Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vorvorige" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORVORIGE EM ALEMÃO

vorvorige  [vo̲rvorige, vo̲rvoriger, vo̲rvoriges] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORVORIGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vorvorige e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VORVORIGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vorvorige» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vorvorige no dicionário alemão

O exemplo anterior que precedeu na quarta-feira passada ele estava aqui a geração anterior e a anterior. dem vorigen vorausgegangenBeispielevorvorigen Mittwoch war er hierdie vorige und die vorvorige Generation.

Clique para ver a definição original de «vorvorige» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORVORIGE


Achtjährige
Ạchtjährige
Angehörige
Ạngehörige 
Betriebsangehörige
Betri̲e̲bsangehörige [bəˈtriːps|anɡəhøːrɪɡə]
Dreijährige
Dre̲i̲jährige
Familienangehörige
Fami̲lienangehörige [faˈmiːli̯ən|anɡəhøːrɪɡə]
Fünfjährige
Fụ̈nfjährige
Hörige
Hö̲rige
Intrige
Intri̲ge 
Minderjährige
Mịnderjährige
Schwerhörige
Schwe̲rhörige
Sechsjährige
Sẹchsjährige
Siebenjährige
Si̲e̲benjährige
Staatsangehörige
Sta̲a̲tsangehörige [ˈʃtaːt͜s|anɡəhøːrɪɡə]
Zehnjährige
Ze̲hnjährige
Zwanzigjährige
Zwạnzigjährige
Zweijährige
Zwe̲i̲jährige
Zwölfjährige
Zwọ̈lfjährige
ihrige
i̲hrige
unsrige
ụnsrige
vorige
vo̲rige, vo̲riger, vo̲riges [ˈfoːrɪɡ…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORVORIGE

vorverlegen
Vorverlegung
vorveröffentlichen
Vorveröffentlichung
vorverpacken
vorverschieben
Vorverständnis
Vorverstärker
vorversterben
Vorversuch
Vorvertrag
vorverurteilen
Vorverurteilung
Vorverzerrung
vorvisionieren
Vorvordern
vorvorgestern
vorvorletzt
vorvorletzte
vorwagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORVORIGE

Adige
Alto Adige
Anzeige
Armeeangehörige
Beige
Ehemalige
Erstsemestrige
Erwerbstätige
Ewiggestrige
Freiwillige
Gefolgschaftsangehörige
Heilige
Ledige
Neige
Nobelheurige
Prestige
Werkangehörige
beige
einige
eurige

Sinônimos e antônimos de vorvorige no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORVORIGE»

vorvorige wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict woche für Woche dict Deutschwörterbuch Vorvorige pons Übersetzungen PONS vorvorig vorvoriges Jahr vorvoriger Monat reverso Siehe auch Vorsorge vorvorgestern vorsorgen 〈Adj vorigen vorvorigen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Deutschen Almritt jahrhundert reitanlage poschanger Jahrhundert Reitanlage Poschanger pferde wiese Gönnen sich Ihrer Familie oder

Tradutor on-line com a tradução de vorvorige em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORVORIGE

Conheça a tradução de vorvorige a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vorvorige a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vorvorige» em alemão.

Tradutor português - chinês

vorvorige
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vorvorige
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vorvorige
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vorvorige
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vorvorige
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vorvorige
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vorvorige
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vorvorige
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vorvorige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vorvorige
190 milhões de falantes

alemão

vorvorige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vorvorige
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vorvorige
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vorvorige
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vorvorige
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vorvorige
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vorvorige
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vorvorige
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vorvorige
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vorvorige
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vorvorige
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorvorige
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vorvorige
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorvorige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vorvorige
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vorvorige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vorvorige

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORVORIGE»

O termo «vorvorige» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vorvorige» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vorvorige
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vorvorige».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORVORIGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vorvorige» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vorvorige» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vorvorige

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORVORIGE»

