Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tramette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAMETTE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRAMETTE EM ALEMÃO

Tramette  [Tramẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tramette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAMETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tramette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tramette no dicionário alemão

seda de trama grosseira. grobe Schussseide.

Clique para ver a definição original de «Tramette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAMETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Calmette
[…ˈmɛt] 
Cassette
Cassette
Christmette
Chrịstmette
Frühmette
Frü̲hmette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Limette
Limẹtte
Mette
Mẹtte
Palette
Palẹtte 
Palmette
Palmẹtte
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Vedette
Vedẹtte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAMETTE

Tram
Trambahn
Trambahnhaltestelle
Trame
Träme
Trämel
Tramelogödie
Tramen
Tramhaltestelle
Tramin
Traminer
Tramlinie
Tramontana
Tramontane
Tramp
Trampdampfer
Trampel
Trampelloge
trampeln
Trampelpfad

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAMETTE

Babette
Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Vignette
Vinaigrette

Sinônimos e antônimos de Tramette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAMETTE»

Tramette wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden tramette bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tokyobay watch grey natural pink black blue wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Verb edit third person singular present indicative tramettere Amazon watches Brand Seller Collection Name Tokyo Part Number Item Shape Square Display Type Case diameter millimeters Band Material trama fosse zona milanese questo sabato alla libreria Spazio sarà laboratorio xilografia cura Silvia Rocchi Alice Milani Tokyobay® ladies bass shops TOKYObay Watch draws attention with toned square dial thin leather strap heavy stitching This feminine fabulous

Tradutor on-line com a tradução de Tramette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAMETTE

Conheça a tradução de Tramette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tramette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tramette» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tramette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tramette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tramette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tramette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tramette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tramette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tramette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tramette
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tramette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tramette
190 milhões de falantes

alemão

Tramette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tramette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tramette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tramette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tramette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tramette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tramette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tramette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tramette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tramette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tramette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tramette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tramette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tramette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tramette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tramette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tramette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMETTE»

O termo «Tramette» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tramette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tramette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tramette».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tramette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAMETTE»

Descubra o uso de Tramette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tramette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bildung und Gebrauch der Tempora und Modi in der Chanson de ...
1848. tramette 1565. vaille 376. vende 1924. vienge 2746. dem verse in keiner weise eintrag tun würde, könnte man 2197 und 3559 durch streichung der flexions- 1 in metet und fierget berichtigen. Vgl. seite 10. devum 429. -uns 1009. odum ...
Moriz Trautmann, 1871
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
E però non è senno a sì tosto donare quello che a lui ' puote immantanente bisognare. 2 E sì vi ricordo che que' d'entro non sono garzoni ; e sì si tramette di gran follia chi disertare li crede. Ma tuttavia vi donerò io il cavallo, poiché voi avete ...
3
La Chanson de Roland:
Tel coronet ne chantat unches messe, Ki de sun cors féist [lan]tes proecces; 1565 Dist al païen: „Deus tut mal de tramette! Tel as ocis dunt al coer me regrette." Sun bon ceval i ad fait esdemetre, Si l' ad ferut sur l'escut de Tulele, Que mort ...
Theodor Müller, 1863
4
Die bildung der tempora und modi in der Chanson de Roland: ...
2746. respundet 22. tramette 1565. vende 1924. riet 959. 3364. tieuget 2294. veied 2004. reconuisset 3588. vaìllet 1666. -le 376. Bemerkungen a) zum Indicativ: Die erste pers. sing. ist wie die nämliche person der ersten art in allen fällen ...
Moriz Trautmann, 1871
5
Journal für Fabrik, Manufaktur, Handlung und Mode
Man kann diefe Q.uantität„ wenn man noch eine andere Sorte in derfelben Gegend mit dazu rechnet, welche unter dem Namen Tramette bekannt ift, und welche auch zu Strixmpfen verarbeitet wird„ auf taufend Centner anfchlagen. Dies würde ...
6
Zum normannischen Rolandsliede
Bedeutend seltener sind die Fälle der Bindung mit qfenem E; nur zwei Tiraden bekennen sich unvermiseht dazu: 26. destre estre terre perte noveles, 121. arcevesque messe proecces tramette regrette esdemetre 'l'u1ete Verte. Doch findet ...
Hans Loeschhorn, 1873
7
La chanson de Roland: 1
1565 1570 1575 Tel coronet ne chantat unches messe, Ki de sun cors féist [ taultes proecces; Dist al païen: „Deus tut mal de tramette! Tel as ocis dunt al coer me regrette.“ Sun bon ceval i ad fait esdemetre, Si l' ad ferut sur l'escut de Tulete,  ...
‎1863
8
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
30, Tramette 20. 50— 23, Chlque 13 bis 13.>50, verarbeitete gelbe ^^ 29. 5o, ^ 28. 50, weiße 4ß 31. 50, Trame prooencer ord. 18. ?5— 19, von Meisina 18 — 19 / provencrr zz 21.50 — 22, zT 25. sc». Man hat nun gefunden, daß der Mississippi  ...
9
La Chancun de Guillelme Franzosisches Volksepos Des Xi. ...
... tramette Willame le bon franc V Lowis le fort rei combatant Devs vcirs de glorie qui mains en trinitc 900 7 en la Uirgne fustes rcgenero [Hl. G"] l en treis persones fud tun cors cumaudc En sainte croiz te laissas Sirc pener Defent mei Perc par ...
Collectif, 1974
10
El cantare di Fierabraccia et Uliuieri: Italienische ...
... 5512 armonsi tucti senza far dimoro per aiutare el ualoroso messo se fa mestieri a si facto lauoro ad a un balcon stan colla donzella a uedere Gano e ciascun ne fauella = a 5517 2 e. f. dieenano tutti infralloro 3 Charlo tramette 4 armoronsi 5 ...
Hermann Perschmann, Wilhelm Reimann, 1881

