Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tschusch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TSCHUSCH

Herkunft unsicher.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TSCHUSCH EM ALEMÃO

Tschusch  [Tschu̲sch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TSCHUSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tschusch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TSCHUSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tschusch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tschusch

Tschusch

Tschusch está no alemão austríaco uma designação popular coloquial e geralmente abreviada para um membro de um povo eslavo, do sudeste europeu ou oriental. Tschusch ist im österreichischen Deutsch eine umgangssprachliche und meist abwertend gebrauchte Bezeichnung für einen Angehörigen eines slawischen, südosteuropäischen oder orientalischen Volkes.

definição de Tschusch no dicionário alemão

Estranho. Fremder.
Clique para ver a definição original de «Tschusch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TSCHUSCH


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Busch
Bụsch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Geräusch
Gerä̲u̲sch
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Pfusch
Pfụsch [p͜fʊʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Rusch
Rụsch
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
husch
hụsch
keusch
ke̲u̲sch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TSCHUSCH

Tschibuk
Tschick
tschicken
tschilpen
Tschinelle
Tschinellen
tsching
tschingbum
tschingderassabum
tschingderassassa
Tschisma
Tschitraka
Tschoch
Tschorten
Tschuktsche
Tschuktschin
Tschurtschen
tschüs
Tschüss
Tsd.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TSCHUSCH

Blutrausch
Datenaustausch
Dornbusch
Flausch
Hindukusch
Informationsaustausch
Jugendaustausch
Kaufrausch
Kausch
Kulturaustausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Rosenbusch
Sinnenrausch
Tiefenrausch
Tusch
Wohnungstausch
kusch
wusch

Sinônimos e antônimos de Tschusch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TSCHUSCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Tschusch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Tschusch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TSCHUSCH»

Tschusch Ausländer Ausländerin Auswärtige Auswärtiger Besucher Besucherin Exot Exotin Fremde Fremder Fremdling Gast wörterbuch tschusch Grammatik österreichischen eine umgangssprachliche meist abwertend gebrauchte Bezeichnung für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache österreichisches Eigentlich Jugoslawe verwendet Bezeichnung Ausländer Herkunft Wort verschiedenen Sprachen stadtbekannt wien wiener magazin schwierig geworden sich Migrationsthema Wien ruhig respektvoll ohne folgenden Kelch Streit original wurde bogumil balkansky März itsch Ende noch immer Punzierung trotz unserer Eroberung Definitionshoheit über grimmig Dict dict Songtext lukas resetarits lyrics Lukas Resetarits Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte mundmische bedeutet Plural Tschuschen Oberösterreich Salzburg Tschutsch Österreich Südtirol verbreitetes Schimpfwort ostarrichi geht langt machbar Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie universal

Tradutor on-line com a tradução de Tschusch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TSCHUSCH

Conheça a tradução de Tschusch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tschusch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tschusch» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tschusch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tschusch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tschusch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tschusch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tschusch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tschusch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tschusch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tschusch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tschusch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tschusch
190 milhões de falantes

alemão

Tschusch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tschusch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tschusch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tschusch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tschusch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tschusch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tschusch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tschusch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tschusch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tschusch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tschusch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tschusch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tschusch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tschusch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tschusch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tschusch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tschusch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TSCHUSCH»

O termo «Tschusch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.317 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tschusch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tschusch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tschusch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TSCHUSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tschusch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tschusch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tschusch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TSCHUSCH»

