Baixe o aplicativo
educalingo
Unterbruch

Significado de "Unterbruch" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNTERBRUCH EM ALEMÃO

Ụnterbruch


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERBRUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unterbruch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERBRUCH EM ALEMÃO

interrupção

Unterbruch é um distrito de Heinsberg, no distrito de Heinsberg, e está localizado a leste da cidade deste distrito. Na língua suiça, o termo "Unterbruch" é usado para interrupção. A aldeia tem 2.358 habitantes e uma área de 6.53 km².

definição de Unterbruch no dicionário alemão

Interrupção.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERBRUCH

Abbruch · Anbruch · Aufbruch · Ausbruch · Beinbruch · Durchbruch · Ehebruch · Einbruch · Glasbruch · Hals- und Beinbruch · Nervenzusammenbruch · Radbruch · Rohrbruch · Schiffbruch · Schwangerschaftsabbruch · Steinbruch · Umbruch · Vulkanausbruch · Wintereinbruch · Zusammenbruch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERBRUCH

Unterbietung · Unterbilanz · unterbinden · Unterbindung · unterbleiben · Unterboden · Unterbodenschutz · Unterbodenversiegelung · Unterbodenwäsche · unterbrechen · Unterbrecher · Unterbrecherkontakt · Unterbrecherwerbung · Unterbrechung · unterbreiten · Unterbreitung · unterbringen · Unterbringung · Unterbringungsbefehl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERBRUCH

Dammbruch · Gewinneinbruch · Hausfriedensbruch · Kabelbruch · Knochenbruch · Kriegsausbruch · Kälteeinbruch · Leistenbruch · Oderbruch · Spielabbruch · Stilbruch · Tabubruch · Tagesanbruch · Vertragsbruch · Vertrauensbruch · Wassereinbruch · Wasserrohrbruch · Wohnungseinbruch · Wolkenbruch · Wutausbruch

Sinônimos e antônimos de Unterbruch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNTERBRUCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unterbruch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERBRUCH»

Unterbruch · Aufenthalt · Unterbrechung · Verzögerung · feuerwehr · unterbruch · fußball · tagesanzeiger · damen · brauhaus · Wörterbuch · swisscom · Stadtteil · Heinsberg · Kreis · liegt · östlich · dieser · Kreisstadt · Schweizer · Schriftsprache · sagt · für · Dorf · Einwohner · eine · Fläche · km² · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ortsring · Willkommen · seinen · ange · schlossenen · Ortsvereinen · wünscht · viel · Spass · beim · Stöbern · Ongerbröker · wiktionary · Bedeutungen · schweizerisch · Unterbrechung · Beispiele · Verbindung · dauert · leider · immer · noch · neuem · Vorstand · MEHR · LESEN · Vorsitzender · Werner · Schäfers · wiedergewählt · Holger · Köster · neuer · Geschäftsführer · neueSL · Dict · wörterbuch · dict · hauptsache · bewegt · Laufgemeinschaft · Home · Training · Wurm · Lauf · Benefizlauf · Archiv · Bilder · Impressum · Gästebuch · Kreis · foren · fotos · videos · vereins · Erfahre · alles · über · Verein · Ergebnisse · alle · brandaktuellen · Themen · Forum · Fotos · Videos ·

Tradutor on-line com a tradução de Unterbruch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNTERBRUCH

Conheça a tradução de Unterbruch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Unterbruch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unterbruch» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

中断
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

interrupción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interruption
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यवधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعاقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прерывание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

interrupção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাধা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

interruption
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes
de

alemão

Unterbruch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中断
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gián đoạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறுக்கீடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यत्यय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesinti
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interruzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przerwa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переривання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întrerupere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderbreking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avbrott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avbrudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unterbruch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERBRUCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unterbruch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unterbruch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unterbruch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERBRUCH»