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAMETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tramette no contexto das seguintes notícias.
1
Come sopravvivere all'afasia dell'orrore
In che modo inoltre tutto questo orrore si deposita nello psichico di una generazione, si tramette ad altri che giungeranno, mediante riapparizioni sintomatiche, ... «il manifesto, jan 17»
2
Meningite, esperto: “Nel 2015 ci sono stati più casi che nel 2016”
Il meningococco si tramette attraverso un contatto diretto e prolungato (a meno di un metro di distanza) con chi è malato o portatore. I contatti causali non sono a ... «OFCS.Report, jan 17»
3
Coltivare una Mela diversa: Pearl Automation, la start-up tutta ...
Dopo l'installazione, il sistema tramette in live-streaming permettendo di vedere quanto ripreso da uno smartphone. Pearl Automation pearlbig. Il produttore ha ... «Macity, jan 17»
4
Come trasformare la propria auto in una smart car con pochi euro
Il dispositivo ha le stesse funzionalità del device realizzato da Garmin: si connette con lo smartphone e tramette sul parabrezza le indicazioni stradali, ... «Libero Tecnologia, dez 16»
5
Jihadisti e taliban: conflitto per la supremazia
... arretratezza d'istruzione e non sa tuttora leggere. A costoro, e a chiunque voglia ascoltare, il verbo jihadista giunge da Khilafat Ghag, radio che tramette in FM. «Il Pane e le Rose, dez 16»
6
Lamezia, inaugurata opera in ricordo dell'Agente di Polizia Paolo ...
Parla di “immortalità del ricordo” Paolo Mascaro ribadendo che “questa terra oggi vuole tramette questo ricordo alle future generazioni che passando da questa ... «Il Lametino, out 16»
7
Propaganda al velo islamico sulla Rai “Mi difende dall'ignoranza”
La Rai islamizzata tramette la testimonianza (la propaganda) di una certa Sara Keshk, una musulmana che racconta “il velo è uno scrigno per la donna che è ... «Imola Oggi, out 16»
8
On the road al femminile
... risultato così omogeneo, ma considerando che le amiche collaborano al progetto autoprodotto de La Trama (http://tramette.blogspot.it/) e che condividono uno ... «il manifesto, out 16»
9
Un viaggio nel blues a Noto, il ritorno di Roy Paci nella sua amata ...
«Conosco Mauro da moltissimi anni - riferisce lo strumentista siciliano - e ne ho sempre apprezzato le doti di fine esecutore unite al cuore che tramette nelle sue ... «Giornale di Sicilia, ago 16»
10
Trasmissioni in 8K sulla giapponese NHK
Il canale tramette dalle 10 alle 17 ma siccome attualmente nessuno possiede gli strumenti necessari a ricevere le trasmissioni a casa, NHK ha installato alcune ... «Fastweb.it, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tramette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tramette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z