Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verspieltheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSPIELTHEIT EM ALEMÃO

Verspieltheit  [Verspi̲e̲ltheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSPIELTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verspieltheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSPIELTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verspieltheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verspieltheit no dicionário alemão

a brincadeira. das Verspieltsein.

Clique para ver a definição original de «Verspieltheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSPIELTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSPIELTHEIT

Verspätung
verspeisen
Verspeisung
verspekulieren
versperren
Versperrung
verspiegeln
Verspiegelung
verspielen
verspielt
verspießern
Verspießerung
verspillern
Verspillerung
verspinnen
verspleißen
versplinten
versponnen
Versponnenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSPIELTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Verspieltheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSPIELTHEIT»

Verspieltheit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden verspieltheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Psychologe proyer sollten badische zeitung Sept Proyer positiver sehen INTERVIEW Psychologen René eine aktuelle Studie Dict für dict woxikon versspieltheit verspielthiet verspeiltheit verzpieltheit veerspieeltheeit verspiieltheiit verrspieltheit verspielttheitt versppieltheit verspielthheit verspielltheit Kreuzworträtsel taendelei raetsel hilfe Rätsel Frage VERSPIELTHEIT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen spanisch

Tradutor on-line com a tradução de Verspieltheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSPIELTHEIT

Conheça a tradução de Verspieltheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verspieltheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verspieltheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

嬉闹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alegría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

playfulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोख़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шаловливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brincadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

playfulness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espièglerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suka main-main
190 milhões de falantes

alemão

Verspieltheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

茶目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유희
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

playfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vui vẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளையாட்டாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

playfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oyunculuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giocosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

swawola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пустотливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caracter jucăuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιχνίδισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speelsheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lekfullhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lekenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verspieltheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSPIELTHEIT»

O termo «Verspieltheit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verspieltheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verspieltheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verspieltheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSPIELTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verspieltheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verspieltheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verspieltheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSPIELTHEIT»

