Baixe o aplicativo
educalingo
üblicherweise

Significado de "üblicherweise" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÜBLICHERWEISE EM ALEMÃO

ü̲blicherwe̲i̲se


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBLICHERWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
üblicherweise e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ÜBLICHERWEISE EM ALEMÃO

definição de üblicherweise no dicionário alemão

geralmente uma doença comumente fatal.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBLICHERWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · überraschenderweise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBLICHERWEISE

überzüchtet · Überzüchtung · überzuckern · Überzug · Überzugspapier · überzwerch · ubi bene, ibi patria · Ubier · Ubierin · Ubikation · Ubiquist · ubiquitär · Ubiquität · üblich · Üblichkeit · übrig · übrig bleiben · übrig lassen · übrigens · übrighaben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBLICHERWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · auszugsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise

Sinônimos e antônimos de üblicherweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÜBLICHERWEISE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «üblicherweise» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBLICHERWEISE»

üblicherweise · gewöhnlich · meistens · normalerweise · sonst · Wörterbuch · duden · schönheitsreparaturen · wörterbuch · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Dict · dict · Üblicherweise · wiktionary · Deshalb · wurde · tschechischen · Grenze · seit · nichts · mehr · unternommen · Forstmann · unter · Waldhege · versteht · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · spanisch · Spanisch ·

Tradutor on-line com a tradução de üblicherweise em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÜBLICHERWEISE

Conheça a tradução de üblicherweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de üblicherweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «üblicherweise» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

平时
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en general
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

usually
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आमतौर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обычно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

geralmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাধারণত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

habituellement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

biasanya
190 milhões de falantes
de

alemão

üblicherweise
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

通常
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보통
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

biasane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông thường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வழக்கமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सहसा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

genellikle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

solitamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwykle
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зазвичай
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uzual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνήθως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewoonlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanligtvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanligvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de üblicherweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBLICHERWEISE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de üblicherweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «üblicherweise».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre üblicherweise

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÜBLICHERWEISE»

Citações e frases célebres com a palavra üblicherweise.
1
Franklin P. Jones
Eine Autobiografie zeigt üblicherweise nichts Schlechtes vom Schreibenden, nur sein schlechtes Gedächtnis.
2
Giulio Andreotti
Wenn man über Andere schlecht denkt, begeht man eine Sünde, aber man trifft üblicherweise gut.
3
Adam Smith
Die schönsten Formulierungen sind üblicherweise auch die einfachsten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBLICHERWEISE»

