Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorüberlegung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORÜBERLEGUNG EM ALEMÃO

Vorüberlegung  [Vo̲rüberlegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORÜBERLEGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorüberlegung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORÜBERLEGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorüberlegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorüberlegung no dicionário alemão

ainda vago, para uma consideração mais concreta e líder. Gostaria de fazer algumas considerações preliminares. noch unbestimmte, auf etwas Konkreteres hinführende ÜberlegungBeispielich möchte zunächst einige Vorüberlegungen anstellen.

Clique para ver a definição original de «Vorüberlegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORÜBERLEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORÜBERLEGUNG

Vorübung
Voruntersuchung
Vorurteil
vorurteilsfrei
Vorurteilsfreiheit
vorurteilshaft
vorurteilslos
Vorurteilslosigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORÜBERLEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinônimos e antônimos de Vorüberlegung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORÜBERLEGUNG»

Vorüberlegung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden vorüberlegung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon vorübeerleegung voorüberlegung vorüberleguung vorrüberrlegung vorüberleggungg vorüberllegung vvorüberlegung vorübberlegung vorüberlegunng anstellen frag caesar interaktiven Mindmap Dict für dict Bevor damit begonnen werden kann etwas programmieren sollten verschiedene Sachen feststehen Arbeit Effizientesten synonymous kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Wasser wieder eine Maschine linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Physik modernen Sinne einer mathematisch theoretischen Beschreibung wurde bereits vorsokratisch gedacht bedeutet andere wörter Anstellen Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise openthesaurus Gefundene Vorausschau

Tradutor on-line com a tradução de Vorüberlegung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORÜBERLEGUNG

Conheça a tradução de Vorüberlegung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorüberlegung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorüberlegung» em alemão.

Tradutor português - chinês

初步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preliminar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Preliminary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रारंभिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمهيدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предварительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preliminar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রারম্ভিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préliminaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

awal
190 milhões de falantes

alemão

Vorüberlegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予備的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pambuka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơ bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூர்வாங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ön
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preliminare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstępny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preliminar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκαταρκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorlopige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

preliminär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreløpige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorüberlegung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORÜBERLEGUNG»

O termo «Vorüberlegung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorüberlegung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorüberlegung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorüberlegung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORÜBERLEGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorüberlegung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorüberlegung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorüberlegung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORÜBERLEGUNG»

