Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "überreißen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERREISSEN EM ALEMÃO

überreißen  [überre̲i̲ßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERREISSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
überreißen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo überreißen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ÜBERREISSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «überreißen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de überreißen no dicionário alemão

memorize, reconheça, compreenda rasgando a raquete ao fazer um soco com uma torção. rasgando a raquete enquanto faz um golpe com uma torção useTennis, tênis de mesa. durch Hochreißen des Schlägers beim Ausführen eines Schlages mit einem Drall versehen merken, erkennen, begreifen. durch Hochreißen des Schlägers beim Ausführen eines Schlages mit einem Drall versehenGebrauchTennis, Tischtennis.

Clique para ver a definição original de «überreißen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ÜBERREISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überreiße
du überreißt
er/sie/es überreißt
wir überreißen
ihr überreißt
sie/Sie überreißen
Präteritum
ich überriss
du überrissest
er/sie/es überriss
wir überrissen
ihr überrisst
sie/Sie überrissen
Futur I
ich werde überreißen
du wirst überreißen
er/sie/es wird überreißen
wir werden überreißen
ihr werdet überreißen
sie/Sie werden überreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überrissen
du hast überrissen
er/sie/es hat überrissen
wir haben überrissen
ihr habt überrissen
sie/Sie haben überrissen
Plusquamperfekt
ich hatte überrissen
du hattest überrissen
er/sie/es hatte überrissen
wir hatten überrissen
ihr hattet überrissen
sie/Sie hatten überrissen
conjugation
Futur II
ich werde überrissen haben
du wirst überrissen haben
er/sie/es wird überrissen haben
wir werden überrissen haben
ihr werdet überrissen haben
sie/Sie werden überrissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überreiße
du überreißest
er/sie/es überreiße
wir überreißen
ihr überreißet
sie/Sie überreißen
conjugation
Futur I
ich werde überreißen
du werdest überreißen
er/sie/es werde überreißen
wir werden überreißen
ihr werdet überreißen
sie/Sie werden überreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überrissen
du habest überrissen
er/sie/es habe überrissen
wir haben überrissen
ihr habet überrissen
sie/Sie haben überrissen
conjugation
Futur II
ich werde überrissen haben
du werdest überrissen haben
er/sie/es werde überrissen haben
wir werden überrissen haben
ihr werdet überrissen haben
sie/Sie werden überrissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überrisse
du überrissest
er/sie/es überrisse
wir überrissen
ihr überrisset
sie/Sie überrissen
conjugation
Futur I
ich würde überreißen
du würdest überreißen
er/sie/es würde überreißen
wir würden überreißen
ihr würdet überreißen
sie/Sie würden überreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überrissen
du hättest überrissen
er/sie/es hätte überrissen
wir hätten überrissen
ihr hättet überrissen
sie/Sie hätten überrissen
conjugation
Futur II
ich würde überrissen haben
du würdest überrissen haben
er/sie/es würde überrissen haben
wir würden überrissen haben
ihr würdet überrissen haben
sie/Sie würden überrissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überreißen
Infinitiv Perfekt
überrissen haben
Partizip Präsens
überreißend
Partizip Perfekt
überrissen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERREISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERREISSEN

überregional
überreglementieren
überregulieren
Überregulierung
überreich
überreichen
überreichlich
Überreichung
Überreichweite
überreif
Überreife
überreiten
überreizen
überreizt
Überreiztheit
Überreizung
überrennen
Überrepräsentation
überrepräsentiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERREISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Sinônimos e antônimos de überreißen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERREISSEN»

überreißen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Österreichisch verstehen kapieren bemerken Sept Ausdruck bedeutet Österreichisches Erklärungen Überreißen universal lexikon deacademic über ßen Tennis Tischtennis durch Hochreißen Schlägers beim Ausführen eines Schlages einem Drall versehen einen Ball Dict dict fremdwort anderes wort

Tradutor on-line com a tradução de überreißen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERREISSEN

Conheça a tradução de überreißen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de überreißen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «überreißen» em alemão.

Tradutor português - chinês

泪液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en la lágrima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

on tear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंसू पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على المسيل للدموع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на слезу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em lágrima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিয়ার উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le déchirement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pada air mata
190 milhões de falantes

alemão

überreißen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

涙の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈물에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing luh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên rách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணீர் மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झीज तूट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözyaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sulla lacrima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na rozdarcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на сльозу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe lacrima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχετικά με δάκρυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op traan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på tår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på tåre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de überreißen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERREISSEN»

O termo «überreißen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «überreißen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de überreißen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «überreißen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERREISSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «überreißen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «überreißen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre überreißen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERREISSEN»

