Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unglücksstelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGLÜCKSSTELLE EM ALEMÃO

Unglücksstelle  Ụnglücksstelle [ˈʊnɡlʏksʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGLÜCKSSTELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unglücksstelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNGLÜCKSSTELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unglücksstelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unglücksstelle no dicionário alemão

Lugar onde aconteceu um infortúnio. Stelle, an der ein Unglück geschehen ist.

Clique para ver a definição original de «Unglücksstelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGLÜCKSSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGLÜCKSSTELLE

Unglücksfall
Unglücksjahr
Unglückskind
Unglücksmaschine
Unglücksmensch
Unglücksnachricht
Unglücksnacht
Unglücksort
Unglücksrabe
unglücksschwanger
Unglücksserie
Unglücksstätte
Unglückssträhne
Unglückstag
Unglücksursache
Unglücksvogel
Unglückswagen
Unglückswurm
Unglückszahl
Unglückszeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGLÜCKSSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinônimos e antônimos de Unglücksstelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGLÜCKSSTELLE»

Unglücksstelle Wörterbuch wörterbuch Grammatik wiktionary Nominativ Unglücksstellen Genitiv Stelle Beispiele Notarzt traf rechtzeitig Dict unglücksstelle für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee entwickelnden Technologien werden helfen Informationen einer sammeln Kommunikations Informationsfluss französisch pons Übersetzungen Französisch PONS aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden alle thema nordwest zeitung Kuala Lumpur Fischerboot indonesischen Migranten Bord Malaysia gesunken Mindestens neun Menschen ertranken weitere wurden themen focus Finden hierzu Archiv Material FOCUS rheinland raffinerie kölner stadt Februar versickerten Rheinland Raffinerie Wesseling mehr eine Million

Tradutor on-line com a tradução de Unglücksstelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGLÜCKSSTELLE

Conheça a tradução de Unglücksstelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unglücksstelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unglücksstelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

坠机现场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sitio de choque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crash site
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्घटना स्थल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقع تحطم الطائرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Место крушения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

local de acidente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্র্যাশ সাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

site du crash
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lokasi kemalangan
190 milhões de falantes

alemão

Unglücksstelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

事故現場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추락 지점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

situs kacilakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang web tai nạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபத்தில் தளத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रॅश साइट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaza yerinin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luogo dello schianto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miejsce katastrofy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Місце катастрофи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locul accidentului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόπο της συντριβής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crash site
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olycksplatsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulykkesstedet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unglücksstelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGLÜCKSSTELLE»

O termo «Unglücksstelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unglücksstelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unglücksstelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unglücksstelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGLÜCKSSTELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unglücksstelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unglücksstelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unglücksstelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGLÜCKSSTELLE»

