Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Überlaufbecken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERLAUFBECKEN EM ALEMÃO

Überlaufbecken  [Ü̲berlaufbecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERLAUFBECKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Überlaufbecken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERLAUFBECKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Überlaufbecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Überlaufbecken no dicionário alemão

Bacia onde a água está presa no transbordamento. Becken, in dem beim Überlauf das Wasser aufgefangen wird.

Clique para ver a definição original de «Überlaufbecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERLAUFBECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERLAUFBECKEN

Überlandwerk
überlang
Überlänge
überlappen
Überlappung
überlassen
Überlassung
Überlast
überlasten
überlastet
überlastet sein
überlastig
Überlastung
Überlauf
Überlaufblase
überlaufen
Überläufer
Überläuferin
Überlaufleitung
Überlaufrohr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERLAUFBECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinônimos e antônimos de Überlaufbecken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERLAUFBECKEN»

Überlaufbecken Wörterbuch überlaufbecken selber bauen technik leutkirch preise pool urlaub kosten selbstbau Folienbecken karl schneeberger Diese gibt zwei oder vierseitigem Überlauf Wasser welches über abläuft wird natürlich nachdem gereinigt assuan komplett ASSUAN Komplett Einstückbecken Innentreppe installierter Pooltechnik Innenmaß niro gmbh neues Niro beraten gerne individuellen Vorteile Nachteile schwimmbadbau schwimmbadtechnik möchten Herbst Polypropylen machen Laut Herstellern Verkäufern beim Schwimmbecken

Tradutor on-line com a tradução de Überlaufbecken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERLAUFBECKEN

Conheça a tradução de Überlaufbecken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Überlaufbecken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Überlaufbecken» em alemão.

Tradutor português - chinês

溢流槽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuencas de desbordamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Overflow basins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओवरफ्लो घाटियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحواض تجاوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ливнеспуска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacias de transbordamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওভারফ্লো অববাহিকায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bassins de débordement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembangan limpahan
190 milhões de falantes

alemão

Überlaufbecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバーフロー盆地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오버플로 분지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bokor kebanjiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưu vực tràn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவிற்கதிகமாக பேசின்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओव्हरफ्लो पात्रे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taşma havzaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bacini overflow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbiorniki przelewowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лівнеспуска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bazine overflow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεκάνες υπερχείλισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorloop wasbakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Overflow bassänger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Overflow flow~~POS=HEADCOMP bassenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Überlaufbecken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERLAUFBECKEN»

O termo «Überlaufbecken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Überlaufbecken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Überlaufbecken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Überlaufbecken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERLAUFBECKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Überlaufbecken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Überlaufbecken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Überlaufbecken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERLAUFBECKEN»

