Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brandursache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRANDURSACHE EM ALEMÃO

Brandursache  Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDURSACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brandursache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANDURSACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brandursache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Brandursache

fogo

Brand

Como um fogo é um processo de queimação ou cativação associado a um fenômeno leve que surgiu sem um fogão ou o deixou incontrolável para fora de seu próprio poder. Em regra, isso leva a danos materiais, danos corporais ou danos ambientais e, portanto, também é referido como um incêndio de danos. A principal tarefa da brigada de incêndios é combater tais incêndios e / ou danos ao fogo. Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung verbundener Verbrennungs- oder Sengvorgang, der ohne einen bestimmungsgemäßen Herd entstanden ist oder ihn – unkontrolliert – verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer bezeichnet. Hauptaufgabe der Feuerwehr ist es, solche Brände bzw. Schadenfeuer, zu bekämpfen.

definição de Brandursache no dicionário alemão

Causa de um incêndio. Ursache eines Brandes.
Clique para ver a definição original de «Brandursache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRANDURSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Drucksache
Drụcksache
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRANDURSACHE

Brandschützerin
Brandsilber
Brandsohle
Brandstätte
Brandstelle
Brandstifter
Brandstifterin
Brandstiftung
Brandstoff
Brandteig
Brandung
Brandungsboot
Brandungsküste
Brandungsreiten
Brandverhütung
Brandverletzung
Brandwache
Brandwunde
Brandy
Brandzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRANDURSACHE

Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinônimos e antônimos de Brandursache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRANDURSACHE»

Brandursache brandursache oberdiessbach föhrenhof wananas gars akku häufigste selzach restaurant Brand gilt einer Lichterscheinung verbundener Verbrennungs oder Sengvorgang ohne einen bestimmungsgemäßen Herd entstanden unkontrolliert verlassen sich eigener Kraft auszubreiten führt Regel Brandursachen feuerwehr mainz Belastung Umwelt Schweißarbeiten defekter Heizlüfter Blitzeinschlag Deshalb Kennen brandursachen rauchmelder retten leben Eine nicht abgeschaltete Herdplatte noch Topf steht Plastik Küchentuch entzünden Vergessene elektrogerät leicht entsteht wohnungsbrand Elektrogerät Wohnungsbrand Toaster Küche eingesteckte Haartrockner Fernseher Nach hochhausbrand sindelfingen unklar vier Tage nach verheerenden Brand Sindelfinger Hochhaus Ursache fest Flucht Feuer gutachter stellt technischen defekt für Stunde Donnerstag gegen bislang unbekannter Betriebshof eines Hildesheimer Autoservice Selbstentzündung höchster kreisblatt Tagen einem Lagerraum Gelände Firma Ruco geklärt „Der durch eine chemische Rauchmelder gefährlichsten mythen häufigsten freie presse freiepresse Zschopau Polizei Brandstiftung Annaberg Buchholz Nacht

Tradutor on-line com a tradução de Brandursache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANDURSACHE

Conheça a tradução de Brandursache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brandursache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brandursache» em alemão.

Tradutor português - chinês

起火原因
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

causa del fuego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cause of fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आग लगने का कारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبب الحريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

причиной пожара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

causa de incêndio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগুনের কারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cause de l´incendie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punca kebakaran
190 milhões de falantes

alemão

Brandursache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火災の原因
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화재의 원인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabab saka geni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên nhân gây ra hỏa hoạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ விபத்துக்கான காரணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आग कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yangının nedeni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

causa del fuoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przyczyną pożaru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

причиною пожежі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cauza de incendiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιτία της πυρκαγιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorsaak van die brand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orsaken till branden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Årsaken til brannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brandursache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDURSACHE»

O termo «Brandursache» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brandursache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brandursache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brandursache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANDURSACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brandursache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brandursache» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brandursache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRANDURSACHE»

