Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "topikalisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOPIKALISIEREN EM ALEMÃO

topikalisieren  [topikalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPIKALISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
topikalisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo topikalisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA TOPIKALISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «topikalisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de topikalisieren no dicionário alemão

ao destacar um arranjo particular na frase. durch eine bestimmte Anordnung im Satz hervorheben.

Clique para ver a definição original de «topikalisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TOPIKALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich topikalisiere
du topikalisierst
er/sie/es topikalisiert
wir topikalisieren
ihr topikalisiert
sie/Sie topikalisieren
Präteritum
ich topikalisierte
du topikalisiertest
er/sie/es topikalisierte
wir topikalisierten
ihr topikalisiertet
sie/Sie topikalisierten
Futur I
ich werde topikalisieren
du wirst topikalisieren
er/sie/es wird topikalisieren
wir werden topikalisieren
ihr werdet topikalisieren
sie/Sie werden topikalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe topikalisiert
du hast topikalisiert
er/sie/es hat topikalisiert
wir haben topikalisiert
ihr habt topikalisiert
sie/Sie haben topikalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte topikalisiert
du hattest topikalisiert
er/sie/es hatte topikalisiert
wir hatten topikalisiert
ihr hattet topikalisiert
sie/Sie hatten topikalisiert
conjugation
Futur II
ich werde topikalisiert haben
du wirst topikalisiert haben
er/sie/es wird topikalisiert haben
wir werden topikalisiert haben
ihr werdet topikalisiert haben
sie/Sie werden topikalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich topikalisiere
du topikalisierest
er/sie/es topikalisiere
wir topikalisieren
ihr topikalisieret
sie/Sie topikalisieren
conjugation
Futur I
ich werde topikalisieren
du werdest topikalisieren
er/sie/es werde topikalisieren
wir werden topikalisieren
ihr werdet topikalisieren
sie/Sie werden topikalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe topikalisiert
du habest topikalisiert
er/sie/es habe topikalisiert
wir haben topikalisiert
ihr habet topikalisiert
sie/Sie haben topikalisiert
conjugation
Futur II
ich werde topikalisiert haben
du werdest topikalisiert haben
er/sie/es werde topikalisiert haben
wir werden topikalisiert haben
ihr werdet topikalisiert haben
sie/Sie werden topikalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich topikalisierte
du topikalisiertest
er/sie/es topikalisierte
wir topikalisierten
ihr topikalisiertet
sie/Sie topikalisierten
conjugation
Futur I
ich würde topikalisieren
du würdest topikalisieren
er/sie/es würde topikalisieren
wir würden topikalisieren
ihr würdet topikalisieren
sie/Sie würden topikalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte topikalisiert
du hättest topikalisiert
er/sie/es hätte topikalisiert
wir hätten topikalisiert
ihr hättet topikalisiert
sie/Sie hätten topikalisiert
conjugation
Futur II
ich würde topikalisiert haben
du würdest topikalisiert haben
er/sie/es würde topikalisiert haben
wir würden topikalisiert haben
ihr würdet topikalisiert haben
sie/Sie würden topikalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
topikalisieren
Infinitiv Perfekt
topikalisiert haben
Partizip Präsens
topikalisierend
Partizip Perfekt
topikalisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOPIKALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOPIKALISIEREN

topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
Topikalisierung
Topinambur
topisch
Toplader
Topleistung
topless
Topmanagement
Topmanager
Topmanagerin
Topmannschaft
Topmodel
Topmodell
topmodisch
Topoalgie
topogen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOPIKALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de topikalisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOPIKALISIEREN»

topikalisieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Topikalisieren universal lexikon deacademic Satzglieder Satzanfang stellen dadurch hervorheben Topik Sprachw Satzglied durch eine Verb forms conjugation Futur Indikativ werde wirst wird werden werdet woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation verb verbformen verbform stammt Zeitform Präsens Deutschen Dict dict fremdwort Lexikon redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen 迈迪德语在线翻译 Mydict bietet

Tradutor on-line com a tradução de topikalisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOPIKALISIEREN

Conheça a tradução de topikalisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de topikalisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «topikalisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

topikalisieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

topikalisieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

topikalisieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

topikalisieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

topikalisieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

topikalisieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

topikalisieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

topikalisieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

topikalisieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topikalisieren
190 milhões de falantes

alemão

topikalisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

topikalisieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

topikalisieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

topikalisieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

topikalisieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

topikalisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

topikalisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

topikalisieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

topikalisieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

topikalisieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

topikalisieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

topikalisieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

topikalisieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

topikalisieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

topikalisieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

topikalisieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de topikalisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPIKALISIEREN»

