Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verschorfung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSCHORFUNG EM ALEMÃO

Verschorfung  [Verschọrfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHORFUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verschorfung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSCHORFUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verschorfung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verschorfung no dicionário alemão

a camada de vergalhão da costela. das Verschorfen Schicht von Schorf.

Clique para ver a definição original de «Verschorfung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSCHORFUNG


Abschürfung
Ạbschürfung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Aufschürfung
A̲u̲fschürfung
Bewerfung
Bewẹrfung
Einschärfung
E̲i̲nschärfung
Entschärfung
Entschạ̈rfung
Entwerfung
Entwẹrfung
Haftverschärfung
Hạftverschärfung
Hautabschürfung
Ha̲u̲tabschürfung
Niederwerfung
Ni̲e̲derwerfung
Prüfung
Prü̲fung 
Schärfung
Schạ̈rfung
Schürfung
Schụ̈rfung
Strafverschärfung
Stra̲fverschärfung
Unterwerfung
Unterwẹrfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verschärfung
Verschạ̈rfung
Vertorfung
Vertọrfung
Verwerfung
Verwẹrfung
Überwerfung
Überwẹrfung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSCHORFUNG

Verschollenheit
verschonen
verschönen
verschönern
Verschönerung
Verschönerungsarbeiten
Verschönerungsverein
Verschonung
Verschönung
verschorfen
verschossen
verschrammen
Verschrammung
verschränken
Verschränkung
verschrauben
Verschraubung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSCHORFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Abstufung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Brandbekämpfung
Dämpfung
Einstufung
Meisterprüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Schutzimpfung
Schöpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Sinônimos e antônimos de Verschorfung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERSCHORFUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verschorfung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Verschorfung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSCHORFUNG»

Verschorfung Borke Grind Schorf verschorfung gebärmutterhals gebärmutterschleimhaut muttermund Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon sloughing Fach Pathologie Chirurgie Bildung eines Schorfs künstl enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wörterbuch für dict onmeda foren hallo eine frage kann jemand sagen gynekologe einer macht jahren gemacht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons

Tradutor on-line com a tradução de Verschorfung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSCHORFUNG

Conheça a tradução de Verschorfung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verschorfung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verschorfung» em alemão.

Tradutor português - chinês

结痂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formación de costras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scabbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गद्दारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scabbing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

струпьев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scabbing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scabbing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scabbing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scabbing
190 milhões de falantes

alemão

Verschorfung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

痂皮形成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scabbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scabbing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருங்காலிகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scabbing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuklanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formazione di croste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strupy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

струпьев
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pruritul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφελκιδοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tjes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skorpbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskalling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verschorfung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSCHORFUNG»

O termo «Verschorfung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verschorfung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verschorfung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verschorfung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSCHORFUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verschorfung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verschorfung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verschorfung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSCHORFUNG»

Descubra o uso de Verschorfung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verschorfung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie: ...
Sie bezeichnet einen geringem Grad und eine günstigere Art von Veränderung als die Verschorfung, findet sich zuweilen an allen überhaupt erkrankten Platten, zuweilen nur an einzelnen (neben Verschorfung an anderen), namentlich an ...
Wilhelm Griesinger, 2011
2
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie: ...
Sie bezeichnet einen geringem Grad und eine günstigere Art von Veränderung als die Verschorfung, findet sich zuweilen an allen überhaupt erkrankten Platten, zuweilen nur an einzelnen (neben Verschorfung an anderen), namentlich an ...
Rudolf Virchow, 1857
3
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Die blutige Verschorfung bietet also zwei deutlich geschiedene Stadien dar. Im erster« findet Abnahme der Circulation in den Haargefäßchen statt; im zweiten hört diese Circulolion auf: und wenn die Natur dem Schorfe Gränzen setzt und ihn ...
Froriep, 1824
4
Infectionskrankheiten: Malariakrankheiten, Gelbes Fieber, ...
Sie bezeichnet einen geringern Grad und eine günstigere Art von Veränderung als die Verschorfung, findet sich zuweilen an allen überhaupt erkrankten Platten, zuweilen nur an einzelnen (neben Verschorfung an anderen), namentlich an ...
Wilhelm Griesinger, 1857
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
ExanOiematisc.he Entzündung. Hier hebt T. wenigstens die laryngeale l' ustelbildung bei Variola hervor und illustrirt seine Beobachtungen durch eine gute Abbildung. Entzündung und Verschorfung der Schleimhaut durch Eimcirkung heimsen ...
6
Neue Versuche und Beobachtungen über den Magensaft und die ...
Tage erfolgte eine theilweise Verschorfung auf den äussern Bedeckungen und den Muskeln. An einigen Stellen der vorgefallenen Lungenportion und des Magens fand ebenfalls eine Verschorfung statt, liess jedoch eine Oeffnung in dem ...
William Beaumont, Bernhard Luden, 1834
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Der Typhusprocess (in Wien meist Ileotvphus) giebt sich auf der Krurnindarmschleimhaut als typhöse Itiiiltraiion mit nachheriger Verschorfung nnd Geschwürbildong zu erkennen. Der typhösen Infiltration pflegt meist eine acute Hyperämie ...
8
Endoskopische Abdominalchirurgie in der Gynäkologie: mit 15 ...
6.2.9 Endometriumablation Die elektrische Verschorfung des Endometriums dient nach Abschluss des Kinderwunsches bei Blutungsanomalien wie Menorrhagien oder Hypermenorrhoen als Therapie vor einer eventuellen Hysterektomie.
Liselotte Mettler, 2002
9
Atlas der Kolposkopie: Grundlagen, klinische Kolposkopie und ...
Die Frequenz gynäkologischer Kontrollen muss dann auch nicht größer sein als bei normalen kolposkopischen Befunden. Will man aus irgendwelchen Gründen doch behandeln, so kommt am ehesten eine oberflächliche Verschorfung bzw.
Erich Burghardt, Frank Girardi, Hellmuth Pickel, 2001
10
Deutsche Chirurgie
Wegen dieser Nachtheile schliesst sich die Verschorfung durch Aetzung von selbst aus, wenn es sich um die Behandlung von einfachen nicht inficirten Wunden handelt. Dieselben Nachtheile stehen ihrer Anwendung auch in der Mehrzahl ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSCHORFUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verschorfung no contexto das seguintes notícias.
1
Lidstraffung ohne OP - mit fortschrittlicher Technologie
Vergangenheit sind mit dem Plasma Pen auch lange Ausfallzeiten wie bei der OP: Die leichte Verschorfung, die im Zuge der Behandlung entsteht, fällt ... «Umwelt-Panorama.de, nov 16»
2
Gebärmutterhalskrebs : Mit Essigsäure gegen ...
Das bewirkt eine Verschorfung der erkrankten Bereiche und hat Nebenwirkungen wie leichte Schmerzen während des Eingriffs sowie einen rund zwei Wochen ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
3
10 Dinge, die Sie garantiert noch nicht über das Peeling wussten ...
An den Knien und Ellenbogen bilden sich besonders schnell Verschorfungen, an den Schultern und dem Dekolleté kommt es oft zu kleineren Hautunreinheiten. «freundin, mar 16»
4
Krätze verbreitet sich
Juckende Haut und Verschorfungen sind die Folge dessen, dass die Milbe sich in der Haut einnistet und dort Eier und Kot ablegt. Die Milben sind zum Beispiel ... «WDR Nachrichten, mar 16»
5
Krätze ist in Krefeld auf dem Vormarsch
... und die hygienischen Umstände sorgten für die Verbreitung der stark juckenden und mit Verschorfungen und Entzündungen einhergehenden Krankheit. «RP ONLINE, mar 16»
6
Studie am Evangelischen Krankenhaus: Weltneuheit für OP am ...
Durch eine Verschorfung können diese Blutungen aber gestoppt werden. Da der Dünndarm sehr lang und verwinkelt ist, gelten herkömmliche Verfahren als ... «Düsseldorfer Anzeiger, fev 16»
7
"Schmerz" heißt und ist der neue Roman von Zeruya Shalev
... die Paare. Anzeige. Und niemand hat ihre Verwundungen, ihre Verschorfungen, ihre Narben so derart gnadenlos nachgezeichnet wie die 1959 geborene ... «DIE WELT, set 15»
8
Ein rätselhafter Patient: Tückisches Mitbringsel aus den Tropen
Auf der Suche nach einer Arznei gegen die Verschorfungen an seiner Nase bittet ein Mann zehn Medizinexperten um Rat. Er bekommt zehn verschiedene ... «Spiegel Online, out 14»
9
Lippenherpes rechtzeitig behandeln
Ein Juckender Hautausschlag mit intensiver Bläschenbildung im Anfangsstadium und Verschorfungen der aufgeplatzten Bläschen im späteren Verlauf bilden ... «Heilpraxisnet.de, abr 14»
10
Auf gesunde Reben kommt es an - auch beim ökologischen ...
Das kann natürlich passieren, wenn ich eine zu hohe Dosis wähle, dann besteht durchaus die Gefahr, dass die Pflanze mit Verbrennungen, Verschorfungen ... «Deutschlandradio Kultur, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verschorfung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verschorfung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z