Significado de "versplinten" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VERSPLINTEN EM ALEMÃO

versplinten  [versplịnten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSPLINTEN

versplinten é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo versplinten em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERSPLINTEN EM ALEMÃO

definição de versplinten no dicionário alemão

seguro com um pino dividido.

mit einem Splint sichern.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERSPLINTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich versplinte

du versplintest

er/sie/es versplintet

wir versplinten

ihr versplintet

sie/Sie versplinten

Präteritum

ich versplintete

du versplintetest

er/sie/es versplintete

wir versplinteten

ihr versplintetet

sie/Sie versplinteten

Futur I

ich werde versplinten

du wirst versplinten

er/sie/es wird versplinten

wir werden versplinten

ihr werdet versplinten

sie/Sie werden versplinten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe versplintet

du hast versplintet

er/sie/es hat versplintet

wir haben versplintet

ihr habt versplintet

sie/Sie haben versplintet

Plusquamperfekt

ich hatte versplintet

du hattest versplintet

er/sie/es hatte versplintet

wir hatten versplintet

ihr hattet versplintet

sie/Sie hatten versplintet

Futur II

ich werde versplintet haben

du wirst versplintet haben

er/sie/es wird versplintet haben

wir werden versplintet haben

ihr werdet versplintet haben

sie/Sie werden versplintet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich versplinte

du versplintest

er/sie/es versplinte

wir versplinten

ihr versplintet

sie/Sie versplinten

Futur I

ich werde versplinten

du werdest versplinten

er/sie/es werde versplinten

wir werden versplinten

ihr werdet versplinten

sie/Sie werden versplinten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe versplintet

du habest versplintet

er/sie/es habe versplintet

wir haben versplintet

ihr habet versplintet

sie/Sie haben versplintet

Futur II

ich werde versplintet haben

du werdest versplintet haben

er/sie/es werde versplintet haben

wir werden versplintet haben

ihr werdet versplintet haben

sie/Sie werden versplintet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich versplintete

du versplintetest

er/sie/es versplintete

wir versplinteten

ihr versplintetet

sie/Sie versplinteten

Futur I

ich würde versplinten

du würdest versplinten

er/sie/es würde versplinten

wir würden versplinten

ihr würdet versplinten

sie/Sie würden versplinten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte versplintet

du hättest versplintet

er/sie/es hätte versplintet

wir hätten versplintet

ihr hättet versplintet

sie/Sie hätten versplintet

Futur II

ich würde versplintet haben

du würdest versplintet haben

er/sie/es würde versplintet haben

wir würden versplintet haben

ihr würdet versplintet haben

sie/Sie würden versplintet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

versplinten

Infinitiv Perfekt

versplintet haben

Partizip Präsens

versplintend

Partizip Perfekt

versplintet

TRADUÇÃO DE VERSPLINTEN

Conheça a tradução de versplinten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de versplinten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «versplinten» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 开口
• Tradutor português - espanhol: chaveta
• Tradutor português - inglês: cotter
• Tradutor português - hindi: कोटर
• Tradutor português - arabe: فلاح
• Tradutor português - russo: шплинт
• Tradutor português - português: contrapino
• Tradutor português - bengali: চাবি
• Tradutor português - francês: paysan
• Tradutor português - malaio: baji
• alemão: versplinten
• Tradutor português - japonês: コッター
• Tradutor português - coreano: 코터
• Tradutor português - javanês: Cotter
• Tradutor português - vietnamita: đóng đinh chốt
• Tradutor português - tâmil: கோட்டர்
• Tradutor português - marata: कूळ
• Tradutor português - turco: kama
• Tradutor português - italiano: spinotto
• Tradutor português - polonês: zawleczka
• Tradutor português - ucraniano: шплінт
• Tradutor português - romeno: pană
• Tradutor português - grego: καρφίτσα
• Tradutor português - africâner: Cotter
• Tradutor português - sueco: sprinten
• Tradutor português - norueguês: Cotter

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSPLINTEN»

Descubra o uso de versplinten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com versplinten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Faust: der Tragödie dritter Theil in drei Acten. Treu im ...