Descubra o uso de Verspieltheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verspieltheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwischen repräsentativer Verspieltheit - Bestecke des 19. & ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Kunsthandwerk, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Volkskunde / Kulturgeschichte), Veranstaltung: Zu Tisch - Tafelkultur im Wandel, 13 Quellen im ...
Sandy Alami, 2007
2
Nutzerakzeptanz Von Webbasierten Anwendungen: Entwicklung ...
Verspieltheit Es wird weiterhin die Hypothese aufgestellt, dass durch eine erhöhte Verspieltheit von Webanwendungen die Systemqualität erhöht wird. Das Konstrukt wurde in der englischsprachigen Literatur als playfulness #& bereits des ...
Daniel B. Wilhelm, 2012
3
Aurelio: Wege in die Einheit. Gechannelt durch Ananta C. ...
Aus Sicht der Geistigen Welt sind kaum Bereiche vorhanden, wo nicht die Verspieltheit die Ernsthaftigkeit verdrängen könnte. Einzig die mangelnde Effizienz der Menschenfamilie im Verteilen des vorhandenen Reichtums sollte rasch und ...
Ananta Christoph Lienhard, 2013
4
Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie: Basisbuch und ...
Verspieltheit als Entwicklungschance. Zur Bedeutung von Bewegung und Raum in der Psychotherapie. Gießen: Psychosozial-Verlag; 95-110. Tress W (Hrsg) ( 1993). Die Strukturale Analyse Sozialen Verhaltens: SASB. Heidelberg: Asanger.
Wolfgang Wöller, 2005
5
Interkulturelles Management: Analysiert am Beispiel ...
Die Tendenz zur Verspieltheit zeigt sich beispielsweise in der Ausstattung der Schreibtische mit Stofftieren und anderem Spielzeug oder in der Verbindung von Arbeitstätigkeiten bzw. -veranstaltungen mit Glücksspielen, vor allem in Form von  ...
Sandra Franke, 2011
6
Aussöhnung mit dem inneren Kind
Verspieltheit erfordert kein besonderes Szenario und auch keine Trickkiste. Es bedeutet, spontan zusein,jede Gelegenheit zum SpielenimAugenblick zu ergreifen.DieersteFrage, die ein Kind sichstellt,ist wahrscheinlich: »Machtes auchSpaß?
Erika J. Chopich, Margaret Paul, 2013
7
An deiner Seite ... By your side ... Wenn du mich begleitest ...
Mit Freude verbunden ist aber auch die Verspieltheit, die unter Menschen am stärksten bei Kindern ausge— prägt ist, im Erwachsenenalter jedoch zunehmend vergeht. Sich spielerisch mit dem Leben auseinander— zusetzen, darin sind wir  ...
Fiona Unterasinger, 2013
8
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
Eine weitere Eigenschaft, die den Deutschen abgesprochen, den Franzosen aber zugeschrieben wird, ist die Kreativität, die bei den Franzosen allerdings auch in Verspieltheit und damit letztendlich in eine uneffektive Spielweise umschlagen ...
Jochen Müller, 2004
9
Das finden in mir
Verspieltheit,. Mut. und. Klarheit. in. Dir. öffnen. neue. Möglichkeit. am. Horizont. In den nächsten Tagen organisierte ich das Treffen mit der Schriftstellerin und auch den Kurs musste ich vorbereiten und die Anfragen kamen und es war auch  ...
Manuela Lenk-Zeilinger, 2012
10
Die Anwendung des Flow-Konstruktes zur Erklärung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Technische Universitat Ilmenau (Institut fur Betriebswirtschaftslehre), Sprache: Deutsch, Abstract: Was ...
Michael Pfeffer, Christian Schneider, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSPIELTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verspieltheit no contexto das seguintes notícias.
1
Erwachsen: Warum wir alle ein bisschen Kind sein sollten
Verspieltheit im Kindesalter gilt als süß. Bist du es als Erwachsener immer noch, kippt die Meinung. Verspielte Erwachsene gelten gemeinhin als unzuverlässig, ... «DIE WELT, jan 17»
2
Studie: Hang zur Verspieltheit kann vorteilhaft sein
Studie: Hang zur Verspieltheit kann vorteilhaft sein. Verspielte Menschen haben Vorteile. Das zeigt eine Studie von Psychologen der Martin-Luther-Universität ... «BetriebsratsPraxis24, jan 17»
3
„Weltklassik am Klavier“: Nadezda Pisareva : Wie vom Staub der ...
Eleganz, Grazie und Verspieltheit: Nadezda Pisareva interpretierte nicht nur ... Sätzen die Eleganz, Grazie und Verspieltheit dieses Werkes in den Vordergrund. «Westfälische Nachrichten, jan 17»
4
Wissenschaftler der Uni Halle erforschen Verspieltheit bei ...
Anders als bei Kindern ist Verspieltheit bei Erwachsenen bisher nur wenig erforscht. „Modelle der Verspieltheit im Kindesalter wurden oft auf Erwachsene ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, jan 17»
5
Verspieltheit hat auch für Erwachsene Vorteile
"Verspieltheit ist eine eigenständige Komponente, die Anteile dieser fünf globalen Dimensionen hat, aber nicht mit ihnen austauschbar ist", sagt Proyer. «derStandard.at, jan 17»
6
Psychologie: Verspielte Menschen haben Vorteile
Erwachsene können ihren Hang zur Verspieltheit in vielen Situationen positiv nutzen. Sie sind gut im Beobachten, nehmen leicht neue Perspektiven ein und ... «Informationsdienst Wissenschaft, jan 17»
7
Erst Party, dann "Plötzlich Papa": Omar Sy wird vom Lebemann zum ...
Allerdings vermisst man dessen Skurrilität und überzeichnete Verspieltheit in der französischen Version. ++--- Aus dieser Geschichte hätte man mehr machen ... «DIE WELT, jan 17»
8
Oldtimer-Stopp auf dem Samerberg
Viele faszinierende Traumwagen der 50er Jahre, das legendäre Luxuscabrio Horch 815 aus den 30er Jahren, die filigrane Verspieltheit eines frühen Porsche ... «rosenheim24.de, out 16»
9
Palace Winter: Synth-Pop-Verspieltheit mit Singer/Songwriter ...
Der australische Singer-Songwriter Carl Coleman und der dänische Produzent und Pianist Caspar Hesselager, die gemeinsam Palace Winter bilden, lernten ... «museek, ago 16»
10
Kleines Familienparadies
Schlichte, moderne Architektur bekommt mit Bambusstangen eine gewisse Leichtigkeit und Verspieltheit. Im Garten dominiert ein Naturswimmingpool, der wie ... «Der Bund, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verspieltheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verspieltheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z