Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trinksitte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRINKSITTE EM ALEMÃO

Trinksitte  Trịnksitte [ˈtrɪŋkzɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINKSITTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trinksitte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRINKSITTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trinksitte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trinksitte

Cultura bebendo na Europa

Trinkkultur in Europa

Por cultura bebida entende-se a bebida, preparação e apresentação de bebidas alcoólicas e bebidas, que são referidos como um prazer, como café, chá e cacau. Sociólogos e historiadores geralmente usam o termo apenas em conexão com o álcool. Como parte da cultura, todos os utensílios necessários e os locais especiais para beber se aplicam. Em quase todas as regiões do mundo, não há apenas uma cultura alimentar, mas também a ingestão de bebidas está associada a certos rituais ou cerimônias. Unter Trinkkultur versteht man das Trinken, Zubereiten und Darbieten von alkoholischen Getränken und von Getränken, die als Genussmittel bezeichnet werden - wie Kaffee, Tee und Kakao. Soziologen und Historiker benutzen den Begriff im Allgemeinen nur im Zusammenhang mit Alkohol. Als Bestandteil der Kultur gelten auch alle nötigen Utensilien und die speziellen Trinkorte. In fast allen Regionen der Welt existiert nicht nur eine Esskultur, sondern auch die Aufnahme von Getränken ist mit bestimmten Ritualen oder Zeremonien verbunden.

definição de Trinksitte no dicionário alemão

o costume de beber, o hábito de um ser humano, um grupo particular, um povo. das Trinken betreffende Sitte, Gewohnheit eines Menschen, einer bestimmten Gruppe, eines Volkes.
Clique para ver a definição original de «Trinksitte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRINKSITTE


Bildmitte
Bịldmitte
Brigitte
Brigịtte
Ditte
Dịtte
Fritte
Frịtte
Fürbitte
Fü̲rbitte
Gitte
Gịtte
Landessitte
Lạndessitte
Magritte
[…ˈɡrɪt] 
Mitte
Mịtte 
Quitte
Quịtte [ˈkvɪtə] 
Schnitte
Schnịtte 
Sitte
Sịtte 
Soffitte
Soffịtte
Stadtmitte
Stạdtmitte [ˈʃtatmɪtə]
Tischsitte
Tịschsitte
Unsitte
Ụnsitte [ˈʊnzɪtə]
Verkehrssitte
Verke̲hrssitte
Volkssitte
Vọlkssitte
bitte
bịtte 
dritte
drịtte, drịtter, drịttes [ˈdrɪt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRINKSITTE

Trinkglas
Trinkhalle
Trinkhalm
Trinkhorn
Trinkkrug
Trinkkultur
Trinkkur
Trinklied
Trinkmilch
Trinkschale
Trinkschokolade
Trinkspruch
Trinkwasser
Trinkwasseraufbereitung
Trinkwasseraufbereitungsanlage
Trinkwasserqualität
Trinkwasserschutzgebiet
Trinkwassersprudler
Trinkwasserverordnung
Trinkwasserversorgung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRINKSITTE

Abbitte
Brotschnitte
Butterschnitte
Doppelschnitte
Fotzelschnitte
Gegenbitte
Gnitte
Hängetitte
Jahresmitte
Jahrhundertmitte
Lebensmitte
Monatsmitte
Neapolitanerschnitte
Ortsmitte
Quarkschnitte
Sahneschnitte
Tabellendritte
Titte
Wagenmitte
Weltranglistendritte

Sinônimos e antônimos de Trinksitte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRINKSITTE»

Trinksitte trinksitte Grammatik wörterbuch Unter Trinkkultur versteht Trinken Zubereiten Darbieten alkoholischen Getränken Genussmittel bezeichnet werden Kaffee Kakao Soziologen Historiker benutzen Begriff Allgemeinen Zusammenhang Alkohol Bestandteil Kultur gelten auch alle nötigen Utensilien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS italienisch Italienisch heißt abitudini bere Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Trinksitten leben sucht Dieser durch ausgeübte Zwang größte Übel kann einer Gesellschaft Kaffee ablehnen Kuchen Zigarette Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Wirtshausgarten Gemälde Steen Glas Bier Postkartenmotiv Unter Trinkkultur Trinken Zubereiten Suchergebnis amazon für religion Einkauf Bücher großartigem Angebot Christentum Theologie Religion Judentum Buddhismus Islam Hinduismus Dict

Tradutor on-line com a tradução de Trinksitte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRINKSITTE

Conheça a tradução de Trinksitte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trinksitte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trinksitte» em alemão.