O termo «topikalisieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.961 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «topikalisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de topikalisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «topikalisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOPIKALISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «topikalisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «topikalisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre topikalisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOPIKALISIEREN»

Descubra o uso de topikalisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com topikalisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Motivierte Komposita in der deutschen und englischen ...
Um das zu erreichen, verwendet Brekle Topikalisierungsregeln, die immer das Determinatum primär "topikalisieren" . Nehmen wir als Beispiel den "Satzbegriff" L0C CCAUS (S0TH,F), zj , der sprachlich als "someone swimming in a pool" ...
J. Howard Shaw, 1979
2
Schweigen
Für Hoffman bedeutet "Rhema" "das, was charakterisierend über ein Thema gesagt wird" (S. 33). Wenn man von Thema spricht, muß man auch verdeutlichen , was Thematisieren und was Topikalisieren bedeutet. Den Unterschied zwischen ...
Seyyare Duman, 1994
3
Die Syntax der Satzkomplementierung: Zur Struktur des ...
13 Anders als im Deutschen kann man einen vom initialen Komplementierer je eingeleiteten Satz im Bengali nicht topikalisieren (Bayer 1996: 255): i) *[je [or baba aS-be]] chele-Ta Sune-che [Comp [sein Vater kommen-wird]] Junge-CF hörte ...
Jiro Inaba, 2007
4
Akkusativobjekt, Akkusativobjektsätze und Objektsprädikate ...
(39) 'der lange gearbeitete Mann (40) 'der schriif gesungene Junge 1.2.2.5 Topiltlllslerbarkeit von Subjekt und Partizip II Es ist bekannt. daß sich Objekte zusammen mit ihrem Verb topikalisieren lassen, während dies für Subjekte kaum  ...
Karin Bausewein, 1990
5
Modale Infinitive und dispositionelle Modalität im Deutschen
... des präpositionalen zu-Infinitivs ist prinzipiell auch eine adverbiale möglich. Häufig sind beide strukturellen Deutungen zugänglich. So lässt sich der zu- Infinitiv in (42a) entweder als Attribut zusammen mit dem Bezugsnomen topikalisieren ...
Daniel Holl, 2010
6
Interaktionale Soziolinguistik und Interkulturelle ...
... und Kataphorik “' Dekomposition von Wörtern * Paraphrasieren " Rephrasieren ' Wiederholung “ Vermeidung schwerer Wörter " Definieren " Synonymisieren ' Reformulieren ' Topikalisieren " Faktorisieren Mo holo ' ehe ntakti ehe D -K le ifizi  ...
Volker Hinnenkamp, 1989
7
Die Nominalflexion des Deutschen - verstanden als Lerngegenstand
Umgekehrt darf es nicht möglich sein, [Dat—NP + V] zu topikalisieren und mit transitiven Verben zu koordinieren. Genau dies ist der Fall, vgl. Wegener (1990: 167): Den Führerschein wegnehmen sollte man dem Kerl! *Dem Kerl wegnehmen ...
Heide Wegener, 1995
8
Grammatikalisierung im Deutschen
... schon (mehr oder weniger) bekannt ist wie in (33) (wo das Interrogativkomplement die vorangegangene Frage erweiternd repliziert). Extraposition ermöglicht es ferner, einzelne Teile des Prädikats zu topikalisieren und dadurch ...
Torsten Leuschner, Tanja Mortelmans, Sarah de Groodt, 2005
9
Einführung in die generative Grammatik
Nach der Konstituente ein Heffalump kann man fragen, man kann sie pronominalisieren und topikalisieren. a) Ferkel fängt ein Heffalump. b) Pu trifft ein Wuschel. c) Pu trifft und Ferkel fängt ein Heffalump. d) Pu trifft ein Heffalump und ein ...
Jule Philippi, 2008
10
Kookkurrenz, Kontrast, Profil: Korpusinduzierte Studien zur ...
... Syntagmen im Unterschied zum kombinatorischen Profil von ardeur einige Ausdrucksoptionen, die es ermöglichen, ein bestimmtes Handlungsereignis zu topikalisieren und folglich mit einem hohen Maß an diskursiver Salienz zu versehen.
Sascha Diwersy, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. topikalisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/topikalisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z