Descubra o uso de Brandursache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brandursache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Die Ermittlung der Brandursache wird in der Regel von Spezialeinheiten der Polizei durchgeführt. Sie ist für die Leistungsfreiheit des VR bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Brandstiftung wichtig. – Der Gesamtverband der Deutschen ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
2
Baulicher Brandschutz von Industriebauten
BRANDURSACHE Natürliche Brandursachen Technische Brandursachen Brandstiftung Blitzschlag, Selbstentzündung Feuerstätten, Rauch- fänge, feuergefährli- che Arbeiten, Überhit- zung, Elektrizität Kinderbrandstiftung, Eigenbrandstiftung ...
Nancy Klemm, 2010
3
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Brandursache: Schadhafter Kamin Im 2., 3. und 4. Stock waren die Deckenbalken angebrannt. Durch Öffnen der Decken und des Fußböden konnte die weitere Brandgefahr verhindert werden. Dauer des Einsatzes 8 1⁄2 Stunden 21.10.1945 ...
Axel Polnik, 2011
4
Betrug in der Sachversicherung
Dirk-Carsten Günther Peter Bach. Weitere Fälle: 0 OLG Jena NJW-BH 2012, 1386 = r+s 2013, 76: Die arglistige Täuschung des Versicherungsnehmers über den Schadenhergang ist bei unklarer Brandursache nicht bewiesen, wenn der VN ...
Dirk-Carsten Günther, Peter Bach, 2013
5
Aberglaube - Kriminalbiologie
Diese allgemeine Orientierung soll nicht nur eine Übersicht über die möglichen Brandursachen und das Gebiet verschaffen, das später zur Ermittlung der Lage des Brandherdes und der Brandursache einer eingehenden Untersuchung bedarf ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1967
6
Kriminalistik-Lexikon
Die Untersuchung und Begutachtung von B. ermöglichen die Bestimmung der Brandart, der Brandursache, des Brandausbruchsbereichs, verwendeter Brandlegungs- und Brandbeschleunigungsmittel sowie des Brandverlaufs, u. a. aufgrund ...
Jan Grübler, Ingo Wirth, Horst Howorka, 2013
7
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Was die Brandursache angeht, hilft dem Kläger der Anscheinsbeweis: Dem ersten Anschein nach hat der Beklagte den Brand verschuldet, weil er die Brandverhütungsvorschriften verletzt LösungFall2 hat. Diese verbieten es, brennbare ...
Kurt Schellhammer, 2012
8
Kriminalistik-Lexikon
Die Untersuchung und Begutachtung von B. ermöglichen die Bestimmung der Brandart, der Brandursache, des Brandausbruchsbereichs, verwendeter Brandlegungs- und Brandbeschleunigungsmittel sowie des Brandverlaufs, u. a. aufgrund ...
Ingo Wirth, 2011
9
Aberglaube - Kriminalbiologie
Diese allgemeine Orientierung soll nicht nur eine Übersicht über die möglichen Brandursachen und das Gebiet verschaffen, das später zur Ermittlung der Lage des Brandherdes und der Brandursache einer eingehenden Untersuchung bedarf ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1966
10
Grundtätigkeiten Löscheinsatz
7.2 Ermittlung der Brandursache Die Ermittlung der Brandursache mit dem Ziel einer lückenlosen Beweisführung macht eine sorgfältige Brandstellenbegutachtung erforderlich. Deshalb sollten die Veränderungen am Brandort durch die ...
Hans Kemper, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDURSACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brandursache no contexto das seguintes notícias.
1
Feuer im Busdepot: Spezialisten untersuchen Brandursache im ...
Springe (dpa/lni) - Nach dem Feuer in einem Busdepot in Springe bei Hannover haben Spezialisten der Polizei die Suche nach der Brandursache fortgesetzt. «DIE WELT, jul 16»
2
Brandursache geklärt: Kein Unterricht an Münchner Schule
München (dpa/lby) - Nach dem Brand in einer Tiefgarage eines Münchner Gymnasiums fällt der Unterricht in der Schule vorerst aus. Durch das Feuer am ... «DIE WELT, jun 16»
3
Großbrand in Rüsselsheim - Technikdefekt als Brandursache
Am Donnerstag hat die Polizei nun erste Erkenntnisse zur Brandursache bekanntgegeben. Demnach deuten momentan alle Anzeichen darauf hin, dass ein ... «Frankfurter Rundschau, jun 16»
4
Brandursache in Sursee geklärt
Sursee/LU. Montag, 20. Juni 2016. Die Brandursache beim Wohnhausbrand von vergangener Woche in Sursee ist geklärt. Die Branddetektive ermittelten eine ... «Polizeinews, jun 16»
5
Bad Rappenau: Brandursache des Einfamilienhauses offenbar geklärt
Bad Rappenau. (pol/eka) Die Ursache des Brandes in einem Einfamilienhaus in der Bad Rappenauer Bachstraße am Mittwochnachmittag scheint geklärt, ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
6
Hövelhof - Polizei: Brandursache vermutlich fahrlässige ...
Ein technischer Defekt kommt laut Aussage der Experten als Brandursache nicht in Betracht. Der Einsatz des Brandmittelspürhunds hat keine Hinweise auf ... «FOCUS Online, jun 16»
7
Feuer in Asylbewerberunterkunft in der Oberpfalz
Da das Haus zunächst nicht betreten werden konnte, konnten die Ermittler vorerst keine Aussagen zur Brandursache treffen. Derzeit deute aber nichts auf einen ... «Wetter.de, mai 16»
8
Brandursache unklar: Brand in Fachwerkhaus: Hoher Schaden
Weil die Flammen das Haus stark zerstört hatten, rechneten die Ermittler nicht damit, schnell die Brandursache herauszufinden. Eine benachbarte Bundesstraße ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
9
Brandursache unklar: Hoher Schaden bei Brand in Sonnenstudio
21.05.2016 Ein Feuer hat in einem mehrstöckigen Haus in Südhessen einen Schaden von mehreren Hunderttausend Euro angerichtet. «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
10
Keine Brandstiftung in Duisburg: Polizei rätselt über tödliche ...
Keine Brandstiftung in Duisburg : Polizei rätselt über tödliche Brandursache. Panorama. In den Brandspuren suchen Ermittler nun nach Hinweisen für die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brandursache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brandursache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z