Descubra o uso de Überlaufbecken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Überlaufbecken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachhaltiges Marketing und Regionalentwicklung in ...
(3) Die „Überlaufbecken" des Flusses Trevélez sind angesichts der Wasserknappheit und der Lecks in den vorhandenen Staubecken für zwei Abschnitte entworfen worden: einerseits das Überlaufbecken der Flüsse Trevélez -Cádiar-Yator zur ...
Angeles Piñar Alvarez, 2008
2
Die Ursprunge Berns
Überlaufbecken. bei. Überschwemmungen. Neben einer Begradigung der Broye zwischen Neuenburger- und Murtensee wurde zwischen Nidau und Büren an der Aare der ZihlKanal gegraben. Dieser erhöhte die Abflußgeschwindigkeit aus  ...
Christoph Pfister, 2013
3
Grüne Wasser sind tief
Während der Nachrichtensprecher über den Fund des Toten in den frühen Morgenstunden berichtete, tastete die Kamera langsam und sorgfältig die Plane ab. Der zugedeckte Körper lag direkt neben dem flachen Überlaufbecken der ...
Ulla Schneider, 2012
4
Tell el-Dabʻa: Der Fundort im Rahmen einer ...
Dieser natürliche Entwässerungsarm verlief parallel zum Pelusischen Nilarm und mündete schließlich in ein gewaltiges Überlaufbecken mit geschlossener 3 m- Isohypse. Dieses Überlaufbecken mit einer N — S-Aus- dehnung von ca.
Manfred Bietak, 1975
5
Enzyklopädie der technischen chemie: Abanon-Äthylanilin.-v. ...
Um zu verhüten, daß der überlaufende Branntwein aufgefangen wird, und um jedenfalls zu bewirken, daß ein derartiger Vorgang zur Kenntnis der Steuerbehörde gelangt, ist außen am Topf T ein kleines Überlaufbecken T' (Abb. 283) ...
Fritz Ullmann, 1915
6
Stillgelegte Bahnstrecken im Bergischen Land
Die Kinder hatten nahe der Saubrücke Schutz vor einem Wolkenbruch gesucht und wurden Opfer einer Flutwelle aus einem höher gelegenen Überlaufbecken. Alles null und nichtig Heiligenhaus drohte ebenfalls Opfer zu werden, und das ...
Bernd Franco Hoffmann, 2013
7
Aus den Gärten der Wüste: Geschichten vom bösen Blick
Und so tränkte er seine Kamele am flachen Überlaufbecken des Wahrheitsbrunnens und trank selbst in vollen Zügen von dem kristallklaren Wasser, das jede Lüge und Irrtum durchschaut und das Blut zum Stocken bringt, wenn 44 Der Weg ...
Helmtraut Sheikh-Dilthey, 2002
8
Naturnahe Regenwasserbewirtschaftung in Siedlungsgebieten
Voraussetzung dafür bleibt die Anerkennung der Abkoppelung als gleichwertige Maßnahme zur Mischwasserbehandlung wie der Bau von Regen überlaufbecken. Bei den Berechnungen mit Abkoppelungsmaßnahmen wird berücksichtigt, ...
‎2003
9
Alkor: Tagebuch 1989
So voll wie ein Überlaufbecken, ich bin nicht mehr in der Lage, Musik zu hören. Ab und zu spiele ich einen Bachchoral.«O Ewigkeit du Donnerwort!»- Das hab' ich dann ganz für mich. Vielleicht sollte ich mir für den Bibliotheksgang doch eine  ...
Walter Kempowski, 2011
10
Radtouren durch das Osnabrücker Land, das Münsterland und ...
Der Emssee kommt seiner eigentlichen Aufgabe als „Überlaufbecken“ wieder nach. So bildet sich an der Staumauer zwischen der Ems und dem Emssee ein Wasserspektakel, das viele Neugierige und Hobby-Fotografen beeindruckt.70 70  ...
Ernst Hunsicker, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERLAUFBECKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Überlaufbecken no contexto das seguintes notícias.
1
Berg/Rohrbach: Traktor stürzte in Überlaufbecken
In einem Überlaufbecken kam eine Zugmaschine am 5. November 2016 bei einem Unfall in der Ortschaft Neundling im Bezirk Rohrbach zum Stillstand. «nachrichten.at, nov 16»
2
Überlaufbecken entlastet Kläranlage
Rietheim-Weilheim sz Zu Auftakt seiner jüngsten Sitzung hat der Gemeinderat Rietheim-Weilheim am Dienstag den Neubau des Regen-Überlaufbeckens RÜB ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
3
Berliner Gewässer: Der lange Weg zur sauberen Spree
An der Chausseestraße entsteht für rund 40 Millionen Euro ein 17.000 Kubikmeter großes Überlaufbecken. Zusätzliche Zisternen sind nur eine Möglichkeit, die ... «Berliner Zeitung, jul 16»
4
Schulterschluss gegen Hochwasser
Darüber hinaus seien Überlaufbecken mit Schlamm vollgelaufen. Grund hierfür seien Starkregen gewesen, die den Boden auf den Ackerflächen der Landwirte ... «StadtZeitung, jun 16»
5
Die fromme Illusion vom Überlaufbecken
als eine Art 'Überlaufbecken' dienen, das die Zeit verschaffen sollte, eine europäische Lösung herbeizuführen“. In diesem – vom Politologen Herfried Münkler in ... «Die Achse des Guten, jun 16»
6
Das Überlaufbecken nahe des Hohnsensees ist ein beliebtes Ziel ...
Am Ende des Überlaufbeckens gibt es eine Stelle, an der Hunde in die Innerste laufen können. Dort hat Krause den mutmaßlichen Giftköder im Gras gefunden. «www.hildesheimer-allgemeine.de, mai 16»
7
In Hildesheim geht die Angst vor Giftködern um
"Ich war selbst einmal mit meinem Hund im Überlaufbecken unterwegs. Ich habe dort nichts gefunden." Auch Andreas Reiter vom Veranstalter Panem et ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, mai 16»
8
Verband saniert Überlaufbecken
Der Abwasserzweckverband Oberes Laucherttal hat in seiner jüngsten Sitzung die Arbeiten für die Sanierung des Ringinger Regenüberlaufbeckens vergeben. «Südwest Presse, abr 16»
9
Merkels Strategie des Überlaufbeckens
Deutschland sollte, „so das Kalkül der Regierung, gemeinsam mit Österreich und Schweden, die inzwischen ausgestiegen sind, als eine Art 'Überlaufbecken' ... «Die Achse des Guten, mar 16»
10
Grenzsicherung: Wie ahnungslos kluge Leute doch sein können
... als eine Art "Überlaufbecken" dienen, das die Zeit verschaffen sollte, eine europäische Lösung herbeizuführen: faire Verteilung in Europa, bessere Sicherung ... «ZEIT ONLINE, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Überlaufbecken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uberlaufbecken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z