Descubra o uso de Unterbruch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unterbruch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
backen ->• lagern -▻ zu Ende backen Abb. Nr. 405 Schema der Unterbrudi- Backmethode Zeitabläufe bei der Unterbruch-Backmethoi am Beispiel von 1 kg- Roggenmischbroten de Normalbackzeit 60 Minuten Backzeit-Unterbrechung nach 35 ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Praxis-Theorie-Lehrwerk für die Berufsausbildung zum Bäcker, zur Bäckerin Claus Schünemann. Schema der Unterbruch-Backmethode Abläufe bei der Unwbruch-Backmetbode am Beispiel von 1 kg-Roggenmischbroten Normalbackzeit 60 ...
Claus Schünemann, 2005
3
Beanspruchung und Bewältigung im Lehrerberuf
1963 patentiert, widmete sich während dem Unterbruch der Familienarbeit). Die Distanz zum beruflichen Alltag, die der Unterbruch bewirkte, führte demnach nicht immer zu grösserer Gelassenheit und Sicherheit, sondern vermochte auch zu ...
Silvio Herzog
4
Einmal Lehrer, immer Lehrer?: eine vergleichende ...
Tabelle 7-14: Zeitpunkt des Unterbruchs der Primarlehrertätigkeit: Anzahl Dienstjahre Als Beispiel für einen besonders frühen Unterbruch soll eine Probandin (ID 3275) erwähnt werden, welche 1984 unmittelbar nach Abschluss des Seminars ...
‎2007
5
Canon Hebraeorum - canon ecclesiae: zur deuterokanonischen ...
5.2.1 „Aufhören der Prophetie“ als Unterbruch in der Heilsgeschichte versus Kontinuität der Heilsgeschichte Ausgangspunkt dieser Gegenüberstellung ist die heilsgeschichtliche Begründung des biblischen Kanons, die katholischerseits ...
Andreas Hahn, 2009
6
Der Chinese: ein Wachtmeister Studer Krimi
Unterbruch. eines. Mittagessens... »Nun,Herr Wachtmeister, wollenSieuns nicht etwas aus IhrerKarriere erzählen? ZumBeispieldieGeschichte mit der Bank? Damals waren Sie doch Kommissär an der Stadtpolizei und brauchten ...
Friedrich Glauser, 2013
7
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
Unterbruch. eines. Mittagessens... Inhaltsverzeichnis »Nun,Herr Wachtmeister, wollenSieunsnicht etwas aus Ihrer Karriere erzählen? Zum Beispiel die Geschichte mit der Bank? Damals waren Sie dochKommissäran der Stadtpolizei und ...
Friedrich Glauser, 2014
8
Strategisch denken: Ziel - Mittel - Einsatz in Politik, ...
Relais Fk Unterbruch . Div TND Netz inkl. Relais Fk Unterbruch . Bat Fhr Netz Frequenz l Frequenz ll . Kp Netze Fk Unterbruch Fk Bereitschaft delegiert Betriebsstufe San Hist normal Trsp Kapazität zugunsten des Bat ... Tonnen zu best. innert ...
Albert A. Stahel, 1997
9
T – V
Als Subft. gab es mhd. außer einem fchon früh wieder verfchwundenen uncierbrjeh M, auch unclerbrueh M. Es kommt als Unterbruch M. bei obd. Schriftftellern noch jeßt vor: ..Im Anfange ging die Entwickelung frifch und ohne Unterbruch von ...
Walter De Gruyter, 1956
10
Armee-Einsätze unterhalb der Kriegsschwelle: Überlegungen, ...
Relais Fk Unterbruch . DivTND Netz inkl. Relais Fk Unterbruch . Bat Fhr Netz Frequenz l Fk Unterbruch Frequenz ll Fk Bereitschaft . Kp Netze delegiert Betriebsstufe San Hist normal Trsp Kapazität zugunsten des Bat . . . Tonnen zu best. innert ...
Vereinigung Schweizerischer Nachrichtenoffiziere, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERBRUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unterbruch no contexto das seguintes notícias.
1
FuPa-Wintercheck: VfR Unterbruch Damen
Guido Herzberg ist Trainer der Damenmannschaft des VfR Unterbruch. In der Bezirksliga spielte der VfR eine starke Hinserie und steht ohne Niederlage auf ... «FuPa - das Fußballportal, dez 16»
2
Bahnverkehr Region Unterbruch zwischen Wetzikon und Bubikon
Der Grund sei ein Gleisschaden gewesen, meldete die SBB kurz nach 14 Uhr. Der Unterbruch dauerte seit 14:05 Uhr. Die Störung konnte mittlerweile behoben ... «www.züriost.ch, nov 16»
3
EU-Parlament für Unterbruch der Beitrittsgespräche mit Türkei
EU-Parlament für Unterbruch der Beitrittsgespräche mit Türkei. Die EU müsse ein starkes Signal an Ankara senden, heisst es aus Strassburg. «Basler Zeitung, nov 16»
4
Wegen technischer Störung: Unterbruch zwischen Aarau und ...
Wegen technischer Störung: Unterbruch zwischen Aarau und Rupperswil. az. Zuletzt aktualisiert am ... Verwandte Themen: SBB · Bahnverkehr · Unterbruch ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
5
Unterbruch zwischen Brig und Fiesch um vier Tage verlängert
Der frühe Wintereinbruch hat die Bauarbeiten am MGB-Trassee zwischen Brig und Fiesch verzögert. Deshalb muss der Unterbruch um vier Tage verlängert ... «1815.ch, nov 16»
6
Unterbrucher Scheune steht lichterloh in Flammen
Ein Scheunenbrand an der Wassenberger Straße bei Unterbruch sorgte am Sonntagnachmittag für einen Großeinsatz der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt ... «Aachener Zeitung, set 16»
7
Unterbruch: Weinende Kinder am ersten Schultag?
„Alle Eltern der Unterbrucher Schulkinder erhielten vor den Ferien einen Brief, dass der Unterricht bis auf weiteres in Unterbruch stattfindet. Der Bürgermeister ... «Aachener Zeitung, ago 16»
8
Hückelhoven/Kreis: Ortsumfahrungen Baal, Unterbruch ...
HEINSBERG "Grünes Licht" für vier Straßenbauprojekte in Baal, Unterbruch, für den Anschluss A 46 und im Selfkant: Das Bundeskabinett hat am Mittwoch den ... «RP ONLINE, ago 16»
9
Schiedsrichter Nikolaj Hänni: Mut zum Unterbruch
Das Spiel des FC Sion gegen Basel war für den Schiedsrichter kein Leichtes. Hänni musste das Spiel gar unterbrechen. Doch schliesslich hatte alles seine ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
10
Heinsberger „Schulretter“ melden Bürgerbegehren an
Sollen die Grundschulen in Unterbruch, Kempen und Porselen doch erhalten bleiben? Das will zumindest die IG „Schulretter“ erreichen. Sie haben ein ... «Aachener Zeitung, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unterbruch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unterbruch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT