich
Todesursache Geschwindsucht.
6
Manfred Hinrich
Schaden kann für so kurze Zeit klug machen, daß man grade noch so seine Todesursache erkennt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TODESURSACHE»

Descubra o uso de Todesursache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Todesursache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Todesursache: Flitterwochen (Buch #1 der Serie Karibische ...
Bücher von Jaden Skye DIE SERIE: KARIBISCHE MORDE TODESURSACHE: FLITTERWOCHEN (Buch #1) TODESURSACHE: SCHEIDUNG (Buch #2) TODESURSACHE: HEIRAT (Buch #3) TODESURSACHE: BEGIERDE (Buch#4)  ...
Jaden Skye, 2014
2
Todesursache: Mord: Der 5. Fall für Leo Schwartz - Ein ...
Hans Hiebler möchte die Todesursache seiner Freundin Doris nicht akzeptieren und geht mit Leo Schwartz, der ihm sofort zur Seite steht, ungewöhnliche Wege: sie klauen kurzerhand die Leiche und finden mit Hilfe von der befreundeten ...
Irene Dorfner, 2013
3
Beiträge zur Statistik des Grossherzogthums Hessen
Auch hinsichtlich der Constatirung der Todesursache in den einzelnen Sterbfällen ist eine grössere Genauigkeit und Zuverlässigkeit bemerkbar; in einzelnen Kreisen hat die Zahl der Todesfälle, in welcher die Todesursache ärztlich constatirt ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1880
4
Annalen des gesammten Versicherungswesens
Nachweis der Todesursache bei LebensVersicherungen. die der Direction in der vorgedachten Versicherungs-Bedingung eingeräumte Befugniss in denNach den Versicherungs-Bedingungen der Lebensversicherungs-Gesellschaft X. muss ...
5
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Der Ursachenzusammenhang zwischen iatrogener Herzbeuteltamponade und Todeseintritt war bei der anamnestisch nicht zu erahnenden konkurrierenden Todesursache massive Lungenthrombembolie rechts nicht mit an Sicherheit ...
Burkhard Madea, 2006
6
Checkliste Intensivmedizin: 163 Tabellen
Bei geplanter Obduktion frühzeitig Einverständnis der Angehörigen einholen. Bei Seuchenverdacht kann die Obduktion durch den Amtsarzt, bei unklarer bzw. unnatürlicher Todesursache durch den Staatsanwalt herbeigeführt werden.
‎2010
7
Rechtsmedizin: Anthropologie, Todesursache, Sterbehilfe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 125.
Quelle: Wikipedia, 2012
8
Aspirin – das universelle Medikament
Der Herzinfarkt ist in den westlichen Industrieländern Todesursache Nummer eins, dicht gefolgt von den verschiedenen Krebserkrankungen. An dritter Stelle liegt der Schlaganfall, auch Gehirnschlag oder im medizinischen Fachjargon ...
Dr. med. Ferdinand Vennemann
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
iUeber die unmittelbare, inneriiche Todesursache unduber die Todetart der Ertrunkenen. Von der Oeft- nung ercrunkener Leichname kdnne roan wervig Autt' chluss uber die Todesursache und Todesart der im WaSer Verungliickten erwarten, ...
10
Hohe Blutalkoholkonzentrationen als mitwirkende oder ...
Gruppeneinteilung Aufgrund der in Obduktionsprotokoll festgehaltenen, vorläufigen Todesursache und der ermittelten BAK wurde eine Unterteilung der Fälle in zwei Gruppen vorgenommen. Gruppe 1 betraf diejenigen Fälle, bei denen teils ...
Gerd Bartky, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TODESURSACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Todesursache no contexto das seguintes notícias.
1
Krankes Herz weiterhin häufigste Todesursache in NRW
Die mit Abstand häufigste Todesursache waren wie in den vergangenen Jahren auch Herz-Kreislauferkrankungen mit einem Anteil von rund 36 Prozent. «DIE WELT, jan 17»
2
George Michael: Todesursache unklar, neue Untersuchung
Nach der Obduktion des Leichnams von George Michael ist die Todesursache des Sängers weiterhin unklar. Mehr Untersuchungen seien nötig, um Klarheit zu ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
3
Bad Godesberg: Tritt war nicht die Todesursache bei Niklas
Die brutale Tat hatte bundesweites Aufsehen erregt. "Todesursache war der Riss einer Ader im Gehirn", sagte Faßbender. Dieser sei laut Gutachten durch einen ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
4
Kein Volksbegehren zur Todesursache von Ludwig II.
München (dpa/lby) - In Bayern wird es vorerst kein Volksbegehren zur Feststellung der Todesursache von König Ludwig II. geben. Nach dem erneuten Nein des ... «DIE WELT, jun 16»
5
Ärztefehler: Dritthäufigste Todesursache in den USA
Demnach sind die Ärztefehler die dritthäufigste Todesursache in den Staaten. Mehr Tote gab es demnach nur durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Krebs ... «derStandard.at, mai 16»
6
Todesursache von Karl May: Forscher obduzieren Überreste
Karl Mays Todesursache ist lange Stoff für Spekulationen gewesen. Gemutmaßt wurde stets über eine Lungenentzündung oder Lungenkrebs. Bei einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
7
Todesursache von Lemmy offengelegt
Die Todesursache von Lemmy Kilmister ist jetzt offengelegt wurden. Der Motörhead-Frontmann litt demnach unter anderem an Prostata-Krebs. teilen · teilen. «Metal-hammer.de, jan 16»
8
Todesursachen in Deutschland: Schlaganfall und Herzinfarkt noch ...
Zweithäufigste Todesursache bleibt Krebs: Dies betraf 2014 ein Viertel aller Todesfälle. Bei Männern waren Tumore der Verdauungs-und Atmungsorgane am ... «STERN, dez 15»
9
Aids ist zweithäufigste Todesursache unter Teenagern
Aids ist die zweithäufigste Todesursache weltweit unter Teenagern. Wie die Deutsche Stiftung Weltbevölkerung zum Welt-Aids-Tag am 1. Dezember mitteilte, ist ... «MDR, nov 15»
10
Todesursache steht fest | Youtube-Star Caleb Logan (13) starb an ...
Es war ein Schock für Familie, Freunde und Fans: Caleb Logan, einer der Stars der Youtube-Familie Bratayley, starb am 1. Oktober im Alter von nur 13 Jahren. «BILD, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Todesursache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/todesursache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z