Tradutor português - chinês

饮茶习俗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costumbre de beber
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drinking custom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीने कस्टम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرب المخصصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пить на заказ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

costume de beber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদ্যপান কাস্টম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boire sur mesure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minum adat
190 milhões de falantes

alemão

Trinksitte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飲む習慣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음주 사용자 정의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngombé adat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tùy chỉnh uống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடி விருப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिण्याच्या सानुकूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içme özel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bere personalizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwyczaj picia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пити на замовлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potabilă personalizate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόσιμο έθιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drink gewoonte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dricka anpassade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drikking tilpasset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trinksitte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRINKSITTE»

O termo «Trinksitte» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trinksitte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trinksitte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trinksitte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRINKSITTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trinksitte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trinksitte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trinksitte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRINKSITTE»

Descubra o uso de Trinksitte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trinksitte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleine Schriften archädogischen und antiquarischen Inhalts
xvm. Ueber. die. Trinksitte. der. Ceylonesen. und. der. alten. Griechen. Mein würdiger Freuiid! *) JLras Bild in den Nachrichten über Ceylon von Knox, wovon Sie uns in Ihren Reiseabenteuern einen Auszug geben, erregte nicht ohne Ursache ...
Julius Sillig, 1838
2
C. A. Bottiger's Kleine Schriften Archaologischen und ...
XVIII. Ueber. die. Trinksitte. der. Ceylonesen. und. der. alten. Griechen. Mein würdiger Freund! *) ... Bleiben wir jetzt bei der seltsamen Trinksitte Ihres Ceylonesen stehen. Wer sollte, wenn er diese bei Knox erblickt, sich beigehen lassen, dafs ...
Julius Sillig, 1838
3
Kleine Schriften archäologischen und antiquarischen Inhalts
XVIII. Ueher. die. Trinksitte. der. Ceylonesen. und. der. alten. Griechen. Mein würdiger Freund] *) ... Aufklärungen über Bildwerke nnd Vorstellungen aus dem Alterthume, Bleiben wir jetzt bei der seltsamen Trinksitte Ihres Ceylonesen stehen.
Carl August Böttiger, Julius Sillig, 1838
4
Das Heilfasten und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg
Die Reibungen, welche die Trinksitte, der „mäßige Volksalkoholismus", in einem modernen Staat hervorruft, dem durch Krieg und schweres Schicksal keine biologischen und materiellen Kraftreserven mehr zur Verfügung stehen, sind heute ...
Otto Buchinger, 2005
5
Baedeker Reiseführer Portugal
Fehltritte. und. Trinksitte. Im 18. und 19. Jahrhundert galt Portwein als Getränk der engli- schen Gentlemen; nach Meinung vieler Patrioten hielt er das Empire zusammen. Und wehe, man ver- ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
6
Kleine Schriften archäologischen und antiquarischen Inhalts ...