Soll Faust gesunden, So mußt du ihn nach Order nun versplinten. Valentin (»ritt hinter die Wolke, wird nicht mehr gesehe, spricht laut, hörbar),< Nüssiger Knackerling ! Hosiger Kackerling, Lege dich itzt! (Man hirt einen Schlag und den Ruf:) ...

Friedrich Theodor ¬von Vischer, 1862

Morgenblatt für gebildete leser

Doch auch der Läuterung ist ein Maß gesetzt; soll Faust gesunden, so muß ihn Valentin nach Ordre nun versplinten. Nach dieser Qual, der letzten, steißischen, Hat er vom Erdentand sür immer Ferien Und schauet die Eleusischen Mysterien.

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...

Stössen gehobelt und gut in den Stiften zusammengepasst, auch zum Versplinten singen' chtet sein_ um die Einsenkung in die Dammgrube behufs des stehenden Gusses zu gestatten. Diese Verbindung erfolgt gewöhnlich durch besondere ...

Miszellen für die neueste Weltkunde

Hollands Interessen sollten auf ewig mit denen Frankreichs versplinten, und ewig den englischen fremd werden. DaS Problem ward gelößt, wahrend Napoleons Heere »och nn Innern Deutschlands unter den Waffen standen. Am ivtcn JuniuS  ...

Heinrich Zschokke, 1807

Solid Edge ST6 Synchronous Technology: Teil 3 Lagerungen

Versplinten der Kronenmutter mit Splint Pos. 12. 4.4.8.1 Die Bauteilanordnung der Grundplatte • Öffnen Sie die Vorlagendatei „Engegelke-ST6lke-ST6.asm.asm “. • Schieben Sie, mit gedrückter linker Maustaste, die Grundplatte aus der Teile-  ...

Hans-J. Engelke, 2014

Technik-Wissen 1900 - 1915. 13

Teilung von Mitte bis Mitte Bolzen: 50 mm. Bolzendurchmesser: 22 mm. Bolzenlänge (lichte Gliedweite): 35 mm. Zapfendurchmesser: 18 mm. Anzahl Platten: 6. Plattenstärke: 3 mm. Plattenbreite: 38 mm. Die Bolzen sind zu versplinten.

Siegfried Sommer, 2003

Pfälzische Merkwürdigkeiten

An den Extremitaten dieses Eorps de Logis sind aus einem z Schub >0 Zoll bobem Seele, 5 Schub breite, und 4Z Schub bobe k>ilnilres en Pieere« eis resenck (von versplinten Oua: deen), über welchen sich eomponirie Eapiiäler von 7 Schub ...

‎1787

Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...

... bracing; (mit Seil) guying Versperrung blockage Verspiegelung mirrorcoating versplinten cotter(to) Versprödung embrittlement Versprung step Verstädterung urbanisation verstärken reinforce (to), strengthen (to) Verstärkung reinforcement,  ...

Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014

Ingenieur in bewegten Zeiten: Von Aktionen im Osten, Süden ...

Wir erläuterten ihm die Montage mit dem Einstecken und Versplinten der Bolzen und luden ihm die Türen auf seinen Lkw. Wenige Tage später tauchte er dann doch noch einmal auf und bat um Hilfe. Ich schickte eine 3-Mann-Truppe, dabei ...

Klaus Altenburg, 2011

Großer Herren, vornehmer Ministren, und anderer berühmten ...

... die von Fürsten und Ständen vormahls geschehene äeput-ltion«, ihrm erfreulichen effect und würckung erlan» gel haben ,- Dieweil sie aber jedoch versplinten/ daß nochmals aufvorigcn begehren diß- fatts falls bestanden würde/ Ihr. Churft.

Johann Christian Lünig, 1708