Descubra o uso de Unglücksstelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unglücksstelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychosoziale Hilfe bei Katastrophen und komplexen ...
Der Weg zur Unglücksstelle Der Besuch einer Unglücksstelle kann nur dann stattfinden, wenn der notwendige Schutz für die Betroffenen garantiert wird. Deshalb muss mit Polizei und Rettungskräften ein Termin für die Ortsbesichtigung ...
Brigitte Lueger-Schuster, Marion Krüsmann, Katharina Purtscher, 2006
2
Meteoritenhagel: Die Katastrophe aus dem Weltall
Alle Männer, die im Dorf waren liefen über die Wiese zur Unglücksstelle auf der Umgehungsstraße, um zu helfen. Als ich in die Nähe der Unglücksstelle kam, sah ich wie Herrmann mit wuchtiger Kraft die Fahrertüre aufbrach und den schon  ...
Hans Bolten, 2011
3
Die (Un-)Zumutbarkeit des erfolgsabwendenden Tuns: Begriff ...
Grundsätzlich erfasst die Hilfe- leistungspflicht des § 323c StGB nicht nur diejenigen, die sich in einem nahen Umkreis um die Unglücksstelle aufhalten. Die Präposition „bei“ im Gesetzestext ist vielmehr unabhängig von den örtlichen und ...
Maik Barthel, 2004
4
Die Diebe von Troja: Ein Abenteuer um Heinrich Schliemann
Mehrere Arbeiter hatten sich vorsichtig der Unglücksstelle genähert, um zu helfen, und begannen behutsam und mit bloßen Händen, den Boden zu durchwühlen. >>Hier ist einer! << Solche und ähnliche Rufe hörten ]annis und Nikos von ...
Silke Vry, 2012
5
Aber der Himmel war höher
Wütend war ich auch, weil die Unglücksstelle mit Riesenplanen verhängt war. Ich also nichts sehen konnte. Ich war daher weiter angewiesen auf die Aufnahmen, die das Fernsehen über die Sender laufen ließ. Ich ging so nahe wie möglich ...
Rita Kuczynski, 2014
6
Der Schleier der Erinnerung: Grundzüge einer historischen ...
Die Toten wurden nicht im Wasser «in die Boote gehoben und ... zu dem Landungssteg am Schloß gefahren», so daß niemand «an der Unglücksstelle...in den See gegangen» war, vielmehr durch den sogleich bei Entdeckung der ...
Johannes Fried, 2012
7
Die Todesopfer an der Berliner Mauer 1961-1989: ein ...
Wenige Minuten später trifft der erste Funkwagen der West-Berliner Polizei an der Unglücksstelle ein. Siegfried Kroboth hält sich noch über Wasser und versucht, die Luft anzuhalten, indem er sich eine Hand auf den Mund hält. Doch dann ...
Hans-Hermann Hertle, Maria Nooke, Stiftung Berliner Mauer, 2009
8
Evaluierung des Selbstrettungsprinzips in Straßen- und ...
Wegen der günstigen Investitions- und Betriebskosten Kommt es in einer Röhre des Richtungsverkehrs zu einem Brand, so können sich die Fahr- zeuge, welche sich vor der Unglücksstelle befinden, meist gefahrlos aus dem Tunnel bewe- ...
Walter Esberger, 2002
9
"... und komt alle hier her, hier ist besser ...": vom ...
Ungefähr 10 Minuten später ist ihm dann noch ein Licht in Richtung der Unglücksstelle aufgefallen, welches aber sehr schnell wieder in der finsteren Nacht verschwand. Die Hesper hatte ebenfalls mehrere Schäden, insbesondere am Bug.
Rainer Müller, 2006
10
Aschewolke
Die Unglücksstelle sei seit gestern für den Schiffsverkehr gesperrt. Die Sperrung würde von der US Navy überwacht werden, die weiter Untersuchungen durchführen würde. Einen Hinweis auf einen terroristischen Hintergrund fand er nicht.
Daniel Schonefeld, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGLÜCKSSTELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unglücksstelle no contexto das seguintes notícias.
1
Unglücksstelle war abgeschirmt - Die Trümmer brennen zwei Tage ...
Die Unglücksstelle sei von Soldaten der Wehrmacht bewacht worden, nach zwei Tagen seien Flugzeugtrümmer und Leichen abtransportiert worden. «Süddeutsche.de, dez 16»
2
Sechs Wochen nach BASF-Explosionsunglück Staatsanwaltschaft ...
Knapp sechs Wochen nach der tödlichen Explosion bei der BASF in Ludwigshafen hat die Staatsanwaltschaft die Unglücksstelle freigegeben. Ein SWR-Team ... «SWR Nachrichten, nov 16»
3
Experte: Unglücksstelle Bad Aibling hätte nachgerüstet werden ...
Am dritten Verhandlungstag im Prozess um das Zugsunglück von Bad Aibling wird zweierlei klar: Die dortige Bahnstrecke war technisch nicht auf dem neuesten ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
4
Weißenhorn – Pkw prallt gegen Baum – Fahrer verstirbt an der ...
Weißenhorn – Pkw prallt gegen Baum – Fahrer verstirbt an der Unglücksstelle. 8. November 2016. Weissenhorn-Witzighsn. Foto: Zwiebler. Ein tödlicher ... «New-Facts.eu, nov 16»
5
BASF: Unglücksstelle wird für Spurensuche vorbereitet
Nach der Explosion bei der BASF in Ludwigshafen wird der Unglücksort für intensive Ermittlungen vorbereitet. Es liefen entsprechende Vorarbeiten, "damit ... «t-online.de, out 16»
6
Unglücksstelle nach BASF-Explosion noch nicht betretbar
Erst wenn aus den Rohren keine Stoffe mehr austreten, könne man den Schaum entfernen und die Unglücksstelle genau in Augenschein nehmen. Das werde ... «derStandard.at, out 16»
7
Unister-Chef Thomas Wagner: 10.000 Franken an Unglücksstelle ...
An der Unglücksstelle bei Predmeja im Westen des Landes seien etwa 10.000 Schweizer Franken (umgerechnet rund 9200 Euro) entdeckt worden, teilten die ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
8
A7 : Eingestürzte Brücke: Sicherung der Unglücksstelle ...
Nachdem die Unglücksstelle an der eingestürzten Autobahnbrücke in Unterfranken gesichert wurde, beginnen Montag die Aufräumarbeiten. Ein Arbeiter war ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
9
Gymnasiasten an der Unglücksstelle: Schüler fanden Ruhe in ihrer ...
HALTERN 25 Gymnasiasten reisten nach Frankreich zu der Stelle, an der am 24. März 2015 zwei Lehrerinnen und 16 Mitschüler aus Haltern beim ... «Halterner Zeitung, mai 16»
10
Staatsanwalt schickt Spezialisten zur Unglücksstelle an der ...
Enge Platzverhältnisse. In diesem Schneeloch auf dem Studergletscher verbrachten die zwei Verletzten mit zwei Rettern die Nacht vom Sonntag auf den ... «1815.ch, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unglücksstelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unglucksstelle>. Out 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z