Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trampfahrt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAMPFAHRT EM ALEMÃO

Trampfahrt  [Trạmpfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMPFAHRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trampfahrt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAMPFAHRT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trampfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tramping

Trampschifffahrt

No Trampschifffahrt, um navio - em contraste com o transporte de linha - funciona sem um horário fixo e sem rotas fixas. O cronograma de um vagabundo é baseado exclusivamente na propriedade carregada ou ainda a ser carregada. Normalmente, as remessas completas de fretamento do fretador serão transportadas em uma base charter. Ao contrário do transporte marítimo regular, os preços do deslocamento dependem fortemente da oferta e da demanda. In der Trampschifffahrt fährt ein Schiff – im Unterschied zur Linienschifffahrt – ohne festgelegten Fahrplan und ohne feste Routen. Der Fahrplan eines Tramps richtet sich ausschließlich nach dem geladenen oder dem noch zu ladenden Gut. Üblicherweise werden volle Schiffsladungen des Befrachters durch den Verfrachter auf Charterbasis transportiert. Anders als in der Linienschifffahrt sind die Preise in der Trampschifffahrt stark von Angebot und Nachfrage abhängig.

definição de Trampfahrt no dicionário alemão

Conduza um trampship. Fahrt eines Trampschiffes.
Clique para ver a definição original de «Trampfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAMPFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAMPFAHRT

Tramontana
Tramontane
Tramp
Trampdampfer
Trampel
Trampelloge
trampeln
Trampelpfad
Trampeltier
trampen
Tramper
Tramperin
Trampolin
Trampolinspringen
Trampolinspringer
Trampolinspringerin
Trampolinsprung
Trampschiff
Trampschifffahrt
Tramway

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAMPFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinônimos e antônimos de Trampfahrt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAMPFAHRT»

Trampfahrt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Trampschifffahrt fährt Schiff Unterschied Linienschifffahrt ohne festgelegten Fahrplan feste Routen eines Tramps richtet sich ausschließlich nach geladenen oder noch ladenden Üblicherweise planet beruf Schifffahrtskaufmann frau Fachrichtung Berufstyp Anerkannter Ausbildungsberuf Ausbildungsart Duale Berufsausbildung geregelt trampfahrt berufenet Tätigkeit Überblick Schifffahrtskaufleute planen organisieren Transport Gütern Gelegenheitsverkehr über fachrichtung aller arbeiten Trampschifffahrtsunternehmen berufsinformation wiktionary Beispiele „Wagner selbst fuhr Anfang Leitender Ingenieur einem eingesetzten Motorschiff eingangs geschilderte Jobs stellenangebote jobangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Bibb schifffahrtskaufmann schifffahrtskauffrau Schifffahrtskauffrau Linienfahrt Logo BIBB Berufe Ausbildung Fachrichtungen leonhardt bieten jungen Menschen Möglichkeit Jahren eine qualifizierte Schifffahrt lehrstellen Finde freie Lehrstellen Bereich ganz Deutschland einfach schnell Lehrstellenmarkt

Tradutor on-line com a tradução de Trampfahrt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAMPFAHRT

Conheça a tradução de Trampfahrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trampfahrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trampfahrt» em alemão.

Tradutor português - chinês

搭便车游
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recorrido auto-stop
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hitch-hiking tour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अड़चन-लंबी पैदल यात्रा के दौरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جولة عقبة، المشي لمسافات طويلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автостоп тур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excursão boleia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝিঁকা-হাইকিং সফর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tour autostop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelancongan halangan-hiking
190 milhões de falantes

alemão

Trampfahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒッチハイキングツアー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히치 하이킹 투어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alangan-hiking demo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tour du lịch hitch-đi bộ đường dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுத்தல்-நடைபயணமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांधून ठेवणे-हायकिंग दौरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otostop turu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giro in autostop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycieczka autostopem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автостоп тур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tur autostop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιοδεία ωτοστόπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryloop toer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hitch-vandringstur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikk-fottur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trampfahrt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMPFAHRT»

O termo «Trampfahrt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trampfahrt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trampfahrt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trampfahrt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAMPFAHRT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trampfahrt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trampfahrt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trampfahrt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAMPFAHRT»

Descubra o uso de Trampfahrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trampfahrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
5 10 Abschlussprüfung in der Fachrichtung Trampfahrt (1) Die Abschlussprüfung in der Fachrichtung Trampfahrt erstreckt sich auf die in der Anlage 1 Abschnitt I und Abschnitt II Nr. 2 aufgeführten Fertigkeiten und Kenntnisse sowie auf den im  ...
ohne Autor, 2013
2
Die Seerechtsschutzversicherung: Freight, Demurrage & ...
Ein nur kurzes Bestehen war der ANTRA Niederelbe-Trampfahrt Versicherungs- Aktiengesellschaft beschieden. Nach ihrer Gründung im Jahre 2000 durch Verschmelzung des Assekuranz-Vereins Niederelbe VVaG, der „Trampfahrt“ ...
Elmar Schleif, 2008
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Fachrichtung Linienfahrt Linienfahrt, Trampfahrt (Linienreederei, Linienagent), Trampfahrt (Trampreederei, Schiffsmakler) Schifffahrtskaufmann/ 14.12.1979 IH Schifffahrtskaufmann 06.01.1975 IH Schifffahrtskauffrau Fachrichtung Linienfahrt  ...
‎2011
4
Seemannserinnerungen – Seefahrt damals: Anthologie – ...
Er war also noch nicht so lange bei dieser Reederei und tat sich anscheinend in der Trampfahrt sehr schwer. In der Trampfahrt wird vomKapitänsehrviel Eigeninitiative verlangt, da z.B. ineinigen ‚Buschhäfen' eine Kommunikation ...
Jürgen Ruszkowski, 2014
5
Liber discipulorum für Gerrit Winter
... englischen Rechts bei den englischen Clubs nehmen wollten, zu einem eigenen P & I-Club in Form eines Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit zusammenschlossen, der „Trampfahrt" Zeitverlust- und Betriebs-Risi- ko- Versicherunga.
Gunne W Bähr, Gerrit Winter, Hubertus Labes, 2002
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Schädlingsbekämpfer/ Schädlingsbekämpferin 15.07.2004 IH Schifffahrtskaufmann/Schiff fahrtskauffrau Fachrichtung Linienfahrt, Trampfahrt 22.07.2004 IH Schifffahrtskaufmann/Schiff fahrtskauffrau Fachrichtung Linienfahrt (Linienreederei, ...
7
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... Fachrichtung Linienfahrt Linienfahrt, Trampfahrt (Linienreederei, Linienagent), Trampfahrt (Trampreederei, Schiffsmakler) Schifffahrtskaufmann/ 14.12.1979 IH Schifffahrtskaufmann 06.01.1975 IH Schifffahrtskauffrau Fachrichtung Linienfahrt  ...
BiBB, 2010
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... Fachrichtung Linienfahrt Linienfahrt, Trampfahrt (Linienreederei, Linienagent), Trampfahrt (Trampreederei, Schiffsmakler) Schifffahrtskaufmann/ 14.12.1979 IH Schifffahrtskaufmann 06.01.1975 IH Schifffahrtskauffrau Fachrichtung Linienfahrt  ...
‎2009
9
Im Zeichen der Rautenlilie: Der Bund Deutscher Pfadfinder in ...
„Ich weiß aber auch um die Wirkung eines Gespräches zwischen Freunden, die zusammen vier Wochen lang alle Strapazen einer Trampfahrt durch Nord- afrika hinter sich gebracht haben [ . . . ] Ganz sicher trägt eine solche Reise – nicht von  ...
Harald Pinl, 2014
10
Seefahrt - Abenteuer oder Beruf? - Teil 1: Von ...
Auf der "Geert Howaldt" wurde ich in alle Licht und Schattenseiten der Trampfahrt bestens eingeführt. Wir waren an eine schwedische Reederei verchartert und fuhren zunächst in eine Reihe schwedischer und finnischer Häfen, um Fracht für  ...
Mario Covi, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAMPFAHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trampfahrt no contexto das seguintes notícias.
1
Erinnerungen: Um Mitternacht erklingt das Nebelhorn
... dortigen erkrankten Kapitän abgelöst und nun fuhren wir im Propangeschäft zwischen Italien, Algerien, Tunesien und Griechenland in Trampfahrt hin und her, ... «Nordwest-Zeitung, dez 16»
2
Ausgezeichnet: Bundesweit beste Auszubildende ...
... Prüfungsteilnehmerin hat sie die IHK-Abschlussprüfung im anerkannten Ausbildungsberuf Schifffahrtskauffrau, Fachrichtung Trampfahrt erfolgreich bestanden ... «openPR.de, dez 16»
3
Beste Schifffahrtskauffrau bei Brunsbüttel Ports geehrt
In Berlin wurde die junge Schifffahrtskauffrau mit der Fachrichtung Trampfahrt für ihre Leistungen bei der Nationalen Besten-Ehrung vom Deutschen Industrie- ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, dez 16»
4
British European & Overseas P&I scheme sinks without a trace
Skinner was a veteran of the P&I market, claiming to have worked for the Standard, Skuld, West of England and Trampfahrt clubs before moving to Zeller ... «TradeWinds, nov 16»
5
Rickmers kauft Nordana Project & Chartering
... NPC fortgeführt und ergänzt das überwiegend auf Schwergut-Linienschifffahrt ausgerichtete Geschäftsmodell der Rickmers-Linie um die weltweite Trampfahrt ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, jun 16»
6
20 Fragen: Von Kartoffelkäfern und Reiselust
Nana Mouskouris „Weiße Rosen aus Athen“ begleiteten Freunde und mich 1961 auf einer sechswöchigen Trampfahrt durch das touristisch noch nicht ... «svz.de, nov 14»
7
Nur noch wenige Seefahrer bleiben über Nacht
Meist war er auf Trampfahrt, also auf einem Schiff ohne feste Route. Jetzt ist er in Rente und hilft, wo er kann. „Hier draußen ist nur Weserwasser, Dreck und ... «WESER-KURIER online, ago 14»
8
Schifffahrtskaufleute planen Warenhandel Kapitän im Hintergrund
Die Ausbildung ist in zwei Fachrichtungen möglich: in der Linienfahrt und der Trampfahrt. In der Linienfahrt wickeln die Schifffahrtskaufleute den Frachtverkehr ... «RP ONLINE, mar 14»
9
Neue Schiffe auf der Trave:
... für 20-Fuß-Standardcontainer (TEU) und erreichen eine Dienstgeschwindigkeit von 13,5 Knoten. Die Schiffe werden in der weltweiten Trampfahrt eingesetzt. «Travemünde-Aktuell, jul 13»
10
Gesuchte Lehrlinge des Welthandels
... Transportkapazität auf Containerschiffen, als Befrachtungsmakler für die Vermittlung von Projektladung für Schiffe auf Trampfahrt, und auch als Schiffsmakler, ... «Hamburger Abendblatt, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trampfahrt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trampfahrt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z