Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verkutzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKUTZEN EM ALEMÃO

verkutzen  [verkụtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKUTZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verkutzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verkutzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERKUTZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verkutzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verkutzen no dicionário alemão

engolir-se. sich verschlucken.

Clique para ver a definição original de «verkutzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERKUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkutze
du verkutzt
er/sie/es verkutzt
wir verkutzen
ihr verkutzt
sie/Sie verkutzen
Präteritum
ich verkutzte
du verkutztest
er/sie/es verkutzte
wir verkutzten
ihr verkutztet
sie/Sie verkutzten
Futur I
ich werde verkutzen
du wirst verkutzen
er/sie/es wird verkutzen
wir werden verkutzen
ihr werdet verkutzen
sie/Sie werden verkutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkutzt
du hast verkutzt
er/sie/es hat verkutzt
wir haben verkutzt
ihr habt verkutzt
sie/Sie haben verkutzt
Plusquamperfekt
ich hatte verkutzt
du hattest verkutzt
er/sie/es hatte verkutzt
wir hatten verkutzt
ihr hattet verkutzt
sie/Sie hatten verkutzt
conjugation
Futur II
ich werde verkutzt haben
du wirst verkutzt haben
er/sie/es wird verkutzt haben
wir werden verkutzt haben
ihr werdet verkutzt haben
sie/Sie werden verkutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkutze
du verkutzest
er/sie/es verkutze
wir verkutzen
ihr verkutzet
sie/Sie verkutzen
conjugation
Futur I
ich werde verkutzen
du werdest verkutzen
er/sie/es werde verkutzen
wir werden verkutzen
ihr werdet verkutzen
sie/Sie werden verkutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkutzt
du habest verkutzt
er/sie/es habe verkutzt
wir haben verkutzt
ihr habet verkutzt
sie/Sie haben verkutzt
conjugation
Futur II
ich werde verkutzt haben
du werdest verkutzt haben
er/sie/es werde verkutzt haben
wir werden verkutzt haben
ihr werdet verkutzt haben
sie/Sie werden verkutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkutzte
du verkutztest
er/sie/es verkutzte
wir verkutzten
ihr verkutztet
sie/Sie verkutzten
conjugation
Futur I
ich würde verkutzen
du würdest verkutzen
er/sie/es würde verkutzen
wir würden verkutzen
ihr würdet verkutzen
sie/Sie würden verkutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkutzt
du hättest verkutzt
er/sie/es hätte verkutzt
wir hätten verkutzt
ihr hättet verkutzt
sie/Sie hätten verkutzt
conjugation
Futur II
ich würde verkutzt haben
du würdest verkutzt haben
er/sie/es würde verkutzt haben
wir würden verkutzt haben
ihr würdet verkutzt haben
sie/Sie würden verkutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkutzen
Infinitiv Perfekt
verkutzt haben
Partizip Präsens
verkutzend
Partizip Perfekt
verkutzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKUTZEN

verkümmert
Verkümmerung
verkünden
Verkünder
Verkünderin
verkündigen
Verkündiger
Verkündigerin
Verkündigung
Verkündung
verkupfern
Verkupferung
verkuppeln
Verkuppelung
Verkupplung
verkürzen
verkürzt
Verkürzung
verküssen
verlachen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
wegputzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Sinônimos e antônimos de verkutzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKUTZEN»

verkutzen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache österreichisch sich verschlucken Kommentare JoDo Dict für dict Deutschwörterbuch Verkutzen woxikon verckutzen vercutzen verkutsen verkuzten veerkutzeen verkuutzen verrkutzen verkuttzen verkutzzen verkkutzen vverkutzen verkutzenn verkutzem Sich ostarrichi Wugl Bezeichnung einen Präsenzdiener steht Wasser Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie ersticken parents more community website Hallo Mein Sohn Monate jetzt schon zweiten verkutzt dass Panik geraten Spielplatz Verschlucken kinderarzt andreas busse Kindergesundheit Sehr geehrte Herr Busse Stimmt wenn Kinder auch Erwachsene oder archiv

Tradutor on-line com a tradução de verkutzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKUTZEN

Conheça a tradução de verkutzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verkutzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verkutzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

verkutzen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verkutzen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verkutzen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verkutzen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verkutzen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verkutzen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verkutzen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verkutzen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verkutzen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verkutzen
190 milhões de falantes

alemão

verkutzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verkutzen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verkutzen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verkutzen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verkutzen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verkutzen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verkutzen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verkutzen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verkutzen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verkutzen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verkutzen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verkutzen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verkutzen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkutzen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verkutzen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verkutzen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verkutzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKUTZEN»

O termo «verkutzen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verkutzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verkutzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verkutzen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verkutzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKUTZEN»

