Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trompeter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TROMPETER

spätmittelhochdeutsch trumpter.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TROMPETER EM ALEMÃO

Trompeter  [Trompe̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMPETER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trompeter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROMPETER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trompeter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trompeter no dicionário alemão

alguém tocando a trombeta © ISO K ° - fotografia - Fotolia.com © ISO K ° - fotografia - Fotolia.com. jemand, der Trompete spielt© ISO K° - photography - Fotolia.com© ISO K° - photography - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Trompeter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROMPETER


Anbieter
Ạnbieter
Beter
Be̲ter
Chilesalpeter
Chi̲lesalpeter
Diameter
Diame̲ter
Hackepeter
Hạckepeter
Heulpeter
He̲u̲lpeter
Jazztrompeter
Jazztrompeter
Kalisalpeter
Ka̲lisalpeter
Kalksalpeter
Kạlksalpeter
Lügenpeter
Lü̲genpeter
Mauersalpeter
Ma̲u̲ersalpeter
Meter
Me̲ter 
Miesepeter
Mi̲e̲sepeter
Nölpeter
Nö̲lpeter
Parameter
Para̲meter
Peter
Pe̲ter
Salpeter
Salpe̲ter
Struwwelpeter
Strụwwelpeter
Wackelpeter
Wạckelpeter
Ziegenpeter
Zi̲e̲genpeter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROMPETER

Trommelsucht
Trommelwaschmaschine
Trommelwirbel
Trommler
Trommlerin
Trompe
Trompe-l´Œil
Trompete
trompeten
Trompetenbaum
Trompetenschnecke
Trompetensignal
Trompetensolo
Trompetenstoß
Trompetentierchen
Trompeterin
Trompetervogel
Trompeuse
trompieren
Trom

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROMPETER

Anemometer
Barometer
Bieter
Demeter
Dieter
Gasanbieter
Interpreter
Kilometer
Marketer
Mieter
Millimeter
Multimeter
Perimeter
Quadratmeter
Tachometer
Thermometer
Tweeter
Vermieter
Vertreter
Voltmeter

Sinônimos e antônimos de Trompeter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROMPETER»

Trompeter bianca trompeter kleiner electronics heinz berühmte gesucht bekannte lünen Wind deinem Segel Hause teilnehmen Seminar für Menschen Angst Depression Panik Burnout Lebenskrisen Restaurant säckingen italienische karlsruhe Khalil sein Team heißen herzlich willkommen hoffen dass Ihnen unsere Auswahl deutschen mediterranen Spezialitäten gefällt Nichts Willkommen beim Säckingen Dichter Joseph Victor Scheffel Umfangreiche Ansichtskartensamlung dresden Bautzener Landstraße Dresden Täglich geöffnet Sonntags düsseldorf exklusiv Frühstück Mittagstisch Abend Messe pizzeria Beiträge Pizzeria Bewertung bezieht sich Silvestermenü Tolle Küche klasse Service urig jungen dieser Internetpräsenz sind Jungen World Wide vertreten professionell jung erfrischend unterhaltend ihrem Star till brönner erhält jazz award mediathek März Fahrgastschiff home geht Fahrt vorbei

Tradutor on-line com a tradução de Trompeter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROMPETER

Conheça a tradução de Trompeter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trompeter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trompeter» em alemão.

Tradutor português - chinês

喇叭手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trompetista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trumpeter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुरही बजानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بواق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трубач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trombeteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেরীবাদক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trompette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trompet
190 milhões de falantes

alemão

Trompeter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トランペッター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나팔 새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trumpeter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thổi kèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரம்பெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुतारी वाजवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trompetçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trombettista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trębacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трубач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trompetist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλπιγκτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trompetspeler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trumpet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trompetist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trompeter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROMPETER»

O termo «Trompeter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trompeter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trompeter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trompeter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROMPETER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trompeter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trompeter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trompeter

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TROMPETER»

Citações e frases célebres com a palavra Trompeter.
1
Herb Alpert
Trompeter sind Alchimisten: Sie machen aus Blech Gold.
2
Thomas Carlyle
Jeder ist sein eigener Trompeter – das ist heute eine beängstigend verbreitete Regel.
3
Arthur Schnitzler
Ja, wenn eine Schlacht gewonnen wäre dadurch, daß man den lautesten Trompeter wegschießt!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROMPETER»