Descubra o uso de üblicherweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com üblicherweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Messe- und Ausstellungsrecht: ein Leitfaden für die Praxis
Gleichartigen Unternehmen üblicherweise zugänglicher Geschäftsverkehr. Ein Veranstalter kann gegen einen Geländebetreiber nur dann einen Zulassungsanspruch, d. h. einen Anspruch auf Überlassung von Ausstellungsflächen haben, ...
Heinrich Hilderscheid, 2006
2
Das 1 x 1 der Immobilienbewertung
6.3 Anwendungsbereiche, Verfahrenswahl Vorrangig (traditionell) wird das Sachwertverfahren zur Bewertung solcher bebauter Grundstücke angewendet, die üblicherweise nicht zur Erzielung von Renditen, sondern zur renditeunabhängigen ...
Hans Otto Sprengnetter, Jochem Kierig, 2008
3
Kunstmessen: Zulassungsbeschränkungen und Kartellrecht
Dies wird bei einer Auslegung zu beachten sein.450 Wenn nun diese Ergebnisse auf das Wesen der Messe umgesetzt werden, bedeutet dies, dass der üblicherweise zugängliche Geschäftsverkehr in der Überlassung von Ausstellungsfläche ...
Nicolai B. Kemle, 2006
4
Strategisches Management von Mergers & Acquisitions: State ...
Strategische Investoren realisieren diese oftmals über das Heben von Synergien die fallabhängig auf der Umsatz- und/ oder Kostenseite möglich sind. Finanzinvestoren hingegen erzielen ihre Wertsteigerung üblicherweise durch Maßnahmen ...
Frank Borowicz, Klaus Mittermair, 2006
5
Differenzialdiagnosen in der Computertomografie
Erscheint als expansive, gut abgegrenzte, elliptisch-ovale Raumforderung, die isodens zum Gehirn ist und KM-Enhancement zeigt. Ein Schwannom der Uvea betrifft üblicherweise eher das Corpus ciliare und die periphere Choroidea- Region ...
Christopher Herzog, Francis A. Burgener, Steven Meyers, 2012
6
Wasseranalysen - richtig beurteilt
Lauge üblicherweise 0,1 mmol/l H+ bzw. OH–). • Der Endpunkt der Reaktion von A und B ist dann erreicht, wenn die zu analysierende Komponente eben aufgebraucht ist, ohne dass ein Überschuss an Maßlösung hinzugegeben wird ( bei der ...
Walter Koelle, 2012
7
Klinik- und Praxisführer Zahnmedizin
Entgeltfortzahlungspflicht: Entgeltzahlung auch an Sonn- und Feiertagen, Krankheitstagen (üblicherweise bis zur Dauer von 6 Wochen). Fürsorgepflicht: Geheimhaltung persönlicher Daten der Praxisangehörigen; Berücksichtigung der  ...
Rudolf W. Ott, 2003
8
Lebenszykluskosten Optimieren: Paradigmenwechsel Für ...
Der Umfang des Wissensvorsprungs, den die Hersteller des Investitionsguts üblicherweise gegenüber den Kunden haben. Ein großer Know-how-Vorsprung der Hersteller begünstigt Geschäftsmodelle, in denen Hersteller Spitzenbedarfe ...
Stefan Schweiger, 2009
9
Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...
Therapie. Die Therapie hängt von den Beschwerden bzw. vom Wachstum der Herde ab. Üblicherweise wird über mindestens 1 Jahr lang mit Fluconazol oder Itraconazol behandelt, progredientere Verläufe, vorkommend bei T-Zell-Defekten , ...
Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010
10
Das Regierungssystem der Bundesrepublik Deutschland
Als Einnahmen gelten auch die Freistellung von üblicherweise entstehenden Verbindlichkeiten sowie die Übernahme von Veranstaltungen und Maßnahmen, mit denen ausdrücklich für eine Partei geworben wird, durch andere. (2) Alle ...
Joachim Jens Hesse, Thomas Ellwein, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBLICHERWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo üblicherweise no contexto das seguintes notícias.
1
Ernährung Vier Prozent sind Vegetarier
fleischwirtschaft.de — BERLIN In Deutschland ernähren sich 4,3 Prozent der Erwachsenen üblicherweise vegetarisch. Unter Frauen ist diese Ernährungsweise ... «fleischwirtschaft.de, jan 17»
2
4 % der Deutschen Vegetarierer? Wie eine Befragung ...
"Im Verzehrhäufigkeitsfragebogen wurde den Teilnehmern auch die Frage gestellt: „Essen Sie üblicherweise vegetarisch?“. Die Frage konnte mit „Ja“ oder ... «top agrar online, jan 17»
3
"Üblicherweise ist der Parteiobmann der Spitzenkandidat"
"Üblicherweise ist der Parteiobmann der Spitzenkandidat". Ansichtssache 1. Jänner 2017, 12:00. 3 Postings. foto: standard/newald. Bild 1 von 7. "Kronprinz ist ... «derStandard.at, jan 17»
4
Zitate der Woche - „Üblicherweise ist der Obmann der ...
Üblicherweise ist der Parteiobmann der Spitzenkandidat.“ - Es sei denn, der Vorstand entscheidet sich anders, ÖVP-Chef Reinhold Mitterlehner. „Solange ... «Tiroler Tageszeitung Online, dez 16»
5
Mitterlehner: "Üblicherweise ist Parteiobmann Spitzenkandidat"
Die Diskussion um den Spitzenkandidaten bei der nächsten Nationalratswahl will er nicht befeuern, hielt aber fest: "Üblicherweise ist der Parteiobmann der ... «Kurier, dez 16»
6
Jahresabschluss am KvG : Ein großes Gemeinschaftserlebnis
Üblicherweise werden Waffeln gebacken und Filme geguckt. Das KvG-Gymnasium hat ein anderes Ritual. Schüler und Lehrer machen sich auf den Weg und ... «Westfälische Nachrichten, dez 16»
7
"iPhone 8" soll iPhone-6-Verkäufe schlagen
Ein üblicherweise gut informierter Analyst glaubt, dass Apple in der zweiten Jahreshälfte 2017 bis zu 150 Millionen Smartphones verkaufen könnte. Noch weiß ... «Mac & i, nov 16»
8
Jährlich üblicherweise anfallende Erhaltungsarbeiten
Nach § 6 Abs. 1 Nr. 1a Satz 2 EStG gehören u. a. die Aufwendungen für Erhaltungsarbeiten, die jährlich üblicherweise anfallen, nicht zu den ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 16»
9
Kritik an Bezahlkarten im Frankfurter Stadion
Wer sich in der Commerzbank-Arena Getränke oder Snacks kaufen möchte, braucht üblicherweise eine Karte für den bargeldlosen Zahlungsverkehr. Das gefällt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
10
Single und trotzdem glücklich – oder gerade deshalb
Die Vorstellung vom Glück kommt üblicherweise im Doppelpack daher. Liebesfilme funktionieren so und Serien wie „Sex and the City“. Auch die wunderbare ... «Derwesten.de, nov 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. üblicherweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ublicherweise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT