Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Versorgungsengpass" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSORGUNGSENGPASS EM ALEMÃO

Versorgungsengpass  [Versọrgungsengpass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSORGUNGSENGPASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Versorgungsengpass e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSORGUNGSENGPASS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Versorgungsengpass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Versorgungsengpass no dicionário alemão

Bottleneck no fornecimento de bens. Engpass bei der Versorgung mit Gütern.

Clique para ver a definição original de «Versorgungsengpass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSORGUNGSENGPASS


Bypass
[ˈba͜ipas] 
Doppelpass
Dọppelpass
Energiepass
Energi̲e̲pass
Engpass
Ẹngpass
Familienpass
Fami̲lienpass
Impfpass
Ịmpfpass [ˈɪmp͜fpas]
Kapazitätsengpass
Kapazitä̲tsengpass
Klausenpass
Kla̲u̲senpass, Kla̲u̲sen-Pass
Kompass
Kọmpass 
Langpass
Lạngpass
Laufpass
La̲u̲fpass
Liquiditätsengpass
Liquiditä̲tsengpass
Mutterpass
Mụtterpass [ˈmʊtɐpas]
Querpass
Que̲rpass [ˈkveːɐ̯pas]
Reisepass
Re̲i̲sepass 
Reschenpass
Rẹschenpass
Rückpass
Rụ̈ckpass
Skipass
Skipass
Steilpass
Ste̲i̲lpass [ˈʃta͜ilpas]
Tiefpass
Ti̲e̲fpass

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSORGUNGSENGPASS

Versorgungsanspruch
Versorgungsarbeit
Versorgungsausgleich
versorgungsberechtigt
Versorgungsberechtigte
Versorgungsberechtigter
Versorgungsbetrieb
Versorgungsbezüge
Versorgungseinheit
Versorgungseinrichtung
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus
Versorgungskrise
Versorgungslage
Versorgungsleistung
Versorgungsleitung
Versorgungslücke
Versorgungsnetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSORGUNGSENGPASS

Albulapass
Alpenpass
Berninapass
Brennerpass
Fehlpass
Fischpass
Gebirgspass
Julierpass
Kurzpass
Leichenpass
Lukmanierpass
Magnetkompass
Röntgenpass
Simplonpass
Splügenpass
Startpass
Sustenpass
Vierpass
Waffenpass
Wehrpass

Sinônimos e antônimos de Versorgungsengpass no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSORGUNGSENGPASS»

Versorgungsengpass wörterbuch Grammatik versorgungsengpass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Weiteren beanstandeten einige interessierte Parteien Markt sowie Tatsache dass Wirtschaftszweig deutsches german Uebersetzung uebersetzen Dict für dict Deutschwörterbuch Politik lager südsudan droht YORK Tausenden Flüchtlingen gefüllten Basis südsudanesischen wegen anhaltenden Kämpfe pons Übersetzungen PONS ökon Kein themen focus kein Finden hierzu Nachrichten

Tradutor on-line com a tradução de Versorgungsengpass em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSORGUNGSENGPASS

Conheça a tradução de Versorgungsengpass a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Versorgungsengpass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Versorgungsengpass» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escasez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shortage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нехватка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escassez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাটতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénurie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekurangan
190 milhões de falantes

alemão

Versorgungsengpass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不足
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

butuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றாக்குறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमतरता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıtlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedobór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нестача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deficit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tekort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Versorgungsengpass

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSORGUNGSENGPASS»

O termo «Versorgungsengpass» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Versorgungsengpass» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Versorgungsengpass
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Versorgungsengpass».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSORGUNGSENGPASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Versorgungsengpass» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Versorgungsengpass» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Versorgungsengpass

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSORGUNGSENGPASS»

Descubra o uso de Versorgungsengpass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Versorgungsengpass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annuaire suisse de droit ecclésial:
Zudem war nicht ausgeschlossen, dass neben den Beschwerdeführerinnen auch andere Personen den Versorgungsengpass hätten beheben können. Das Bundesamt verfügte bei der Wahl der geeigneten Mittel, um einen gesetz- und ...
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2008
2
Projektfinanzierung in Supply Chain Netzwerken: Eine ...
Betrachtet man das logistische Dienstleistungsspektrum im Untersuchungsfall aus Sicht der Netzwerkunternehmen, so existieren exogene Störgrößen, z.B. ein Verkehrsstau, die zu einem Versorgungsengpass in der Automobilendfertigung ...
Sebastian Baumann, 2008
3
Supply Chain Koordination durch Lieferverträge mit ...
Diagramm b)) führt zu kurzfristigen Engpässen in der gesamten Lieferkette: Der Versorgungsengpass nimmt seinen Anfang im Materialbestand der Stufe PS und verursacht nach wenigen Perioden einen Engpass im Fertigproduktbestand der ...
Jörg Wilke, 2012
4
Ingénieurs et architectes suisses:
Dadurch werden sich Preiserhöhungen und ein Versorgungsengpass abzeichnen. Nachfolgend wird ein Problemlösungsansatz dargestellt, bei dem die beteiligten Unternehmen über die bisherigen Sparanstrengungen hinausgehen.
5
Ohne Titel
„Nein Herbert, deswegen bin ich heute nicht hier. Ich bin hier, weil ich in den nächsten Wochen einen Versorgungsengpass haben werde. Darüber möchte ich heute mit euch reden. Ich setz mich mal auf die Matratze, was Besseres habt ihr ja ...
6
Vom Kaiserreich zum Gottesstaat: Reportagen aus 30 Jahren ...
10 000 Tonnen Lammfleisch wird Australien in den Iran liefern und so dazu beitragen, dass in dem nachrevolutionären Persien der Versorgungsengpass beim Fleisch nicht gar zu drückend wird. Rund 20 000 Millionen US-Dollar beträgt die ...
Ulrich Encke, 2010
7
Wohnen für Menschen mit Demenz: Implementierung von ...
Aber auch eine geringere Anzahl würde dann nicht zu einem Versorgungsengpass führen, wenn flankierend hierzu flankierende Maßnahmen geschehen. Hier sind zu benennen: - Ausbau von ambulanten Hilfen für Menschen, die in ihrer ...
Johannes-Michael Bögge, 2004
8
Supply Chain Management: Grundlagen, Strategien, Instrumente ...
Die Unterschreitung einer minimalen Reichweite (Unterbestand) könnte zum Versorgungsengpass führen. Die Überschreitung der maximalen Reichweite ( Überbestand) würde eine unvertretbar hohe Kapitalbindung heraufbeschwören.
Hartmut Werner, 2010
9
Psych-Entgeltsystem: Rahmenbedingungen, Umsetzungshilfen, ...
Darüber hinaus bietet sich erstmalig aufgrund der mit dem PEPP- Vergütungssystem einhergehenden Transparenz des Leistungsgeschehens die Möglichkeit, qualitativ und am Versorgungsengpass ausgerichtet — statt wie bisher pauschal ...
Christian Heitmann, Björn Maier, Claus-Wolff Menzler, 2013
10
Praktischer Wegweiser für die Weltwirtschaftskrise - Band ...
Die Wirtschaftskrise in all ihren Ausfächerungen wie einer eventuellen Hy- perinflation oder einer wahrscheinlichen DM-II-Währungsreform, einem Versorgungsengpass und der Großen Depression an sich mit Massenarbeitslosigkeit, ...
Renate Klíma, Renate ma, Robert Klíma, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSORGUNGSENGPASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Versorgungsengpass no contexto das seguintes notícias.
1
Blutspende: Gesundheitsministerin Huml ruft zur Blutspende auf
Blutspenden ist wichtig: Auch wenn derzeit kein Versorgungsengpass herrscht, ruft Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml zur Blutspende auf. Die Zahl ... «Augsburger Allgemeine, jan 17»
2
Piperacillin-Versorgungsengpass: Hexal verspricht weitgehende ...
Seit Ende 2016 gibt es Engpässe bei der Arzneimittel-Kombination Piperacillin plus Tazobactam. Das Bundesgesundheitsministerium hat bereits einen ... «DAZ.online, jan 17»
3
Piperacillin: Notstand wird weitergereicht
Der Apotheker sieht den Versorgungsengpass als globales Problem. In Spanien seien noch Restbestände des Antibiotikums erhältlich. Werde das Medikament ... «APOTHEKE ADHOC, jan 17»
4
Innert einer Woche: Grippe verbreitet sich rasant
... in Europa im Jahr 2015 meldeten 77 Prozent der befragten Länder, dass sie in dem Jahr mindestens einen Versorgungsengpass bei Impfstoffen erlebt haben. «20 Minuten, dez 16»
5
Syrien: Versorgungsengpass in Aleppo
Hilfsorganisationen ringen mit der Versorgung von rund 250.000 Zivilisten, die noch immer im Ostteil des von Rebellen und Regierungstruppen umkämpften ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
6
Arm und krank ist kein leeres Sprichwort
Es ist nicht ein Versorgungsengpass an Aspirin, der Kopfweh verursacht. Der Grund für Krankheit liegt hauptsächlich in den sozialen Unterschieden", sagte Sir ... «Wiener Zeitung, nov 16»
7
Krankenhausbetten: Versorgungsengpass 2020? / Deloitte Health ...
Düsseldorf/München (ots) - Über- oder Unterversorgung? In Deutschland könnte es ab 2020 zu einem Mangel an Krankenhausbetten kommen, wenn die ... «Finanzen.net, nov 16»
8
Wasserrohrbruch im Zehnthofweg: 200 Haushalte sitzen auf dem ...
Der Grund für den Versorgungsengpass war nach Angaben der Stawag ein Wasserrohrbruch. Gegen 11.30 Uhr, so eine Sprecherin, sei man alarmiert worden, ... «Aachener Nachrichten, out 16»
9
DRK schlägt Alarm: Blutspende-Vorrat fast überall aufgebraucht
... Roten Kreuzes (DRK) schlägt Alarm: Der Vorrat an Blutspenden ist fast überall aufgebraucht, ein bundesweiter Versorgungsengpass steht unmittelbar bevor, ... «Berliner Zeitung, set 16»
10
Versorgungsengpass droht: Tiroler Landärzte machen online mobil
Innsbruck – In den kommenden zehn Jahren wird Tirol die Hälfte seiner derzeit 200 Landärzte verlieren, da diese in Pension gehen. Das Problem: Es fehlt an ... «derStandard.at, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versorgungsengpass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/versorgungsengpass>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z