Descubra o uso de verkutzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verkutzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Kutschmann , der : Mutze aus Lammfell , G. II, 305 , sl. madj. kuema, kuesma. kutzen in sich verkutzen ; etwas, das in die Luftröhre kommt, heraus husten, G. 1, 153, spätmhd. kotzen: vomere, schles. kütz, m. der Husten etc. Weinh.49*,, nord-  ...
2
Die Krankheiten des Kindessalters vom Standpunkte des ...
... tritt ein häufiges Regurgitiren des Genossenen ein, und jede Ueberfüllung des Magens mit Milch, um so mehr mit zur Ernährung untauglichen Substanzen, ruft sehr leicht Erbrechen hervor, wie es auch durch hastiges Saugen und Verkutzen  ...
3
Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie des Menschen
Husten wird bei manchen Bräunen durch Sprechen oder Schlucken erregt und ist dann von eigenthümlicher Beschaffenheit (Kehlkopfshusten oder Verkutzen); oder er fehlt ganz. Die entzündete Fläche bedeckt sich später mit schleimigen, ...
Ludwig Choulant, 1847
4
Ludwig Choulant's ... Lehrbuch der speciellen Pathologie und ...
Entzündungen des Kehldeekels geben sich bisweilen durch vorwiegende Schlingbeschwerden kund, wobei besonders Flüssigkeiten in die um'ichtige Kehle gelangen, eigenthümliehe Erstickungszufalle („Verkutzen“) veranlassen und unter ...
Johann Ludwig CHOULANT, Hermann Eberhard RICHTER, 1847
5
Lehrbuch der speciellen Pathologie u. Therapie des Menschen: ...
... eiterigem oder blutstreifigem Auswurf, später auch mit Verkutzen beim Trinken oder mit den das Stimmrilzödem begleitenden Erstickungszeichen (s. Kehlkopfskrankheiten) ; 11. als Lungenentzündung (Pneumolyphus oder symptomatische ...
Ludwig Choulant, 1853
6
Die Wiedergeburt des Melchior Dronte (Die Unsterblichkeit ...
So mußte er nolens volensschlucken, wollte er sich nicht ganz verkutzen oder gar ersticken. Und dann warderstill. »Und du?« wandte sich der Schnauzbart an mich. »Hast was ausgefressen, daß du den Werbern ins Garn gestiegen bist?
Paul Busson, 2014
7
Pizza Letale: Palinskis elfter Fall
Nein, das konnte er wirklich nicht verwenden. Seine Leute fraßen zwar eine ganze Menge, um es danach wieder auszuspeien. Aber wenn er die Asylanten mit den Rothäuten verglich, würde sich sogar sein eigener Pressesprecher verkutzen.
Pierre Emme, 2010
8
Diagnostik Der Chirurgischen Krankheiten
In der ersten bis vierten WV00he nach der Heilung der Geschwüre tritt näselnde Sprache ein, oft bis zur volkommenen Unverständlichkeit. Beim Sehhngen kommen besonders die Flüssigkeiten durch das sogenannte „sich verkutzen“ ...
Eduard Albert, 2013
9
Die Zeit der Rosen: und die Kunst ein Motorrad zu bremsen
Oflb 19, 8-9 Als Verena aus dem Bad zurückkommt stolpert sie beinahe über. 31 mit 3.798 In höchster Berg Österreichs, heiliger Berg, Bruderberg des Kailash der Tibeter, deshalb ausnahmsweise Großschreibung! 32 sich verkutzen = sich ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
10
Handbuch zum Erkennen und Heilen der Kinderkrankheiten: ...
Getränke verschlucken sie immer schwerer und lassen daher auch immer mehreres wieder aus dem Munde herauslaufen, oder verkutzen sich dabey, wobey sie leicht in Erstickungszufälle verfallen. Den Leib öffnen sie nur sparsam und ...
Johann Christian Gottfried Jörg, 1826

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKUTZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verkutzen no contexto das seguintes notícias.
1
Porsche Cayman: Nach dem Reinheitsgebot von 1948
Auch Antritt und Beschleunigung wirken dadurch subjektiv harmonischer, weil das Gasgeben kein ständiges Verkutzen im Heck begleitet. Handling und Agilität ... «DiePresse.com, ago 16»
2
Der Porsche Boxster GTS im Test
Auf der anderen Seite hat auch das Blubbern, wenn man vom Gas, geht Suchtpotenzial und auch das kurze Verkutzen des Auspuffs beim Gangwechsel des ... «Kurier, mar 15»
3
Montenegros Flamingos geht das Salz aus
... voller Chloride, Natriumcarbonate, Sulfate oder Fluoride ist, die Flamingos können Salzwasser aushalten, an dem sich andere Tiere längst verkutzen würden. «derStandard.at, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verkutzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkutzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z