Descubra o uso de überreißen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com überreißen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Überreißen, ntr. u. tr,. unregelm. (s. Reißen), ich reiße über, üdergerissen, überzureißen. I)ntr. mit sein, mitreißender Gewalt öder etwas sich bewegen. Die Fluter reißen über. GSthe. II) er,, über etwas weg reißen, reißend ziehen. D. Überreißen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1o. 1999. 11) - In A und D selten überreißen A D-südost st.V./hat (salopp, Grenzfall des Standards): /ÜB ERZIEHEN A, /GNEIBEN A D-südost, /SPANNEN A D-nordwest/südost, /RAFFEN CH D-mittel/süd, /BLICKEN D ,etw. plötzlich erfassen; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Chemische Apparatur
Zerteilen von Gasen in Flüssigkeiten durch Filtersteine 66; siehe auch Gas. Zucker, — -aus Holz 35 ; Bericht der Brünner Station des Forschungsinstituts der tschecho- slowak. industrie 10; Überreißen von — -saft im Druckverdampfer 69; ...
4
Weniger schlecht programmieren
Kathrin Passig gilt als Meisterin des unorthodoxen Blickwinkels, und wenn sie sich zusammen tut mit einem gestandenen Entwickler, um ein Programmierbuch zu schreiben, darf man gespannt sein.
Kathrin Passig, Johannes Jander, 2013
5
Wahl, Projecktierung und Betrieb von Kraftanlagen: Ein ...
Durch Überreißen von Wasser in die Dampfleitungen und die Maschine können Wasserschläge entstehen, die oft gewaltige Zerstörungen an der Maschine hervorbringen. Auch öffnen sich bei einem derartigen Überwallen des Kesselinhaltes ...
Friedrich Barth, 1925
6
Coole Moves Workbook Volume 1
Anfangs auf jeden Fall sehr langsam fliegen und nichts „überreißen”. Wenn man am Anfang zu großzügig mit dem negativen Pitch umgeht, kann es gut sein, dass der Heli so schnell wird, beziehunsgweise so viel Energie dadurch verloren ...
Jörk Hennek, 2010
7
Die Schiffsmaschine
Ein Übelstand, der sehr häufig bei Dampfkesseln beobachtet wird, ist das Überreißen von Wasser, das mit dem Dampf in feinster Verteilung gemischt ist. Man spricht dann von nassem oder feuchtem Dampf. Wenn dieses Wasser in merklicher ...
W. Müller, W. ller, 2011
8
Literaturzeitung für die katholische Geistlichkeit
Meßmer-s und Schullehrers fiir empfängliiije Lefer ein größeres Intereffe, als die durch das Außerordentliche ungeivöhnlichften Ereigniffe haben können, die nicht felten die Phantafie der Jugend überreißen und verwöhnen, zur Lefung einer ...
9
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Dabei hat der Trottel sich genau vertan: Die Schrift war deutsch, dass es gar nicht mehr deutscher ging, aber der Hitler war wahrscheinlich zu besoffen, um das zu überreißen i wurscht!” Frasther wunderte sich selber, wieso er sich auf einmal ...
Marcello Dallapiccola, 2013
10
Zweyter Band F bis K
... merkt deutlich, daß die Köpfe der Knochen _ im Gelenke angelehnt-ollen find. Die' Geiehwulfi wird nach und nach elafiifch'e es zeigen fich vnricofe Adern und EUe'rfammiunX *' nmcnirht ..- der alten Sprache'- Zu, überreißen und den B , ,*_-  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERREISSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo überreißen no contexto das seguintes notícias.
1
Gebogen oder flach - iPhone 8 mit zwei Display-Formen in der ...
Irgendwann überreißen sie es ... wp231219.12.16 12:46. und die Rückseite wird aus Glas sein... ... fahren und fahren lassen! iGod19.12.16 13:47. Pixelmeister. «MacTechNews.de, dez 16»
2
Pop-Star aus Las Vegas zu Gast in der Mühle
Du kannst nur überreißen, wenn es auch nach hinten passt. Sonst ist es wirklich Trash. Das Publikum spürt ja, ob etwas funktioniert oder nicht. Und es ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, dez 16»
3
Deutschland droht EU-Verfahren im Abgasskandal
PS: Es kann natürlich sein, dass unsere fettgefressenen Dolme wirklich nicht überreißen, wohin die Reise geht. Die Pläne der Magnaten sind groß und ... «DiePresse.com, dez 16»
4
Brüssel gibt offenbar grünes Licht für deutsche Pkw-Maut
PS: Hoffentlich überreißen Mr Slimfit & Django wenigstens diesen aufgelegten Elfer. Augenblicklich müssten in Österreich eine Studiengebühr von 10.000. «DiePresse.com, nov 16»
5
Experte: Das sollten Hillary Clinton und Donald Trump im dritten ...
Er sollte es aber nicht überreißen. Eine solide Performance könnte seinem Wahlkampf gut tun. Was sollte Clinton tun? Sie will vermutlich auf einem sicheren ... «Web.de, out 16»
6
Bundestagswahl 2017 | Verrät diese Rede, dass Merkel noch mal ...
Doch Seehofer kann auch nicht überreißen. Denn wenn Merkel hinwerfen sollte, müsste er eine bessere Alternative präsentieren. Und die hat bisher weder er ... «BILD, set 16»
7
Flughafen: Um 17 Uhr haben 27,2 Prozent schon gewählt
Was jene Kleingeister & Erkenntnisresistenten eben nicht überreißen, ist, nix aber auch rein gar nix von technischen Dingen WISSEN ZU WOLLEN -- traurig!! «Stol.it, jun 16»
8
Zerrissenes Edelweiß: Das Unterland sagt Nein zum Flughafen
Was jene Kleingeister & Erkenntnisresistenten eben nicht überreißen, ist, nix aber auch rein gar nix von technischen Dingen WISSEN ZU WOLLEN -- traurig!! «Stol.it, jun 16»
9
Flughafen-Referendum: Große Podiumsdiskussion im Waltherhaus
Was jene Kleingeister & Erkenntnisresistenten eben nicht überreißen, ist, nix aber auch rein gar nix von technischen Dingen WISSEN ZU WOLLEN -- traurig!! «Stol.it, jun 16»
10
Unilauf in Köln: Gesucht wird der „King of the Weiher“
Für den „Top-Run“ über 10 Kilometer plant er 45 Minten ein, „da will ich nicht überreißen“, sagt er. Eine Viertelstunde Pause hätte er dann, bevor beim ... «Kölnische Rundschau, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. überreißen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uberreiben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z