Descubra o uso de Vorüberlegung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorüberlegung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Staat als Argument
Fazit 149 Kapitel 7: Die Rechtspersönlichkeit des Staats - Zurechnung und Kontinuität 151 I. Vorüberlegung und Fragestellung 151 II. Bedeutung nach innen: staatsorganisationsunabhängige Zurechnung 151 III. Bedeutung nach außen: ...
Christoph Möllers, 2011
2
Personsein als Telos der Schöpfung: eine Darstellung der ...
Inhaltliche Vorüberlegung 174 1 .2 „Kritische Phänomenologie" als Möglichkeit zur Beschreibung von Offenbarung - Methodische Vorüberlegung 1 77 2 Allgemeines Offenbarungsverständnis Tillichs 182 2.1 Merkmale der Offenbarung 182 ...
Konrad Glöckner, 2004
3
Rechnungslegung Von Treasury-Instrumenten Nach IAS/IFRS und ...
Abb. 150: FairValue. Portfolio-Hedge. FVPH. (Vorüberlegung. 2). Buchuns6 Effektivitätstest 6.1. Prospektiver Effekti- vitätstest t0: Die Absicherung eines aktivischen 3-Monats-Cashflow durch einen 3-Monats-Payer-Swap ist „ highly effective“ ...
Knut Henkel, Roland Eller, Markus Heinrich, 2010
4
Die Gesundheit der Seele: Sokrates - Seneca - Epiktet: ...
... Prinzipien Seelische Gesundheit: Vorüberlegung und Begriffserklärung Erste Vorüberlegung: Kognitive Klarheit Zweite Vorüberlegung: Rational-emotive Verhaltenstherapie Dritte Vorüberlegung: Bedeutung der Stoa Vierte Vorüberlegung: ...
Uwe J. Olligschläger, 2011
5
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
... Seite« (Heckel 2002, 24) Struktur zu konstatieren. 8.3. Systematische. Vorüberlegung. Im Rekurs auf die biblischen Texte versteht Rainer Stuhlmann den Segen als »Wachstums- und Lebenskraft« (Stuhlmann 1995a, ...
Wiebke Krohn, 2011
6
Theorie der Grundrechtsdogmatik
II. Methodologische. Vorüberlegung. Während der Gestaltungstyp „Restriktion" am transzendentalen Freiheitsstatus, der gleichzeitig der apriorisch-materielle Freiheitsbegriff des Grundgesetzes ist, anknüpft und infolgedessen das ...
Josef Franz Lindner, 2005
7
Das Potenzial der photovoltaischen Nutzung von Dachflächen ...
5. Methodische. Vorüberlegung: Wie. kann. das. Potential. der. Photovoltaik. genutzt. und. zukunftsweisende. Stadtplanung. umgesetzt. werden? Das Potential der Photovoltaik, einen Beitrag zur zukünftigen Energieversorgung zu leisten, ist, ...
Christian Prinz, 2010
8
Die Anaphora der Apostel Addai und Mari: Ausdrucksform einer ...
'I Vorüberlegung Die dargestellte Debatte mit ihrer liturgiegeschichtlichen und dogmatischen Brisanz ist nicht einfach eine unbedeutende Vorüberlegung, sondern führt zur zentralen Frage bzw. einer ersten Antwort der zu bearbeitenden ...
Dominik Heringer, 2013
9
Entschädigung für Strassenverkehrslärmimmissionen in der ...
Methodische Vorüberlegung 74 2. Der theoretische Lösungsansatz des Bundesgerichtshofs 76 a) Die Sonderopferlehre 76 b) Abkehr von der Sonderopferlehre 77 3. Der nachbarrechtliche Lösungsansatz des Bundesgerichtshofs im Bereich ...
Bernd Hartung, 1987
10
Soziale Gerechtigkeit in der Politik: Orientierungen von ...
2. l. Vorüberlegung. zur. Expertenbefragung. Wer Gerechtigkeitsvorstellungen in der Sozialpolitik untersuchen will, muß eine Entscheidung fällen, welche Personen als Träger dieser Deutungen von Gerechtigkeit in die Untersuchung ...
Roswitha Pioch, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORÜBERLEGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorüberlegung no contexto das seguintes notícias.
1
Warum nicht jeder seine Stasi-Akte lesen will
... im Kollegenkreis umgehen und eine Vorüberlegung war, dass gewolltes Nicht-Wissen hilfreich sein kann, um Kooperationsbeziehungen aufrecht zu erhalten. «Deutschlandradio Kultur, fev 17»
2
Ein Comeback der Detmodler Schulcontainer ist möglich
... Unterrichtsräume dienen müssten. Das zumindest ist das Ergebnis einer Vorüberlegung, denn noch gibt es viele Unbekannte – wie die genaue Schülerzahl. «Lippische Landes-Zeitung, fev 17»
3
Prepaid-Angebote im Vergleich
Wird viel telefoniert? Oder ist es wichtig, eine möglichst schnelle Internet-Verbindung zu haben? Nach dieser Vorüberlegung kann man dann in die Tiefe gehen. «WDR Nachrichten, jan 17»
4
Hilfe, eine Party
Besprechen Sie unbedingt einen Notfallplan (Eltern anrufen im Trunkenheitsfall, Kind nach Hause bringen etc.). Mit Berücksichtigung dieser Vorüberlegung und ... «sz-online, jan 17»
5
Gesetzlich unfallversichert bei Ausweichmanöver? - SG Dortmund ...
So sind auch spontane Rettungsaktionen ohne Vorüberlegung – wie ein Ausweichmanöver – versichert (SG Dortmund, Urteil vom 02.11.2016, S 17 U 955/14, ... «anwalt24.de, nov 16»
6
Vergabeblog
Als Vorüberlegung muss die Prüfung der Möglichkeit der einfachen Dringlichkeit stattfinden, die lediglich eine Beschränkte Ausschreibung und damit größeren ... «Vergabeblog, nov 16»
7
GetaCore-Kollektion 2016-2018 von Westag & Getalit für neue ...
Westag & Getalit hat im Sinne dieser Vorüberlegung beim Aufbau einer neuen Basiskollektion viel Wert auf die Kombinierbarkeit der Dekore gelegt. «Baulinks, ago 16»
8
Telekom sucht einen neuen Funkturm-Standort
Ihre Vorsicht ist verständlich, denn dass die Aussicht auf einen etwa 40 Meter hohen Funkturm bereits im Stadium der Vorüberlegung Widerstände provoziert, ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
9
Verfahren um Dieb im Gesetz: Lüneburgs teuerster Prozess
... Ende April ein Angebot unterbreitet, das der Vorsitzende Richter Axel Knaack „eine Vorüberlegung der Berufsrichter“ nannte: Legen sie Geständnisse ab, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, jul 16»
10
Für malawische Kinder: Rucksackpacken mit Schulmaterial
Die Vorüberlegung war, pro Klasse mindestens einen Rucksack zu packen, da die Packliste relativ umfangreich ist. Weit gefehlt: Die „Packfreude“ war bei den ... «Main-Post, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorüberlegung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/voruberlegung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z