Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wachtelruf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WACHTELRUF EM ALEMÃO

Wachtelruf  [Wạchtelruf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WACHTELRUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wachtelruf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WACHTELRUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wachtelruf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wachtelruf no dicionário alemão

Ruidoso faz a codorna. Laut, den die Wachtel von sich gibt.

Clique para ver a definição original de «Wachtelruf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WACHTELRUF


Amselruf
Ạmselruf
Beifallruf
Be̲i̲fallruf [ˈba͜ifalruːf]
Heilruf
He̲i̲lruf [ˈha͜ilruːf]
Jubelruf
Ju̲belruf [ˈjuːbl̩ruːf]
Sammelruf
Sạmmelruf
Siegheilruf
Si̲e̲ghe̲i̲lruf
Vogelruf
Vo̲gelruf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WACHTELRUF

Wacht
Wachtablösung
Wachtel
Wachtelei
Wachtelhund
Wachtelkönig
Wachtelschlag
Wächter
Wächteramt
Wächterin
Wächterkontrolluhr
Wächterlied
Wächterrat
Wächterruf
Wachtmeister
Wachtmeisterin
Wachtparade
Wachtposten
Wachtraum
Wachtturm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WACHTELRUF

Abruf
Anruf
Aufruf
Ausbildungsberuf
Beruf
Hauptberuf
Hilferuf
Lehrberuf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Rückruf
Spendenaufruf
Telefonanruf
Traumberuf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf
Zwischenruf

Sinônimos e antônimos de Wachtelruf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WACHTELRUF»

Wachtelruf wachtelruf Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic plur doch zweyten Bedeutung Laut womit Wachteln einander rufen Werkzeug pons Deutschen PONS Allgemeines verhalten erste hatte meinen Wachtelküken bereits Wochen ersten vernommen Aber diesem Zeitpunkt habe Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Adelung diesen Suchergebnis amazon Amazon Ergebnis Produkt Information Acme Wachtelpfeife ACME Prime noch südwest presse Alles Hühner hören archiv deutschlandfunk Forscher lokalisierte Instinkte verantwortliche Gehirnregion strong Neurologie Tiere handeln

Tradutor on-line com a tradução de Wachtelruf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WACHTELRUF

Conheça a tradução de Wachtelruf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wachtelruf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wachtelruf» em alemão.

Tradutor português - chinês

Wachtelhund
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wachtelhund
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wachtelhund
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wachtelhund
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wachtelhund
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wachtelhund
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wachtelhund
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wachtelhund
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wachtelhund
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wachtelhund
190 milhões de falantes

alemão

Wachtelruf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wachtelhund
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wachtelhund
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wachtelhund
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wachtelhund
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wachtelhund
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wachtelhund
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wachtelhund
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wachtelhund
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wachtelhund
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wachtelhund
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wachtelhund
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wachtelhund
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wachtelhund
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wachtelhund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wachtelhund
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wachtelruf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WACHTELRUF»

O termo «Wachtelruf» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wachtelruf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wachtelruf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wachtelruf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WACHTELRUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wachtelruf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wachtelruf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wachtelruf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WACHTELRUF»

Descubra o uso de Wachtelruf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wachtelruf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bildgedächtnis: Zur poetischen Funktion der ...
sichtbar war, scheint auch der Wachtelruf aus dem „Summen der Stille" hervorgewachsen zu sein. Entscheidend für die Wirkung ist aber erst seine sinnliche Präsenz als Ausdrucksgeschehen. Letzteres ist somit auch Ergebnis der situativen ...
Andreas Degen, 2004
2
Die volksthümliche Literatur der deutschen ...
Aus der Verborgenheit des Saatfeldes hervor erfchallt der Wachtelruf. Wie deutlich bildet fich darin ab die Mahnung. den „Herrn der Natur" (V. 3.). der auch hinter dem kleinften Naturvorgange als leitender „Regente" verborgen ift. zu „ fürchten" ...
Karl Hugo Holtsch, 1868
3
Ludwig und Edeltrudis oder Bilder aus der Kirche im zwölften ...
Aber als die gute Frau, ihrer Erscheinung selber froh und siegessicher zum Burghof hinausgeschritten, ein Mauerpförtlein pafsirt und der Linde in Sicht gekommen war, da schlug der fatale Wachtelruf ihr wieder in die Ohren: Wackera - wawa!
F. J. Holzwarth, 1858
4
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mh., im Wachtelruf l.; Koseqarten „Horch, rm der Wachtelschlaq im Weizen, tief im Wsi! Der Drossel Flöte schall,". 2) m. M — schlage, ein Schlag oder Behält«, n welchem Wachteln, wie die Tauben im^ap benschlage, geHalle» werben; ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
5
Wanderungen Mit Einem Naturkundigen
Und welcher Segen liegt in diefen einfachen Gräfern für die Menfchhcit L' Horch. aus dem Ahrenfelde erfchallt der Wachtelruf: pickperwick. wacktewack!" .. Bozpuleii fagen die fächfifchen Wenden und ahmen damit auch den Naturlaut treu ...
R. G. Lutz, 2013
6
Die volksthümliche literatur der deutschen ...
Der Gottesfürchtige schaut stets Gottes Wirken und Dasein in der, seine Majestät offenbarenden Schöpfung, wenn es für's Leibesauge auch verborgen ist.i) So will der Wachtelruf zu uns sagen: Wandle stets nach Gottes Geboten, denn, ...
Hugo Holtsch, 1868
7
Altes und Neues aus dem Gebiete der inneren Seelenkunde. 3. Aufl
20) Der Wachtelruf. Das Gewiffen ift die Sprache jenes fhaffenden . Geiftes; der über der haotifhen Tiefe des Menfhenherzens fhwebt und feine inneren Waffer bewegt; damit in ihm der künftige Menfh des Jenfeits fih bilde und Geftalt gewinne.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1856
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Die Wachtelpfeise, Mz. — », ein« Pfeife, den Ruf der Wachteln Hamit nachzuahmen und sie zu lecken; der Wachtelruf. Der Wachtelregen, — s, Mz. gl. ei» Regen von Wachteln gleichsam, wo Wachteln anstatt der Wasscrtroxfen niederfallen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Märchen aus Rumänien (Märchen der Welt)
Der zweite merkte sich seine Aufgabe nicht weniger trefflich als der erste und: Nie, dachte er, soll Wachtelruf täuschender nachgemacht worden sein, als ich es zu tun imstande sein werde! Keine Minute, keine Sekunde ließ weder der eine ...
Verschiedene Autoren, 2012
10
Christliche Mittheilungen
Und so oft fortan die böse lusl sich r«gen wolll«, <önl« auch der Wachtelruf im Innern ! „Wacheund bei«!" und er schrie zu Gott in Jesu Christo um Vergebung und Beistand, uud di eser half kämpfen und siegen. Gedruckt b«< Kranzbllhle» luu.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wachtelruf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wachtelruf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z