Descubra o uso de Trompeter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trompeter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uibersicht des bei der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Trompeter von der Trompeter - Gebühr nur so viel auf die Hand geben, als zu UU ' bersilbe» «ubcobach. seinem Unterhalt nöthig ist, mit dem Uiberrcst kommen die Lehr , Unkosten zu be. streiten. Bey der Musterung ist oie vom Trompeter ...
Karl von Bundschuh, 1816
2
Magie der Macht: eine quellenkritische Studie zu Johann ...
Es gibt keinen Hinweis darauf, dass Johann Ernst Altenburg jemals als Trompeter in höfischen oder städtischen Diensten gestanden hätte. Soweit es heute anhand der Quellen nachvollziehbar ist, diente Johann Ernst Altenburg allenfalls eine ...
Lars E. Laubhold, 2009
3
Adam Friedrich Glafeys, ICti. Königl. Pohln. und Churfürstl. ...
6) Als A. 1684. die Kayserl. Trompeter in kuntto der Lehr- Jahre wider die obangezogenen Hrticul gehandelt hatten, urgirten solches die samtlichen Chur - Cöllmschen Hof-und Feld-Trompeter in einem «n die Chur -Sachsischen sub llato den ...
Adam Friedrich Glafey, 1753
4
Der Trompeter von Säckingen: Ein Sang vom Oberrhein
Eine romantische Liebesgeschichte, die auch heute noch ihren poetischen Charme entfaltet.
Joseph Viktor von Scheffel, Angelika Siebrands, Buchhandlung schwarz auf weiss, 2012
5
Trompeter: Liste Von Trompetern, Allen Vizzutti, Peter Beil, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
lader / Heinrich Hoffmann / Hanß Rehelle/ auch zwey oder drey ehrliche Feld- Trompeter/ Heinrich Kathhoff/ Hanß Schreiber/in unter, als Gezeugen dazu requiriren / und / wie von thänigsten Gehorsam zu erkennen gegeben. Alters Gebrauch ...
Joannes Christianus Lünig, 1710
7
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Hecr-Pauckcr/ und Trompeter ?rivilegia ?. «. E. T. 558. «z. Heer-Paucker/ soll nicht weniger als ivo.Rthl. jehr-Geld nehmen ?. 6. E.T 559. 2. 5cz. Hegung/ des peinlichen Halß. Gerichts ?. «. E.T82>. Hcilbronn/ bleibt bisi zur evscuation Francken ...
Johann Christian Lünig
8
Adam Friedrich Glafeys ICti Königl.-Pohln. Hof- und ...
und Gerichtsbarkeit über tue Trompeter der 8upe- liorirari lerriwr. in keine weg« zuwider seyn. Dar« zu kommt noch, daß die Feld-Trompeter vonaller Gerichtbarkeit ihrer LandeS«Herren in Sachen ih- re Kunst bettcffend, jedesmal exemc ...
Adam Friedrich Glafey, 1737
9
Die Nacht des Narren: Historischer Kriminalroman
Der Trompeter schrie wie am Spieß, so zog man ihn wieder heraus und jagte ihn in den Garten. Dort ließ man die Hunde los, doch weil der Trompeter keine Anstalten unternahm, vor ihnen davonzulaufen, entwickelten sie keine Lust, ihn zu ...
Norbert Klugmann, 2009
10
Sämmtliche werke
Trompeter. ,, , ,. ., Die Herzoginn kommt ja heute herein Mit dem fürstlichen Fräulein — Wachtmeister. Daö ist nur der Schein. Die Truppen, die aus fremden Landen ^ , : . , , Sich hier vor Pilsen zusammen fanden, Die sollen wir gleich an uns ...
Friedrich Schiller, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROMPETER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trompeter no contexto das seguintes notícias.
1
Niederrhein: Trauer um Trompeter Rod Mason
Mit seiner Trompete, die Mason so spielte, dass er "als legitimer Nachfolger von Louis Armstrong" gehandelt wurde, gehörte der international renommierte ... «RP ONLINE, jan 17»
2
Reinhold Friedrich gewinnt seiner Trompete viele Klangfarben ab
WEHR. Es war eine ergreifende Totenklage um den 2014 verstorbenen Dirigenten Claudio Abbado, die der Trompeter Reinhold Friedrich beim traditionellen ... «Badische Zeitung, jan 17»
3
Essener Jazz-Trompeter als Stadtmusiker in Moers
Er ist zweifelsfrei Essens größter Bläser, denn mit zwei Meter Länge überragt der Trompeter John-Dennis Renken seine Kollegen bei weitem. Dass er aber auch ... «Westfalenpost, jan 17»
4
Kölner Trompeter mit weihnachtlichem Programm
Unterstützt wurde der Trompeter dabei von Chizuko Takahashi an der Violine und von Annemarie Lorenz, die im Kölner Dialekt Weihnachtsgeschichten zum ... «Aachener Zeitung, dez 16»
5
Star-Trompeter Bruce Kapusta in der St. Franziskus-Kirche
Star-Trompeter Bruce Kapusta gibt am 13. Dezember ein Konzert in der Franziskus-Kirche. Mit dabei sind Chizuko Takahashi an der Violine und Annemarie ... «Aachener Zeitung, dez 16»
6
Till Brönner: Warum Trompeter sehr gute Küsser sind
Herr Brönner, Sie sind anlässlich des International Jazz Day am 30. April als einziger Deutscher ins Weiße Haus eingeladen worden. Eine ganz schöne Ehre. «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
7
Jazz-Trompeter Till Brönner: „Obama hat sehr große Hände“
Man nannte ihn schon den "David Beckham des Jazz" oder den "deutschen Chet Baker". Denn Jazz-Trompeter Till Brönner ist nicht nur begnadet - beim ... «Hamburger Morgenpost, set 16»
8
Scheffel-Ausstellung: Eine Liebe und ein Bestseller
... Wunden, zieht sich aus dem aktiven öffentlichen Leben zurück, wird Mitglied der Lesegesellschaft und erfindet das Versepos "Der Trompeter von Säckingen". «Badische Zeitung, jul 16»
9
Wayne Jackson tot: Trompeter der Memphis Horns gestorben
Nun ist ihr langjähriger Trompeter, Wayne Jackson, gestorben. ... sagte Wayne Jackson: "Es war ein Liebestanz zwischen mir und meiner Trompete." Andrew ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
10
SPD will die Trompeter-Stadtkarte
Einen Entwurf für die Trompeter-Stadtkarte zeigen Friederike Brenke, die Sprecherin der SPD-Fraktion im Bad Säckinger Gemeinderat, und Alexander ... «Badische Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trompeter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trompeter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z