Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unabänderlichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNABÄNDERLICHKEIT EM ALEMÃO

Unabänderlichkeit  Unabạ̈nderlichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNABÄNDERLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unabänderlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNABÄNDERLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unabänderlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unabänderlichkeit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; A imutabilidade é algo imutável. <ohne Plural> das Unabänderlichsein etwas Unabänderliches.

Clique para ver a definição original de «Unabänderlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNABÄNDERLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNABÄNDERLICHKEIT

UN-Waffeninspektorin
una corda
Una Sancta
Una-Sancta-Bewegung
unabänderlich
unabdingbar
Unabdingbarkeit
unabdinglich
unabhängig
Unabhängigkeit
Unabhängigkeitserklärung
unabkömmlich
Unabkömmlichkeit
Unabkömmlichstellung
unablässig
Unablässigkeit
unabsehbar
Unabsehbarkeit
unabsetzbar
Unabsetzbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNABÄNDERLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Unabänderlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNABÄNDERLICHKEIT»

Unabänderlichkeit Grammatik wörterbuch unabänderlichkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon unabänderlichkiet unabänderlichckeit unabänderlichceit unabänderlikhkeit unabänderlihckeit unabändeerlichkeeit unaabänderlichkeit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wordreference Stichwörter Wendungen sowie spanisch pons Spanisch PONS irrevocabilidad beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz kostenlosen viele weitere reverso Siehe auch unabänderlich Unendlichkeit Unredlichkeit Unehrlichkeit Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Gegenteil gegenteil Suche

Tradutor on-line com a tradução de Unabänderlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNABÄNDERLICHKEIT

Conheça a tradução de Unabänderlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unabänderlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unabänderlichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

不变性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmutabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immutability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचल स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неизменность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imutabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরিবর্তনীয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immutabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketetapan
190 milhões de falantes

alemão

Unabänderlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不変性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불변성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immutability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thay đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றமுடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अक्षयत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değişmezlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immutabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezmienność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незмінність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inflexibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμετάβλητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onveranderlikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oföränderlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immutability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unabänderlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNABÄNDERLICHKEIT»

O termo «Unabänderlichkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unabänderlichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unabänderlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unabänderlichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNABÄNDERLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unabänderlichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unabänderlichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unabänderlichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNABÄNDERLICHKEIT»

Descubra o uso de Unabänderlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unabänderlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Wunder u. die Erkennbarkeit Gottes
Mit vollem Recht spricht man also von einer Unabänderlichkeit der Naturgesetze. Das Naturgesetz ist der strengste Ausdruck der Nothwendigkeit, sagt Moleschott. Hier gibt es, setzt Büchner hinzu, weder eine Ausnahme noch Beschränkung.
Otto Flügel, 1869
2
Kleine Schriften zum öffentlichen Recht: Verwaltungsrecht
Rechtskraft ist also eine dem Urteile eigene, mit dem obrigkeitlichen Ausspruch dessen, was Rechtens sein soll, nicht von selbst verbundene Unabänderlichkeit. Wir dürfen uns aber nicht einbilden, mit diesem Wort Unabänderlichkeit schon ...
Otto Mayer, Erk Volkmar Heyen, 1981
3
Meine Schriften, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Die Unabänderlichkeit bleibt dieselbe, ob der Verlust eine Minute oder ein J ahrzehend hinter dir ist, wiewohl du, wie ein Mönch dich geiselnd, den kleinsten jüngsten Verlust schwerer zu tragen findest als den größten ältesten. Ebensogut  ...
Jean Paul, 2012
4
Die Gegenvorstellung im Zivilprozess
Manfred Bauer. § 4 Anfechtbarkeit und Unabänderlichkeit - Verfahrensbeschleunigung - Die dargestellte ausdehnende Interpretation des § 577 III ZPO ist in Schrifttum und Rechtsprechung nicht unbestritten geblieben. Ein nicht unerheblicher ...
Manfred Bauer
5
Museum
Nun ist aber die Trauer über eine Vergangenheit, d. h. über eine Unabänderlichkeit, welche dieselbe bleibt, ob sie eine Stunde oder ein Menschen, alter alt ist, weiter nichts als ein Wehklagen über das Dasein eines Winters, Todes, öoer ...
Jean Paul Friedrich Richter, 1814
6
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Nun ist aber die Trauer über eine Vergangenheit, v. h. über eine Unabänderlichkeit, welche dieselbe bleibt, ob sie eine Stunde oder ein Menschenalter alt ist, weiter nichts als ein Wehklagen über das Dasein eines Winters, Todes oder ...
Jean Paul, 1842
7
Erörterungen über die Materien des allgemeinen Theils von ...
liche Vorschrift dieser Unabänderlichkeit rechtfertigt, ist der, daß das Wesen des Prozesses es erfordert , daß , insofern die Partheien streiten , eine Beendigung dieses Streits insofern sie aber nicht streiten, sondern nur die eine der andern ...
T. Brackenhoeft, 1842
8
Streit: eine linguistische Untersuchung verbaler ...
Er drückt ihn indirekt mit dem Modalverb und der Partikel eben61 aus, was die Unabänderlichkeit seiner Forderung unterstreicht. Die Formulierung 'nicht so arg zur Last fallen' verweist auf eine Verbesserung, nicht auf eine Aufhebung seiner  ...
Carmen Spiegel, Institut für Deutsche Sprache, 1995
9
Morgenblatt für gebildete stände
Nun ist aber die Trauer über eine Vergangenheit, d. h. über eine Unabänderlichkeit, welche dieselbe bleibt, ob sie eine Stunde oder eiu Menfchenalter alt ist, weiter nicht« al« ein Webklagen über da« Daser« eine« Winter«, Tode« «der ...
10
Sämmtliche Werke: Friedenpredigt. Dämmerungen. ...
Nun ist aber die Trauer über eine Verga». genheit, d. h. über eine Unabänderlichkeit, welche dieselbe bleibt, ob sie eine Vtuute oder ein Menschenalter alt ist, weiter nicht« al« ein Wehklagen über da« Dasein eine? Winter«, Tode«, oder ...
Jean Paul, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNABÄNDERLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unabänderlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Ethereum Classic (ETC) übersteht erfolgreich eigenen Hard Fork
Die Gründer von Ethereum Classic (ETC) sahen im damaligen Hard Fork eine Bedrohung der Kernprinzipien der Blockchain: die Unabänderlichkeit (zu ... «BTC-Echo, out 16»
2
Entschlossene Wildheit
Diese Unabänderlichkeit hat Alban Berg in seinem Violinkonzert einzigartig beschrieben. Sein Nachruf auf Manon Gropius, dem "Andenken" dieses "Engels" ... «Badische Zeitung, jun 16»
3
"Hegel Lecture" von Hélène Cixous in Berlin - Schreien gegen die ...
Zack, hat Cixous den Tod oder dessen "Unabänderlichkeit" besiegt. Auch mit Hilfe der Literatur, die sie "die andere Allmacht" nennt. Dann spricht durch die ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
4
Bilderplattform Instagram Von Facebook lernen, heißt siegen lernen?!
... das Zeug hat, bei dem einen oder anderen Zeitgenossen den Irrglauben in die Unabänderlichkeit ökonomischer Machtverhältnisse ins Wanken zu bringen. «Horizont.net, jul 15»
5
Hinterbliebene der Germanwings-Opfer trauern in Le Vernet - Streit ...
"Die Unabänderlichkeit des Geschehenen wird noch einmal deutlich. Schmerz und Trauer werden bleiben." Nach Angaben der Präfektur von Digne-les-bains ... «Südwest Presse, jul 15»
6
Nato dehnt sich immer weiter nach Osten – Moskau besorgt
Die Ergebnisse des Treffens der Nato-Verteidigungsminister am 24. und 25. Juni in Brüssel bestätigen die Unabänderlichkeit des im September 2014 ... «Sputnik Deutschland, jun 15»
7
Scheidungsfolgenvergleich – und die spätere Abänderung des ...
Im Übrigen findet die in der Abrede der Unabänderlichkeit liegende vertragliche Risikozuweisung grundsätzlich erst dort ihre Grenze, wo die Inanspruchnahme ... «Rechtslupe, mar 15»
8
Zwischen Wort und Tat
Wenn Taten in ihrer Unabänderlichkeit, in ihrer bloßen Tatsächlichkeit jenes erzeugen, das wir zuweilen unfassbare Realität nennen, breitet sich oftmals ... «ORF.at, jan 15»
9
TV-Programm für Samstag, 1. November
... mit jener Unabänderlichkeit versehen, die das kinematografische Schwarz-Weiß zur Farbe des erbaulichen Leinwandschicksals werden ließ. Bis 1.25, ORF 3. «derStandard.at, out 14»
10
"Woyzeck": Am Rande des Abgrunds
... sie wendet sich dem Tambourmajor zu. Bar jeder Hoffnung angesichts der Unabänderlichkeit der gesellschaftlichen Drangsal wird Woyzeck zum Verbrecher. «oe24.at, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unabänderlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unabanderlichkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z