Ueber die Trinksitte der Ceylonesen und der alten Griechen. Mein würdiger Freund! *) Das Bild in den Nachrichten über Ceylon vouKnox, wovon Sie uns in Ihren Reiseabenteuern einen Auszug geben, erregte hicht ohne Ursache meine  ...
Carl-August Böttiger, 1838
7
Kleine schriften archäologischen und antiquarischen
Ueber die Trinksitte der Ceylonesen und der alten Griechen. Mein würdiger Freund! *) D as Bild in den Nachrichten über Ceylon von Knox, wovon Sie uns in Ihren Reiseabenteuern einen Auszug- geben, erregte nicht ohne Ursache meine  ...
Karl August Böttiger, Karl Julius Sillig, 1837
8
Studien zum Symbolgut der Urnenfelder- und Hallstattzeit ...
In der jüngeren Urnenfelderkultur des Ostalpengebietes und in chronologisch späteren Funden der beiden Gruppen der Villanovakultur ist jedoch noch eine andere Trinksitte belegt. Hier gibt es nämlich askosartige Rhyta mit Standfläche, die ...
Georg Kossack, 1954
9
C. A. Böttiger's Kleine Schriften archäologischen und ...
... für die Gegenden, am Ni cd err h ein: das Menschenleben, eine Galerie, 1804. S. 9-65. 16. in Wcyland's kl. Abentcnern zu Wasser und zu Lande: a. Reise nach Königshayn ; Th. 3. S. 1 — 24. b. Schreiben über die Trinksitte der Ceylonesen ...
Karl August Böttiger, 1837
10
Das österreichische Weinbuch
Man sieht also, daß diese Trinksitte nur nach reiflicher Überlegung, mit Vorsicht und sparsam anzuwenden ist, so wie das Arsen in der Medizin, in kleinen Dosen. Anders liegt die Frage bei Partnern verschiedenen Geschlechts. Zwar ist auch ...
Alexander von Villers, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRINKSITTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trinksitte no contexto das seguintes notícias.
1
Hyundai i30: Nimmt es der Neue mit den Besten auf?
Der Zweiliter- Diesel mit den schlechten Trinksitten wurde ausrangiert, die neuen weisen einen Normverbrauch zwischen 3,6 und 3,9 l/100 km auf. "Cascading ... «Krone.at, jan 17»
2
MASERATI GHIBLI - Athlet im Massanzug
... Fahrzeuggewicht heutzutage viel. Wer es sparsamer mag, sollte daher den V6-Diesel mit 275 PS und gemässigteren Trinksitten (Werk: 5,9 l/100 km) wählen. «Scout 24, jan 17»
3
Extremsportler
Mit 17,9 l/100 km genehmigt sich der Porsche noch ein Kölsch-Glas mehr vom teuren Super Plus – eine Rolle spielt das bei diesen Trinksitten aber sicherlich ... «Autozeitung, jan 17»
4
Schöne Trinkersitte: Der Jänner bleibt trocken
... damit sie sich wieder an europäische Trinksitten anpassen. Auf diesen Vorschlag würde ich gerne mit Ihnen anstoßen. Allerdings nicht jetzt, erst im Februar. «derStandard.at, jan 17»
5
Duisburg: Kultur- und Stadthistorisches Museum
Februar (15 Uhr) die Trinksitten der Etrusker beleuchtet. Und zum Ausstellungsende am 26. März (14 Uhr) wird die Würzburger Professorin Astrid Nunn den ... «FOCUS Online, jan 17»
6
Kompromissloser Kompakt-Kracher
... auf der Straße. Indes muss man auch wissen, dass der so geforderte Temperamentsbolzen denn auch zu rauen Trinksitten neigt. «Vorarlberger Nachrichten, jan 17»
7
Bahn sorgt für Überraschungen
Zweieinhalb Stunden Verspätung bei dreistündiger Fahrt, Wörter, die der Duden nicht kennt, Trinksitten, die der Mitreisende nicht kennt, und ein faustischer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
8
Der Honda HR-V beherrscht Origami für Fortgeschrittene
Der 1,6-Liter-Diesel bleibt stets höflich zurückhaltend - was Stimme und Trinksitten anbelangt. HONDA. Dass es in den letzten Jahren nicht nur rosig lief, weiß ... «Kleine Zeitung, out 16»
9
VLF Destino: Neustart mit V8-Motor
Und fuhr in die Pleite. Jetzt kehrt das Auto als VLF Destino zurück - mit V8-Kompressor-Motor nach alter Väter Trinksitte. Autogramm VLF Destino: Senioren- ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
10
Wie der Islam abstinent wurde
Trinksitten Wie der Islam abstinent wurde. Süddeutsche Zeitung Gesellschaft Trinksitten. Libanon und Syrien galten früher als Weinländer schlechthin - und bis ... «Süddeutsche.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trinksitte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trinksitte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z