Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unglücksfahrer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGLÜCKSFAHRER EM ALEMÃO

Unglücksfahrer  Ụnglücksfahrer [ˈʊnɡlʏksfaːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGLÜCKSFAHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unglücksfahrer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNGLÜCKSFAHRER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unglücksfahrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unglücksfahrer no dicionário alemão

motorista que causou um acidente. fahrer, der einen Unfall verursacht hat.

Clique para ver a definição original de «Unglücksfahrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGLÜCKSFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGLÜCKSFAHRER

Unglücksbote
Unglücksbotin
Unglücksbotschaft
unglückselig
unglückseligerweise
Unglückseligkeit
Unglücksfahrerin
Unglücksfall
Unglücksjahr
Unglückskind
Unglücksmaschine
Unglücksmensch
Unglücksnachricht
Unglücksnacht
Unglücksort
Unglücksrabe
unglücksschwanger
Unglücksserie
Unglücksstätte
Unglücksstelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGLÜCKSFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

Sinônimos e antônimos de Unglücksfahrer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGLÜCKSFAHRER»

Unglücksfahrer Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden unglücksfahrer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Witwe verklagt porsche manager magazin tödliche Unfall Fast Furious Star Paul Walker beschäftigte vergangenen Jahr wochenlang Öffentlichkeit Jetzt bekommt wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen soll gefängnis hamburger abendblatt Für fahrlässige Tötung vier Menschen einem verheerenden Verkehrsunfall Juni Hardebek Horrorunfall hamburg wohl wiederholungstäter März Sozialwissenschaftler Amendt Schauspieler Mues starben Mann unter Drogeneinfluss eine Menschenmenge raste südwest presse Nach Unfalltod Klage gegen

Tradutor on-line com a tradução de Unglücksfahrer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGLÜCKSFAHRER

Conheça a tradução de Unglücksfahrer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unglücksfahrer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unglücksfahrer» em alemão.

Tradutor português - chinês

不幸的驱动程序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conductor de la desgracia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misfortune driver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्भाग्य ड्राइवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سائق مصيبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водитель несчастья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motorista desgraça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৈবদুর্বিপাক চালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conducteur malheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemandu musibah
190 milhões de falantes

alemão

Unglücksfahrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不幸ドライバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불행 드라이버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

driver pertjoyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài xế bất hạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரதிஷ்டம் இயக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्दैव ड्राइव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talihsizlik sürücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autista sventura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierowca nieszczęście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водій нещастя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conducător auto nenorocire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδηγού ατυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeluk bestuurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olycka föraren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulykke driver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unglücksfahrer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGLÜCKSFAHRER»

O termo «Unglücksfahrer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unglücksfahrer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unglücksfahrer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unglücksfahrer».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unglücksfahrer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGLÜCKSFAHRER»

Descubra o uso de Unglücksfahrer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unglücksfahrer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lernziel Deutsch: Grundstufe 2. Hauptbd. . / Wolfgang Hieber
Unglücksfahrer. hatte. Lebens-. 1. retter. Dem Mut und der Schnelligkeit einer jungen Frau verdankt der 30-jährige Soldat sein Leben, der in der Nacht zum vergangenen Freitag - wie berichtet - mit seinem Wagen gegen einen Kiosk in ...
‎1985
2
Einen Versuch haben wir noch: Skurrile Geschichten aus dem ...
Der Unfall musste gerade erst geschehen sein, denn der Unglücksfahrer stand noch an seinem Fahrzeug und diskutierte erregt mit zwei Polizisten. Die Besatzung des anderen Streifenwagens zog Kreidestriche auf der Straße. Ich trat etwas ...
Dr. Rainer Gros, 2013
3
Untersuchungshaft und Jugendgefängnis
Als er zufällig in der Kneipe hörte, wie der Unglücksfahrer mit seiner Tat prahlte, stellte er ihn zur Rede und erschlug ihn im Streit. Das Gericht verurteilte ihn zu fünfzehn Jahren Haft. Als er nach zehn Jahren auf Bewährung entlassen wurde,  ...
Manuel Magiera, 2010
4
Seelenfrieden
Der Unglücksfahrer hingegen war ein Mann. Der hat gepennt. Von wegen Männer sind die besseren Autofahrer.“ Garrison sieht zu seinem Kollegen. „Das stimmt nur zum Teil. Dein Unglücksfahrer hatte nämlich die Musik viel zu laut, deshalb ...
Peter Seidenstücker, 2012
5
Mein Auto - Spaß und Leid
Vor Gericht wurde der Unglücksfahrer gefragt, warum er an dieser Stelle überholt habe. Mit zitternder Stimme antwortete er, er habe schneller fahren wollen als der LKW. Ob er es denn eilig gehabt habe, ob er einen wichtigen Termin gehabt ...
Johannes Hubert Wagner, 2014
6
Erzählung mit und in Bildern: 1930 - 2010, 80 Jahre
Sie beruhigte ihn: „Mach dir keine Sorgen, es ist alles in Ordnung, wir sitzen hier und erzählen uns von den letzten Monaten. Nein, du sollst nicht mehr kommen. Ich melde mich morgen bei dir.“ Ich vermutete, er sei der Unglücksfahrer und ein  ...
Ekkehard Friedrich Preller, 2011
7
Nebenbei Erlebtes
Jetzt hat man den Unglücksfahrer von Pfingsten verurteilt, zu 1 Jahr und 3 Monaten Gefängnis. Man kann es nicht glauben, daß er es wagte, nach 12 Stunden Fahrt von Berlin bis Goslar ohne Ruhepause weiter in den Harz zu fahren und auf ...
Hannelore Giesecke, 2012
8
Coin-Op
Theurer war dagegen für sein selbstloses und mutiges Verhalten von der Polizei sehr gelobt worden, die ohne sein Dazutun den Unglücksfahrer niemals hätte erwischen können. Der angefahrene Jugendliche aber hatte so schwere ...
Dietmar Bertling, 2013
9
Das Todesspiel
Und dann handelte es sich bei dem Unglücksfahrer noch um den Sohn von Wolfgang Steiner. Wie wahrscheinlich war es wohl, dass der berühmte Schriftsteller selbst beim Tod seines Sohnes nicht persönlich an die Öffentlichkeit ging?
Alex Seinfriend, 2010
10
Windbruch
Mit dem Hinweis,ersolle sich infünfMinuten auf derChefetage im Büroeinfinden, wurde der Unglücksfahrer schließlich seines Wegesgeschickt und liefwie ein geprügelterHundmit hängendem Kopf davon. „EntschuldigenSie bittevielmals, Herr ...
Elke Bergsma, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGLÜCKSFAHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unglücksfahrer no contexto das seguintes notícias.
1
Prozess in Bochum Albtraumunfall: Bewährungsstrafe für Fahrer
Als Bewährungsauflage muss der Unglücksfahrer ("Es tut mir schrecklich leid.") 1000 Euro Schmerzensgeld an das am schwersten verletzte Opfer bezahlen. «Ruhr Nachrichten, jan 17»
2
Unfall auf dem Arbeitsweg: So beteiligt sich das Finanzamt an den ...
Wintersturm, Schnee und Eis, schlechte Sicht: Kaum zieht der Winter richtig ein, steigt die Zahl der Unfälle auf deutschen Straßen. Was viele Unglücksfahrer ... «DIE WELT, jan 17»
3
Kam der Unglücksfahrer zu gut davon?
Zwei Menschen sterben, weil ein junger Mann betrunken ins Auto stieg. Die 20 Monate, die der Täter im Gefängnis verbringen muss, halten viele ... «Trierischer Volksfreund, dez 16»
4
Misslungene Unfallflucht: Arnsberger versinkt im Moor
Seinen zerstörten Pkw ließ der Unglücksfahrer stehen und flüchtete zu Fuß. Dabei verirrte er sich offenbar und blieb im angrenzenden Moor stecken. «WDR Nachrichten, nov 16»
5
Unglücksfahrer von Grenchen-Crash ist froh, dass alle noch leben
GRENCHEN SO - Der Ex-Banker Giuseppe Calleri (50) verursachte einen Unfall, bei dem gleich zwei Autos in Flammen aufgingen. Unfallverursacher Calleri ... «Blick am Abend, set 16»
6
Zwei Arbeitskollegen starben | War der Unglücksfahrer betrunken?
Rothenburgsort – Nach dem Horror-Crash mit zwei Toten in der Billstraße versucht die Polizei, die Ursache zu klären. Die Insassen des Unfallwagens waren ... «BILD, ago 16»
7
Heidelberg: Das Amtsgericht verurteilt den Unglücksfahrer von ...
... Euro Geldstrafe! Laut SWR-Angaben gab der Unglücksfahrer vor Gericht zu, zu schnell unterwegs gewesen zu sein und das Kind nicht gesehen zu haben. «HEIDELBERG24, jul 16»
8
Vergangenes Wochenende bei Hellingen: 47-jähriger ...
Die Rettungsdienste konnten dem Unglücksfahrer nicht mehr helfen. Foto: Gilles Siebenaler. Veröffentlicht am Samstag, 9. Juli 2016 um 18:25. (TJ/vb) - Kurz vor ... «Luxemburger Wort, jul 16»
9
Nach Unfall-Tod Malandas: Verfahren eingestellt
Der 21-jährige Unglücksfahrer erzählte vor Gericht, wie es zu dem Unfall gekommen war: Er war mit 140 Stundenkilometern unterwegs, die Fahrbahn war nass. «NDR.de, jul 16»
10
Unfall in Bad Säckingen: Verfahren gegen Unglücksfahrer: 84 ...
Nach dem tödlichen Unfall von Bad Säckingen mit zwei Toten und vielen Verletzten ermittelt die Polizei die Hintergründe. Im Fokus steht der 84-Jährige, der mit ... «FOCUS Online, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unglücksfahrer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unglucksfahrer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z