Descubra o uso de Tschusch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tschusch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Göttinnensturz: Berenike Roithers vierter Fall
>>Hat gute Musi g'macht, der Jugo, fast wie einer von uns.« >>Dabei war er nur a Tschusch.« >>Is' 1992 herkommen, vorm Bosnienkrieg geflüchtet mit seinen Eltern, da war er grad einmal vier oder so.« >>A Tschusch bleibt imma a Tschusch.
Anni Bürkl, 2013
2
Gregor von Rezzori
Jacques Lajarrige. DER „TSCHUSCH" REZZORI ODER NAME UND IDENTITÄTSSUCHE / haaß Kolaric, du haaßt Kolaric. Warum sogns zu dir Tschusch ? (Sagt auf einem Plakat ein kleines österreichisches Kind zu einem großen Ausländer).
Jacques Lajarrige, 2002
3
Träum den unmöglichen Traum
»Ich habe auch nur davon geträumt«, sagte Goran. »Du bist aber net von hier«, sagte der große Kevin. »Nein.« »A Tschusch, was?« fragteeinDicker unbedacht und erschrak heftig. »I hab des net sagn wollen! Ma redthalt aso.A Schand is dös.
Johannes Mario Simmel, 2012
4
Die Stadt, der Bauhelm und der Atomdoktor: Roman
Torsten warteteauf eine Lücke im Autoverkehr, tschusch, tschusch, tschusch... EinTempo haben die. Da, eine Lücke, renn! Alser inseinen Taschen nachKleingeld kramte, sah er,wiesich der Alte überdie Brüstung wälzte.Das sah komischaus.
Dieter Lenz, 2014
5
Verbale Aggression:
unfähiger Trottel verdammter Trottel Volltrottel (15); Der ist ein Volltrottel Trumm faules Trumm Trutsch'n (3) (törichtes, unerfahrenes Mädchen) Des is aber a langweiliges Trutsch 'n Tschapperl (2) Tschusch (11) Du Tschusch Hurentschusch ...
Oksana Havryliv, 2009
6
Die Effizienz in Der Pendeluhr
Und auch die Moralvorstellung der Bevölkerung könnte etwas nachjustiert werden, denn wie heißt es in einem STS-Text so schön: „Es brauchen nur drei Menschen zusammenkommen und schon ist einer der Tschusch“. Neulich habe ich in ...
Michael Harzl, 2013
7
Eisenherz
Einer lauert hinter Säulen. Schmoll! Ist eben doch wieder zurückgekommen«, sagte Baier. »Oderganz anders:Schmoll geht, der Biobauer unddie Mädels gehen, undder Säulenheilige istder Tschusch.Weil er seine Belege fingiert hat«, riefEvi.
Nicola Förg, 2011
8
Gora: Slawischsprachige Muslime zwischen Kosovo, Albanien, ...
Aljabak, Sadik Idrizi: Drugo ime sna (izbor poezije). Prizren/Podgoriza 2012. Allgäuer, Alicia / Müller, Mariella: „Österreichischer Goraner oder Tschusch, einfach Tschusch“. Wie das kosovarische Dorf Rapca nach Baden kam. in: Schmidinger, ...
Thomas Schmidinger, 2013
9
Werkausgabe in Einzelbänden:
... ins Licht rollten, waren es mitteljunge gefleckte Kuguare. Avanti, tschusch, tschusch, fßt, hetzte sie San Remo und schleuderte mit einem Ruck die Tapetentür zur Seite. Die Bestien tappten bleckend und heiß atmend, die Flanken peitschend ...
Robert Müller, Günter Helmes, 1991
10
Österreich für die Hosentasche: Was Reiseführer verschweigen
... einer tschechischen Zuwandererfamilie, die schon seit Generationen in Wien heimisch geworden ist, der anderemuss sich als Spross von serbischen oder kroatischen Einwanderern unserer Tage als »Tschusch« beschimpfen lassen.
Ulrich Glauber, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TSCHUSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tschusch no contexto das seguintes notícias.
1
Damir Canadi: "Pech und Zufall gibt es nicht"
Ich muss so zehn, elf gewesen sein, als ich im Kirchenpark als "Tschusch" beschimpft worden bin. Ich bin sofort nach Hause gegangen, wild, verärgert. «NEWS.at, dez 16»
2
Ihre Erfahrungen mit Alltagsrassismus?
Auf der Straße von Skinheads angerempelt und bedroht, als Kind von Mitschülern als "Tschusch" und "Neger" beschimpft, als ältere Dame vom Handwerker wie ... «derStandard.at, nov 16»
3
Wienwoche 2016: Forever Together
Die beiden Kulturschaffenden wissen aus eigener Erfahrung, was es heißt, die unfreundlichen Seiten Wiens kennenlernen zu müssen. "Verschwind, Tschusch! «derStandard.at, set 16»
4
Rapper Nazar: "Ich werde mundtot gemacht
Früher war es: “Du bist eh ein leiwander Tschusch”. Heute ist das gleich schlimm. Wenn du mir direkt sagst, ich habe etwas gegen Ausländer und den Islam, ... «NEWS.at, mai 16»
5
Murathan Muslu: Bad Boy aus Ottakring
Oder, wie Muslu breit grinsend sagt: ein Tschusch. (Stephan Hilpold, RONDO, 3.3.2016). Murathan Muslu ist derzeit im Kino im "Tatort"-Film "Tschiller – Off duty" ... «derStandard.at, mar 16»
6
I haaß Kolaric, du haaßt Kolaric warum sogn´s zu dir Tschusch?
Von euch Tschuschen brauch ich nichts!“ „Hör ich da einen rassistischen Unterton? Schade, ich hätte Ihnen meinen Platz gerne gegeben! Und im Übrigen bin ... «NÖN Online, jun 15»
7
Bundesheer: Kritik an Reform, Infrastruktur, Ausbildnern
... zeigte ein Unteroffizier dem Rekruten den gestreckten Mittelfinger als Antwort und kommentierte dessen Fahrweise mit den Worten: „Du fahrst wie a Tschusch! «Heute.at, dez 14»
8
"Ich mag das Wort Tschusch nicht!"
"Ich mag das Wort Tschusch nicht!" ORF-Initiative ?Schule f rs Leben´. Auch Armin Wolf nimmt an der Aktion teil. / Bild: (c) ORF (Valentin Certov). Der Sender ... «DiePresse.com, jun 14»
9
Yüksel Yilmaz: “ÖBB entließ mich fristlos nach Rassismuskritik”
Es gab keinen Tag, an dem ich nicht im Aufenthaltsraum in den über sechs Jahren meines Dienstes das Wort “Tschusch” als Bezeichnung für Ausländer gehört ... «M-Media, jun 14»
10
Spannungen zwischen Türken und Ex-Jugoslawen
Kaum einer hat die Spannungen zwischen Türken und Ex-Jugoslawen so schlau seziert wie Lukas Resetarits in seinem Sketch „Tschusch-Tschusch“ (1983), ... «DiePresse.com, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tschusch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tschusch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z