Descubra o uso de vorvorige na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vorvorige e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Albert Hardenberg als Theologe:
23 Nr. 267, s. vorvorige Anm., 116r. 24 Epitome doctrinae ecclesiarum Phrisiae Orientalis, ungedruckt, 1544, in: Kuyper 1, 481-557. Defensio verae semperque in ecclesia receptae doctrinae de Christi incarnatione adversus Mennonem ...
Wim Janse, 1994
2
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
... welche den, Schäfer frei im Futter in der Heerde gehalten werden. Vorvordrre, mH., — n; mH. — n, d« Borfahr; Wächter „die dummen Kinder der schlaue» Väter hatten Kunde von den Geschöpfen ihrer Vorvordern erhalten". vorvorige, Bw. u, ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
3
Bassschlüssel, das ist, Anleitung für Anfänger und Liebhaber ...
Ich weiß nicht betrugen mich die Augen oder ift es dieGewo n eit: Die E em el ein niir weit-befferzu feynF als das vorvorige im &namens-Tan. h h ß x p fch t ,ZZ-32c. Der Gewohnheit nach i und dem Z-Tact zu Gefallen freylich beffer; aber doch ...
Joseph Riepel, Johann Kaspar Schubarth, 1754
4
Unentbehrliche Anmerkungen zum Contrapunct, über die ...
Ich weiß nicht, betrügen mich die Augen, oder ist es die Gewohnheit : Dieß Exempel scheint mir weit besser zu seyn , als das vorvorige im Hiladreve , Tact. s >r»c. Der Gewohnheit nach , und dem z«Tacr zu Gefallen freylich besser ; aber doch ...
Joseph Riepel, 1768
5
Eigenbesitz und Mobiliarerwerb
... bisherigen Eigenbesitzer nicht nur der Besitz, sondern auch sein Eigentum erhalten193. Gleichwohl 190 Siehe die vorvorige N. Genannten. Anders aber Anschütz: hinderlich sei der fehlende Besitzverlust beim Veräußerer (a. vorvorige N. a.
Wolfgang Ernst, 1992
6
Verhandlungen des Historischen Vereins für den Regenkreis
Eine gemauerte Doppeltreppe, welche erst der vorvorige Besitzer von Betschard machen ließ, fuhrt hinab in das 4« - Schuh hohe, und 50 Schuh lange Kalkstein- Gewölbe, dessen Wande und Decken mit Stalaktiten geschmückt sind.
Historischer Verein für den Regenkreis, 1832
7
Anmerkungen zum Contrapunct
Ich weiß nicht , betrügen mich die Augen, oder ist es die Gewohnheit : Dieß Cxempel scheint mir weit besser zu seyn , als das vorvorige im ällsbreve Tact. ?r «c. Der Gewohnheit nach , und dem Z,Ta« zu Gefallen freylich besser ; aber doch  ...
Joseph Riepel, 1768
8
Der Betreuer als gesetzlicher Vertreter für eingeschränkt ...
... hinaus und erfaßt wesentlich das Verfassungsrecht sowie zunehmend die Gewährung staatlicher Leistungen92. 84 Ganz deutlich, Stern, supra vorvorige Note lit.a,b; Bleckmann, supra vorvorige Note; Amelung (Fn. 69, 14) ...
Karl August von Sachsen-Gessaphe, 1999
9
Moden und Trachten: Fragmente zur Geschichte des Costüms
Das vorige und vorvorige Jahrhundert haben die eigenthümliche Phhfiognomie ihrer Stände und Menfchenklaffen poetifch reichlich ausgebeutet. und ihre Schriftfteller waren darin gegen uns bedeutend im Vortheil. Jm Sittenromau z. B. war ...
Hermann Hauff, 1840
10
Lehrbuch der christlich kirchlichen Archäologie
Nie jedoch tsus, äsludrs, 2) Theils in demselben geistlichen Sinne, wie xv«^«x« ( vgl. die vorvorige Anm.), theils in dem der ursprunglichen bürgerlichen Bedeutung des Worts (s. S. 116.) entnommenen. 3) Ouiu OKristisni zusn^sm loeum, o.ni ...
Heinrich Ernst Ferdinand Guericke, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORVORIGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vorvorige no contexto das seguintes notícias.
1
Kursteilnehmer sind fast schon eine Künstlerfamilie
... zitiert die Dozentin den Leitgedanken der Künstlergruppe "Brücke", die sich um die vorvorige Jahrhundertwende in Dresden zusammengefunden hatte. «Badische Zeitung, jan 17»
2
Moskau schloss 300 Banken
... sagte Alexej Uljukajew vorvorige Woche – wenige Tage vor seiner Festnahme und Entlassung als Wirtschaftsminister – zur „Presse“: „Das kommt uns teuer zu ... «DiePresse.com, nov 16»
3
Virtuos von Anfang bis Ende
In Ettenheim zeigte er das mit dem Russen Alexander Skrjabin, der sich als Musikerneuerer um die vorvorige Jahrhundertwende von der Romantik, speziell von ... «Lahrer Zeitung Lokales, nov 16»
4
Hippe Hackler: Red Wing Shoes
Dicke Sohle, rahmengenähtes Rindsleder und eine Firmengeschichte, die zurückreicht ins vorvorige Jahrhundert. Schuhunternehmen fahren heute schwere ... «derStandard.at, nov 16»
5
Gefangen vom Charme der Steine
Die weiß gestrichene Lamperie hinter dem Herd und der Anrichte ist noch aus dem Bestand und versetzt den Raum zusätzlich ins vorvorige Jahrhundert. «Main-Post, set 16»
6
Deutscher Buchpreis: Die neue Lust am sprachlich Alten
Diese wie unzählige andere Anleihen an das vorvorige Jahrhundert – im Fall des Titels an Turgenjews Satz „Du weißt ja, eine fremde Seele ist wie ein dunkler ... «DiePresse.com, set 16»
7
Abgründe unter den Worten
Der Bundesinnenminister sprach vorvorige Woche seinerseits von einer "Teilverrohung unserer Gesellschaft". Bei früherer Gelegenheit schon hatte er beklagt, ... «Badische Zeitung, jun 16»
8
Ist ein aus religiösen Gründen verweigerter Händedruck respektlos?
Sie wissen aber schon, dass das vorvorige (= 19.) Jahrhundert Deutschlands beste Zeit war, zumindest gegen Ende zu (schon ein eigener Staat - noch keine ... «Süddeutsche.de, abr 16»
9
Wahrzeichen von Sibirisch-Welzow
"Die Gebäude sind wahrscheinlich um die vorvorige Jahrhundertwende errichtet worden", weiß Seiffert. Das Land habe ein cleverer Bauer zur Verfügung ... «Lausitzer Rundschau, mar 16»
10
Mobilisierung der Träume – Dreams Rewired – Trailer und Kritik
Jedes Zeitalter hält sich für die Moderne – das unsrige ebenso wie das um die vorvorige Jahrhundertwende. Und die damaligen Träume von Vernetzung, ... «Vienna Online, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vorvorige [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorvorige>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z